Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: svaf zhoa.
DFT (2)
🗣 siøzhoa/svazhoa 🗣 (u: siøf/svaf'zhoa svaf'zhoa ⬆︎ ) 相𤆬 [wt][mo][[MK]] sio-tshuā [#]
1. (Adv) || 結伴、偕同、一起。
🗣le: (u: AF'cie kaq siør'ti siøf'zhoa khix thak'zheq.) 🗣 (阿姊佮小弟相𤆬去讀冊。) (姊姊和弟弟結伴去上學。)
近義:
  1. tangzøee, 同齊
  2. taotin, 鬥陣
  3. zørhøea, 做伙
🗣 siøzhoaxzao/svazhoaxzao 🗣 (u: siøf/svaf'zhoa'zao ⬆︎ ) 相𤆬走 [wt][mo][[MK]] sio-tshuā-tsáu [#]
1. (V) || 私奔。未經家長同意便與所愛的人一起離家遠走。
🗣le: (u: Taan'svaf-Go'niuu siøf'zhoa'zao ee kox'su, ti Taai'oaan cyn siu hoafn'geeng.) 🗣 (陳三五娘相𤆬走的故事,佇臺灣真受歡迎。) (陳三五娘私奔的故事,在臺灣很受歡迎。)
近義:
  1. tøealaang-zao, 綴人走


Taiwanese Dictionaries — Sources