Taiwanese-English dictionaries full-text search

bogbeeng kii biau [wt] [HTB] [wiki] u: bok'beeng kii biau [[...]] 

very mysterious and abstruse, very strange, peculiar

莫明其妙

• Y sor korng ee oe bogbeeng kii biau. [wt] [HTB] [wiki] u: Y sor korng ee oe bok'beeng kii biau. [[...]] 
  Everything he says is strange.
  他所說的,莫名其妙。

• Bøo laang jiblaai, arnzvoar cvii e bøo`khix, sidzai bogbeeng kii biau. [wt] [HTB] [wiki] u: Bøo laang jip'laai, axn'zvoar cvii e bøo`khix, sit'zai bok'beeng kii biau. [[...]] 
  No one went in, how come the money is gone. It's very strange.
  沒有人進來,錢怎麼會丟,實在莫名其妙。

kisit [wt] [HTB] [wiki] u: kii'sit [[...]] 

as a matter of fact, in fact

其實

• kisit y bøo pvoax ee cvii [wt] [HTB] [wiki] u: kii'sit y bøo pvoax ee cvii [[...]] 
  in fact he doesn't have a penny
  其實他一毛錢也沒有

• kisit mxsi afnny [wt] [HTB] [wiki] u: kii'sit m'si arn'ny [[...]] 
  It really is not so.
  其實不是這樣

sidzeasiong [wt] [HTB] [wiki] u: sit'zex'siong [[...]] 

actually, in fact, as a matter of fact

實際上

• Sidzeasiong, goar bøo cvii. [wt] [HTB] [wiki] u: Sit'zex'siong, goar bøo cvii. [[...]] 
  To be frank with you, I have no money with me.
  實際上,我沒有錢。

• sidzeasiong ee hauxkør [wt] [HTB] [wiki] u: sit'zex'siong ee hau'kør [[...]] 
  practical results
  實際上的效果

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 58