Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣 zawsiarm 🗣 (u: zao'siarm) 走閃 [wt][mo] tsáu-siám [#]

1. (V) || 閃避、閃躲。

🗣le: (u: Goar cid'kuo bøo'eeng, be'zao'siarm`tid.) 🗣 (我這久無閒，袂走閃得。) (我現在沒空，走不開。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: Goar cid'kuo bøo'eeng, be'zao'siarm`tid. 我這久無閒，袂走閃得。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

我現在沒空，走不開。

zawsiarm [wt] [HTB] [wiki] u: zao'siarm [[...]] 

escape, avoid, keep out of the way, secretly neglect one's duty

走避

• Eng'axm tiøh y kor'mee, y bøextaxng zawsiarm. [wt] [HTB] [wiki] u: Efng'axm tiøh y kox'mee, y be'taxng zao'siarm.; Efng'axm tiøh y kox'mee, y bøe'taxng zao'siarm. [[...]] 
  It is his turn to be on duty tonight, he can not avoid it.
  今晚該他值夜,他不能走避。

siarm [wt] [HTB] [wiki] u: siarm [[...]] 

flash, to dodge, evade, avoid, to twist, to strain (one's back)

閃,避

• zawsiarm [wt] [HTB] [wiki] u: zao'siarm [[...]] 
  run away, avoid
  走避,避免

• siøsiafmchiaf [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'siarm'chiaf [[...]] 
  cars or trains passing each other
  錯車

• tøsiarm [wt] [HTB] [wiki] u: tøo'siarm [[...]] 
  run away, to escape
  逃避

• siarm khaq khuy`leq [wt] [HTB] [wiki] u: siarm khaq khuy lex; siarm khaq khuy`leq; (khaq siarm lex) [[...]] 
  get to one side, move out of the way a little, get out of the way
  閃開點兒

• siarm be li [wt] [HTB] [wiki] u: siarm be li; siarm bøe li [[...]] 
  unable to avoid
  閃避不及

siafmzao [wt] [HTB] [wiki] u: siarm'zao [[...]] 

run away

避走

zawsiarm [wt] [HTB] [wiki] u: zao'siarm [[...]] 

escape, flee

逃避

zawsiarm 走閃 [wt] [HTB] [wiki] u: zao'siarm [[...]] 

走閃

zawsiarm [wt] [HTB] [wiki] u: zao'siarm [[...]][i#] [p.22]

V : escape, flee

逃避

siafmzao [wt] [HTB] [wiki] u: siarm'zao [[...]][i#] [p.229]

V : run away

避走

u: zao'siarm 走閃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0596] [#4887]

閃避 ， 逃避 。 < 天災地變be7 ∼∼-- 得 ; 自動車來 , 緊 ∼∼ oh 。 >

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 87