Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣 zwtøee 🗣 (u: zuo'tee toee zuo'tøee) 主題 [wt][mo] tsú-tê/tsú-tuê [#]

1. () (CE) theme; subject || 主題
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: Siin'beeng'svef beq kaux cixn'zeeng, loo'zuo tiøh'aix khix kaf'ki zngf'ar'lai ee muie cit khao'zaux tee'ieen'kym. 神明生欲到進前，爐主著愛去家己庄仔內的每一口灶題緣金。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

神明誕辰快到之前，受圈選的信眾代表必須到自己村子內的每戶人家去勸募。

🗣u: Loong'iøh kaq puii'liau he liao koex'thaau si tee'chiu pai'zaang ee zuo'iaux goaan'yn. 農藥佮肥料下了過頭是茶樹敗欉的主要原因。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

農藥和肥料過度使用是造成茶樹枯萎的主因。

zørzuo [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'zuo; zøx/zøex'zuo [[...]] 

take charge of, be responsible for, be the boss, take the leadership, decide

做主

• Bøo laang thafng zørzuo. [wt] [HTB] [wiki] u: Bøo laang thafng zøx'zuo.; Bøo laang thafng zøx/zøex'zuo. [[...]] 
  There is no one to be leader.
  沒有人做主

• Paethog lie zørzuo, ka goarn kaykoad cid ee buxntøee. [wt] [HTB] [wiki] u: Paix'thog lie zøx'zuo, ka goarn kae'koad cid ee bun'tee.; Paix'thog lie zøx/zøex'zuo, ka goarn kae'koad cid ee bun'tøee. [[...]] 
  Please settle this problem for us.
  拜託你做主,給我們解決這個問題。

zwtøee [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'tee; zuo'tøee [[...]] 

main theme (of a writing or musical piece), main points, central thought, the gist

主題

zwtøee [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'tee; zuo'tøee [[...]][i#] [p.42]

N ê : main theme

主題

u: tee'tiin'zuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256]

N/Ent chiah : tea leaf-hopper, chlorita formosana

茶浮塵子

u: tee'zuo 茶主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0412] [#58020]

茶園e5主人 。 <>

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 171