Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: sia kym .
Searched HTB for sia kym, found 0,
DFT (1)- 🗣 siaxkym 🗣 (u: sia'kym) 謝金 [wt][mo] siā-kim
[#]
- 1. (N)
|| 用金錢當作謝禮。
- 🗣le: (u: Cid koar sia'kym chviar lie siw`khie'laai.) 🗣 (這寡謝金請你收起來。) (這些謝禮請你收下。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (5)
- 🗣u: Ti sia'hoe'siong zao'thiaux, bak'seg aix kym. 佇社會上走跳，目色愛金。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 在社會上闖蕩，眼睛要放亮一點。
- 🗣u: Cid koar sia'kym chviar lie siw`khie'laai. 這寡謝金請你收起來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這些謝禮請你收下。
- 🗣u: Beq paix'thog y pan, ia tiøh cieen'kym, ia tiøh au'sia. 欲拜託伊辦，也著前金，也著後謝。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 要委託他辦，也得付訂金，也得付尾款。
- 🗣u: Siok'gie korng, “Cit'zhefng siaf m'tat peq'paq hien.” Kafm'goan siok'siok'ar be, theh'tiøh hien'kym, ma bøo aix ho laang'kheq khiaxm'siaux. 俗語講：「一千賒毋值八百現。」甘願俗俗仔賣，提著現金，嘛無愛予人客欠數。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 俗話說：「一千元的賒帳不如八百元的現金。」寧可便宜地賣，拿到現金，也不願意讓客人賒帳。
- 🗣u: Tofng'kym sia'hoe bøo cvii kviaa bøo'lo, sor'ie larn bak'ciw peq'kym tø aix thaxn'cvii, m'køq laang korng “cvii six khaf, laang nng khaf”, laang jiog cvii jiog bøo hiøq, kaux bak'ciw kheq`khix ciaq e soaq. 當今社會無錢行無路，所以咱目睭擘金就愛趁錢，毋過人講「錢四跤，人兩跤」，人逐錢逐無歇，到目睭瞌去才會煞。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 當前社會沒錢寸步難行，所以我們一睜開眼就得賺錢，不過人家說「錢有四條腿，人只有兩條腿」，人們追逐財富追個不停，到閉上眼睛才會停止。
Maryknoll (2)
- kofkym [wt] [HTB] [wiki] u: kor'kym [[...]]
- money paid for shares (in partnership, cooperative)
- 股金
Lim08 (4)
- u: cieen'sia'kym 前謝金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0162] [#11124]
-
- （ 日 ） 頭前e5謝禮 。 <>
- u: sia'hwn'kym 謝分金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0633] [#51977]
-
- 建物 、 墓等落成了後祭拜來感謝地神 。 <>
- u: sia'kym 謝金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0628] [#51984]
-
- 感謝e5禮金 。 < 送 ∼∼ 。 >
- u: toa'hiøh'kym'sia'liuu 大葉金榭榴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0436] [#64102]
-
- ( 植 ) 野牡丹科 , 葉sui2做庭園樹 。 <>