Taiwanese-English dictionaries full-text search

itgieen kiezhud, suomar laan tuy [wt] [HTB] [wiki] u: id'gieen kix'zhud, sux'mar laan tuy [[...]] 

A word once out of the lips cannot be overtaken by swift horses. — A promise cannot be taken back once it is made.

一言既出,駟馬難追

Kunzuo itgieen søehzhud, suomar laan tuy. [wt] [HTB] [wiki] u: Kwn'zuo id'gieen soeq'zhud, sux'mar laan tuy.; Kwn'zuo id'gieen søeq'zhud, sux'mar laan tuy. [[...]] 

A word once spoken cannot be over-taken by swift horses

君子一言既出,駟馬難追。

suomar lantuy [wt] [HTB] [wiki] u: sux'mar laan'tuy [[...]] 

team of four horses cannot overtake — a spoken word

駟馬難追

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 83