Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣u: Sefng pud taix laai, suo pud taix khix. 生不帶來，死不帶去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

指名利為身外之物。

Sefng pud taix laai, suo pud taix khix. [wt] [HTB] [wiki] u: Sefng pud taix laai, suo pud taix khix. [[...]] 

We brought nothing into this world, and we shall carry nothing out

生不帶來,死不帶去。

taix [wt] [HTB] [wiki] u: taix; (toax) [[...]] 

girdle, tape, sash or scarf, belt, band, ribbon, tie, zone, region, carry, bring, take or bring along, to lead, to conduct

帶

• hantaix [wt] [HTB] [wiki] u: haan'taix [[...]] 
  Frigid Zone
  寒帶

• ienhae ittaix [wt] [HTB] [wiki] u: ieen'hae id'taix [[...]] 
  the region along the seashore
  沿海一帶

• jiedtaix [wt] [HTB] [wiki] u: jiet'taix [[...]] 
  Torrid Zone
  熱帶

• lientaix zekjim [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'taix zeg'jim [[...]] 
  corresponding responsibility
  連帶責任

• sefng pud taelaai, suo pud taekhix [wt] [HTB] [wiki] u: sefng pud taix'laai, suo pud taix'khix [[...]] 
  not brought with us at birth, nor carried away with us at death
  生不帶來,死不帶去

• untaix [wt] [HTB] [wiki] u: wn'taix [[...]] 
  Temperate Zone
  溫帶

u: sefng pud'taix'laai sefng-pud''taix'laai 生 不帶來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0694] [#51413]

生e5時空手來 。 <∼∼∼∼, 死不帶去 。 >

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 59