Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: sii tee . Searched for sii tee
DFT_lk (10)
- 🗣u: Goar terng lea'paix mng`lie ee bun'tee, lie tafng'sii e'taxng hoee'hog`goar? 我頂禮拜問你的問題，你當時會當回覆我？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我上個星期問你的問題，你何時可以答覆我？
- 🗣u: Tong'poong hoaf'ciog ia, kym'pngr tee'miaa sii. 洞房花燭夜，金榜題名時。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 洞房花燭夜，金榜題名時。
- 🗣u: Hong'boea'zhao suy'jieen zhaux'cien, m'køq na'si joah`tiøh ee sii, ka y zvoaf'laai zøx tee lym ma cviaa u'hau. 鳳尾草雖然臭賤，毋過若是熱著的時，共伊煎來做茶啉嘛誠有效。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 鳳尾草雖然粗陋無華又沒什麼經濟價值，不過要是在中暑的時候將它煎煮成汁，當做飲品來喝，倒是還頗具療效。
- 🗣u: Y pud'sii ui'tiøh kafng'zog ee bun'tee teq siofng'nao'kyn. 伊不時為著工作的問題咧傷腦筋。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他經常為工作的問題在傷腦筋。
- 🗣u: Iao'boe kaux ciah'png sii'kafn tø ui zøf'zøf, m zay ui u bun'tee`bøo? 猶未到食飯時間就胃慒慒，毋知胃有問題無？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 還沒到吃飯時間胃就不舒服，不知道胃有沒有問題？
- 🗣u: Axm'sii beq khuxn cixn'zeeng tee'thngf maix lym sviw ze, pvoax'mee ciaq biern khie'laai paxng'jiø. 暗時欲睏進前茶湯莫啉傷濟，半暝才免起來放尿。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 晚上睡前別喝太多茶水，半夜才不必起來小解。
- 🗣u: AF'paq thex'hiw liao'au tvia'tvia ti kofng'hngg kaq laang phaux tee, kviaa'kii teq siaw'moo sii'kafn. 阿爸退休了後定定佇公園佮人泡茶、行棋咧消磨時間。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 父親退休後常常在公園和人泡茶、下棋來打發時間。
- 🗣u: Lie cid ee girn'ar “cit jit zao'phaf'phaf, cit mee tiarm tefng'laa”, kuy'kafng kox leq chid'thøo, axm'sii ciaq laai nar siar siog'tee nar tuq'kw, sit'zai cviaa hai. 你這个囡仔「一日走拋拋，一暝點燈膋」，規工顧咧𨑨迌，暗時才來那寫宿題那盹龜，實在誠害。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你這個孩子本末倒置，「白天四處遊蕩，晚上挑燈夜戰」，整天只顧著玩樂，夜裡才邊寫功課邊打盹，真是糟糕。
- 🗣u: Yn si'toa'laang pud'sii khor'khngx y ciah'sit, khuxn'biin aix zexng'sioong, y soaq “cit hvi'khafng jip, cit hvi'khafng zhud”, tvaf syn'thea zhud bun'tee`aq, beq koaix sviar'laang! 𪜶序大人不時苦勸伊食食、睏眠愛正常，伊煞「一耳空入，一耳空出」，今身體出問題矣，欲怪啥人！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他父母親常常勸告他飲食與睡眠要正常，他卻「右耳進，左耳出」，現在身體出狀況了，要怪誰呢！
- 🗣u: Bea mih'kvia ee sii, sefng'lie'laang korng ee oe biern'pud'liao e “be tee korng tee phafng, be hoef korng hoef aang”, larn ka zhafm'khør`cit'e tø hør, biern zorng ka sixn. 買物件的時，生理人講的話免不了會「賣茶講茶芳，賣花講花紅」，咱共參考一下就好，免總共信。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 買東西時，生意人所講的話免不了會「賣什麼東西就稱讚什麼東西好」，我們用來參考就好，別完全相信。
Maryknoll (3)
- zhawsiax [wt] [HTB] [wiki] u: zhao'siax [[...]]
- my lowly home
- 草舍,寒舍(客氣話)
- tesi'ar [wt] [HTB] [wiki] u: tee'sii'ar [[...]]
- teaspoon
- 茶匙
EDUTECH (1)
- tesii [wt] [HTB] [wiki] u: tef/tee'sii [[...]]
- teaspoon
-
Embree (5)
- u: tee'sii'hofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256]
- N châng : 1: Aeginetia indica
- 茶匙黃
- u: tee'sii'hofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256]
- N châng : 2: Borreria hispida
- 茶匙黃
- u: tee'sii'hofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256]
- N châng : 3: a herb, Glechoma hederacea
- 茶匙黃
- u: tee'sii'hofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256]
- N châng : 4: Viola diffusa
- 茶匙黃
- u: tee'sii'hofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256]
- N châng : 5: viola verecunda form radicans
- 茶匙黃
Lim08 (4)
- u: go'sii'tee 午時茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0524] [#42367]
-
- 用 [ 午時草 ] 煎 ( choaN ) e5茶 。 <>
- u: sii'tee 時茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0662] [#51760]
-
- 茶e5品種名 。 <>
- u: tee'sii 茶匙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0408] [#58084]
-
- 渴茶e5勺 。 <>
- u: tee'sii'hoong 茶匙黃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0408] [#58085]
-
- ( 植 )( 1 )[ 金錢薄荷 ]( 1 ) 。
( 2 ) 堇 ( kin2 ) 菜科 , 煎服全草做感冒e5解熱用 。
( 3 ) ＝ [ 金鎖匙 ]( 2 ) 。
( 4 )[ 鴨舌黃 ]( 3 ) 。 <>