Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: taai terng .
Searched HTB for taai terng, found 0,
DFT_lk (3)
- 🗣u: Taai'oaan khaq koaan ee svoaf'terng kvoaa'thvy e løh'seq. 臺灣較懸的山頂寒天會落雪。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 臺灣比較高的山頂冬天會下雪。
- 🗣u: Goar khia ti svoaf'terng khvoax svoaf'khaf ee chiaf'tin, cit taai cit taai siøf'ciab khvoaf'khvoaf'ar kviaa, be'sw cit boea thaang`leq. 我徛佇山頂看山跤的車陣，一台一台相接寬寬仔行，袂輸一尾蟲咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我站在山上望著山下的車陣，一輛接著一輛慢慢開，好像是一條蟲。
- 🗣u: AF'gi`ar koaf'sviaf cyn hør, lau'sw kor'le y khix zhafm'kaf koaf'chviux pie'saix, y lorng korng y ciog kviaf cviu'taai chviux'koaf. Lau'sw korng, “ ‘Kviaf'kviaf be tiøh'terng.’ Lie aix iorng'karm khia khie'khix buo'taai, ciaq e'taxng ho laang zay'viar lie ee koaf'sviaf u goa hør.” 阿義仔歌聲真好，老師鼓勵伊去參加歌唱比賽，伊攏講伊足驚上台唱歌。老師講：「『驚驚袂著等。』你愛勇敢徛起去舞台，才會當予人知影你的歌聲有偌好。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 小義歌聲很好，老師鼓勵他去參加歌唱比賽，他都說他很怕上台唱歌。老師說 ：「『光是恐懼擔憂不會獲得優勝。』你要勇敢站上舞台，才能讓人知道你的歌聲有多好。」
Maryknoll (1)
- taiterng [wt] [HTB] [wiki] u: taai'terng [[...]]
- on platform
- 台上
EDUTECH (1)
- taiterng [wt] [HTB] [wiki] u: taai'terng [[...]]
- on the platform, on stage
- 臺上
Embree (1)
- taiterng [wt] [HTB] [wiki] u: taai'terng [[...]][i#] [p.252]
- Np : (on) the platform; (on) stage
- 臺上
Lim08 (1)
- u: taai'terng 臺頂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0019] [#56728]
-
- 演台 ， 講台 ， 教壇 。 < 爬 ( peh ) ∼∼ 。 >