Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: syn in.
DFT (6)
🗣 hiernsyn 🗣 (u: hiexn'syn ⬆︎ ) 現身 [wt][mo][[MK]] hiàn-sin [#]
1. () (CE) to show oneself; to appear; (of a deity) to appear in the flesh || 現身
🗣 sin'uii 🗣 (u: syn'uii ⬆︎ ) 身為 [wt][mo][[MK]] sin-uî [#]
1. () (CE) in the capacity of; as || 身為
🗣 sinhun 🗣 (u: syn'hun ⬆︎ ) 身份 [wt][mo][[MK]] sin-hūn [#]
1. () (CE) identity; aspect of one's identity (e.g. mayor, father, permanent resident); role; capacity (as in "in his capacity as ..." 以[yi3] + ... + 的身份[de5 shen1 fen4]); status (social, legal etc); position; rank || 身份
🗣 sinjim 🗣 (u: syn'jim ⬆︎ ) 新任 [wt][mo][[MK]] sin-jīm/sin-līm [#]
1. () (CE) newly-appointed; newly elected; new (in a political office) || 新任
🗣 syn 🗣 (u: syn ⬆︎ ) 辛 [wt][mo][[MK]] sin [#]
1. (N) eighth Heavenly Stem; letter "H" or roman "VIII" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc || 天干的第八位，也指排序或等級為第八。
🗣le: (u: svaf nii syn pafn) 🗣 (三年辛班) (三年辛班)
2. (Adj) toilsome; hard; laborious; painful || 勞苦、勞累、痛苦。
🗣le: (u: syn'khor) 🗣 (辛苦) (身心勞累)
3. (N) family name; surname || 姓氏。
🗣 zhoaxsinpu 🗣 (u: zhoa'syn'pu ⬆︎ ) 娶新婦 [wt][mo][[MK]] tshuā-sin-pū [#]
1. (Exp) (CE) to get oneself a wife; to take a daughter-in-law || 娶媳婦。
🗣le: (u: AF'zuie cirm`ar biin'ar'zaix beq zhoa'syn'pu.) 🗣 (阿水嬸仔明仔載欲娶新婦。) (阿水嬸明天要娶媳婦。)
近義：
  1. zhoaxbor, 娶某
  2. zhoaxsinniuu, 娶新娘

Taiwanese Dictionaries — Sources