Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: siin zuo( paai).
DFT (1)- 🗣 sinzwpai'ar 🗣 (u: siin'zuo'paai'ar) 神主牌仔 [wt][mo] sîn-tsú-pâi-á
[#]
- 1. (N)
|| 靈牌、神主。設位致祭時所用的死者或祖先的靈牌。多為木製，狹長形，上面書寫死者姓名；後來泛指一切作為祭祀對象的牌位。
- 🗣le: (u: Yn taw ee siin'zuo'paai'ar kexng'jieen e phaq'm'kvix.) 🗣 (𪜶兜的神主牌仔竟然會拍毋見。) (他家的祖先牌位竟然會不見了。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: Yn taw ee siin'zuo'paai'ar kexng'jieen e phaq'm'kvix. 𪜶兜的神主牌仔竟然會拍毋見。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他家的祖先牌位竟然會不見了。
Maryknoll (1)
- sinzwar [wt] [HTB] [wiki] u: siin'zuo'ar; (siin'cie'ar, siin'zuo'paai) [[...]]
- wooden tablet used as a symbol of the deceased
- 神主牌
EDUTECH (1)
- sinzwpaai [wt] [HTB] [wiki] u: siin'zuo'paai [[...]]
- ancestral tablet
- 神主牌
Embree (1)
- sinzuo/sinzwpaai [wt] [HTB] [wiki] u: siin'zuo(-paai) [[...]][i#] [p.233]
- N ê : ancestral tablet
- 祖宗牌