Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: sng ns:1.
DFT (6)- 🗣 sngf 🗣 (u: sngf) 痠 [wt][mo] sng
[#]
- 1. (Adj) to ache; to have slight paint and be weak; to be sore
|| 痠痛、微痛無力。
- 🗣le: (u: Goar ee khaf cyn sngf.) 🗣 (我的跤真痠。) (我的腳十分的痠痛。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sngf 🗣 (u: sngf) 酸p [wt][mo] sng
[#]
- 1. (Adj) flavor like vinegar or plum; sour; tart
|| 像醋或是梅子一樣的味道。
- 🗣le: (u: Cid liap kafm'ar sngf'sngf.) 🗣 (這粒柑仔酸酸。) (這顆橘子酸酸的。)
- 2. (Adj) sad in one's heart; grieved; sorrowful; hidden bitterness, secret grudge
|| 心中感到悲傷、悲痛而覺得幽怨。
- 🗣le: (u: Sym'kvoaf'lai karm'kag sngf'sngf.) 🗣 (心肝內感覺酸酸。) (心裡感覺有點酸酸的。)
- 🗣le: (u: sym'sngf) 🗣 (心酸) (心酸)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sngf 🗣 (u: sngf) 栓 [wt][mo] sng
[#]
- 1. (N) linchpin; small pin for holding anything in its place; small bolt or pin for door or window
|| 用來連接、固定門或器物的圓柱形鎖具。
- 🗣le: (u: mngg'sngf'ar) 🗣 (門栓仔) (門上的橫鎖)
- 2. (V) to put into a crack a small pin or wedge in order to make something firm
|| 用栓子把門栓上。
- 🗣le: (u: Chviar lie ka mngg sngf ho hør.) 🗣 (請你共門栓予好。) (請你把門栓好。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sngf 🗣 (u: sngf) 喪p [wt][mo] sng
[#]
tonggi: ; s'tuix: - 🗣 sngf 🗣 (u: sngf) 桑p [wt][mo] sng
[#]
tonggi: ; s'tuix: - 🗣 sngf 🗣 (u: sngf) 霜p [wt][mo] sng
[#]
- 1. (N) frost; hoarfrost
|| 接近地面的水氣，遇冷而凝結成白色細微顆粒結晶。
- 🗣le: (u: løh'sngf) 🗣 (落霜) (下霜)
- 2. (N) frost-like white powder
|| 如霜般的白色粉末。
- 🗣le: (u: heng'jiin'sngf) 🗣 (杏仁霜) (杏仁霜)
tonggi: ; s'tuix:
Embree (3)
- øe [wt] [HTB] [wiki] u: e; øe [[...]][i#] [p.65]
- V : is (before SV signifying sthg speaker considers undesirable, cf be7, u7) <kam-a2 e7 sng : the orange is sour>
- 會
- ma [wt] [HTB] [wiki] u: ma [[...]][i#] [p.178]
- Pmod : also, too <Goa3 u7 chiah8 i ma7 u7 chiah8: I ate (a cookie) but he also ate one>, <Nai7-chi long2 ma7 sio2-khoa2 sng-sng : Lichees are all a little sour>
- 也
- øe [wt] [HTB] [wiki] u: oe; øe [[...]][i#] [p.192]
- V : is (before SV signifying sthg speaker considers undesirable, cf bo7e, u7) <kam-a2 oe7-sng: the orange is sour>
- 會
Lim08 (2)
- u: ngg 黃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1039/A0101] [#41884]
-
- ( 1 ) ( 姓 ) 。
( 2 ) 黃色 。
( 3 ) 枯乾變衰弱 。 <( 2 ) ∼ 金 。
( 3 ) ∼ sng ; ∼ sng桶 ; 樹仔 ∼; khia7 ∼ ＝ 枯乾死去 。 >
- u: sie 死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0649/A0650] [#51475]
-
- ( 1 ) 生命e5結束 。
( 2 ) 殺 。
( 3 ) 殺 。
( 4 ) 忍受be7 - tiau5 。
( 5 ) 非常 。
( 6 ) 表示be7 tin2動 。
( 7 ) 無chhai2 - kang , 無路用 。
( 8 ) 無活氣 。
( 9 ) 悽慘 。
( 10 ) ( 姓 )<( 1 ) 生 ∼ ； ∼ 人 ； ∼-- 去 。
( 2 ) Thai5 --∼; kauh --∼ ； chhui --∼ ； 絞 --∼ ； phah --∼ ； 毒 --∼ ； 捏 ( nih8 )--∼ 。
( 3 ) Thai5 ∼; kauh ∼ ； chhui ∼ ； 絞 ∼ ； phah ∼ ； 毒 ∼ ； 捏 ( nih8 )∼ 。
( 4 ) 氣 --∼ ； 笑 --∼ ； iau --∼ ； 吵 --∼ ； 熱 --∼ ； thiong3 - ∼ 。
( 5 ) 窮 ( kheng5 ) 到 ∼ ； chhiah到 ∼ ； phaiN2 ∼ ； 假 ∼ ； 驚 ∼ 。
( 6 ) 釘 ∼ ； 張 ∼ ； 見錢 ∼ ； phah ∼ 結 ； 結 ∼ 價 ； ∼ 租 ； ∼ 水 ； ∼ 嘴 ； ∼ 眼 。
( 7 ) 用 ∼ 錢 ； 食 ∼ 飯 ； 讀 ∼ 冊 ； khng3 ∼ 錢 。
( 8 ) ∼ sng ;∼ 色 ； ∼ 肉 ； 面白 ∼ 白 。
( 9 ) Liau2 chiah濟錢 , 看我會 ∼-- be7 ; taN ∼ loh 。 >