Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: si svoax .
Searched HTB for si svoax, found 0,
DFT (1)- 🗣 sixsvoax 🗣 (u: si'svoax) 視線 [wt][mo] sī-suànn
[#]
- 1. () (CE) line of sight
|| 視線
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (7)
- 🗣u: Zef si chiuo'kafng ee mi'svoax. 這是手工的麵線。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這是手工做的麵線。
- 🗣u: Na m si y khafn'svoax, goar kaq goarn bor ma be sek'sai. 若毋是伊牽線，我佮阮某嘛袂熟似。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 要不是他從中牽線，我和我太太也不會認識。
- 🗣u: Id'zhex lorng si y teq khafn'svoax, kaq pat'laang bøo'ti'tai. 一切攏是伊咧牽線，佮別人無底代。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 一切都是他在暗中操縱，與別人無關。
- 🗣u: Lie si'arn'zvoar tak'pae lorng e be'kix`tid, sit'zai u'kaux thoad'svoax. 你是按怎逐擺攏會袂記得，實在有夠脫線。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你為什麼每次都會忘記，實在很散漫。
- 🗣u: Kofng'sy ciab'tiøh cit tviw toa teng'tvoaf, sefng'sarn'svoax kvoar hoex kvoar kaq bøo'eeng'chiq'chiq. 公司接著一張大訂單，生產線趕貨趕甲無閒𩑾𩑾。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 公司接到一筆大訂單，生產線趕貨趕到忙碌不堪。
- 🗣u: Toa zhux'theh ee kviar'swn'ar u bøo kang'khoarn ee bin'chviw, u laang si “niuu'svoax suy phoax, kud'keq goaan'zai”, suo laang zwn'tiong; u laang si be zhaan be zhux, ho laang korng eeng'ar'oe. 大厝宅的囝孫仔有無仝款的面腔，有人是「涼傘雖破，骨格原在」，使人尊重；有人是賣田賣厝，予人講閒仔話。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 大戶人家的後代子孫有不一樣的面貌，有人是「家道中落，遺風不墜」，受人尊重；有人是敗光祖產，受人議論。
- 🗣u: Goa'mar yn zhux si u lak leeng ee toa'zhux'khie, svaf'zap nii zeeng yn'ui toa'lo beq huxn'khoaq, ho'leeng ho laang siaq nng leeng`khix, goa'tviaa khuy'zøx toa chiaf'lo. Zorng`si “niuu'svoax suy phoax, kud'keq goaan'zai”, jip'khix zhux'lai iw'goaan khvoax e tiøh khaq'zar ee khix'phaix. 外媽𪜶厝是有六龍的大厝起，三十年前因為大路欲楦闊，護龍予人削兩龍去，外埕開做大車路。總是「涼傘雖破，骨格原在」，入去厝內猶原看會著較早的氣派。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 外婆家是有三對廂房的大宅第，三十年前因為道路要拓寬，廂房被拆掉兩排，外庭院闢成大馬路。不過「外觀被毀，氣派猶存」，進去屋裡仍可看到從前的氣派。
Maryknoll (4)
- zoafn'ii sixsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'ii si'svoax [[...]]
- turn the gaze, divert public attention, draw attention to some other matter
- 轉移視線
- iwsvoax-tiexnsi [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'svoax'tien'si; iuo'svoax-tien'si [[...]]
- cable TV
- 有線電視
- si'afsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: sy'ar'svoax [[...]]
- silk thread
- 絲線
- sixsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: si'svoax [[...]]
- the line of vision or sight — the straight line between an object and one's eyes
- 視線
EDUTECH (1)
- sixsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: si'svoax [[...]]
- line of sight
- 視線
Embree (1)
- sixsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: si'svoax [[...]][i#] [p.227]
- N : line of sight
- 視線
Lim08 (1)
- u: si'svoax 視線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0659] [#51815]
-
- 目睭看e5範圍 。 <>