Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: svaf kaw .
Searched HTB for svaf kaw, found 0,
DFT (1)- 🗣 siøf-kauzhab/svaf-kauzhab 🗣 (u: siøf/svaf-kaw'zhab) 相交插 [wt][mo] sio-kau-tshap
[#]
- 1. (Exp)
|| 來往、打交道。
- 🗣le: (u: Y bøo aix kaq laang siøf'kaw'zhab.) 🗣 (伊無愛佮人相交插。) (他不愛和別人打交道。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (4)
- 🗣u: Khaq'zar ee laang lorng ti kaw'ar'kvii sea'svaf. 較早的人攏佇溝仔墘洗衫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 以前的人都在溪溝旁洗衣服。
- 🗣u: Svaf kafng sviw kvoar`aq, kaw be zhud`laai. 三工傷趕矣，交袂出來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 三天太趕了，交不出來。
- 🗣u: Cid zhud hix teq pvoaf svaf tai cy'kafn ee karm'zeeng kaw'kad, ho laang khvoax kaq bu'sax'sax. 這齣戲咧搬三代之間的感情交葛，予人看甲霧嗄嗄。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這部戲在演三代之間的感情糾葛，讓人看得摸不著頭緒。
- 🗣u: Y khvoax tiøh cyn pix'sux, peeng'iuo sviu'korng y e kaw'bøo luo'peeng'iuo, sviar'laang zay y “tiam'tiam ciah svaf voar'kofng pvoax”, tak'kef iao'køq si zap'id'køf, y tø ie'kefng beq paxng'thiab'ar`aq. 伊看著真閉思，朋友想講伊會交無女朋友，啥人知伊「恬恬食三碗公半」，逐家猶閣是十一哥，伊就已經欲放帖仔矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他看起來很靦腆，朋友以為他會交不到女朋友，誰知道他「靜靜的吃掉三碗公半」，大家都還是單身漢，他已經要發喜帖了。
Maryknoll (1)
- thiaux koex kaw, ciah svaf aw [wt] [HTB] [wiki] u: thiaux koex kaw, ciah svaf aw [[...]]
- said of healthy children with good digestion
- 比喻消化快(小孩)
EDUTECH (1)
- svakaw [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'kaw [[...]]
- copulate (animal), be friendly
- 性交(動物)
EDUTECH_GTW (1)
- svakaw 相交 [wt] [HTB] [wiki] u: svaf/svaa'kaw [[...]]
-
- 相交
Embree (1)
- svakaw [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'kaw [[...]][i#] [p.219]
- V : copulate (animals only)
- 性交(動物)
Lim08 (5)
- u: kw'zoaa svaf'kaw 龜蛇相交 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0371] [#36783]
-
- < 龜kap蛇交尾 ， ＝ 意思 ： 笑仝族e5人通姦e5話 。 >
- u: svaf'kaw 三郊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0535] [#50461]
-
- 指 [ 北郊 ] 、 [ 泉郊 ] 、 [ 廈郊 ]< 等三位e5貿易商 。 >
- u: svaf'kaw siøf'kaw 相交 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0535/A0705] [#50462]
-
- ( 1 ) 交際 。
( 2 ) 蛇 、 虎等e5交尾 。 <( 1 ) 朋友 ∼∼ 。
( 2 ) 虎 ∼∼ 一pai2定 。 >
- u: svaf'kaw'hox 相鉤互 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0535/A0705] [#50464]
-
- 鉤kap鉤互相掛tiau5 。 < 車母kap貨車 ∼∼∼ 。 >
- u: svaf'kaw'phoax 三交破 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0535] [#50465]
-
- 做 [ 粿 ] e5時 , 淬米 [ 糯米 ] 兩分kap硬米一分混合 。 <>