Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: thiau lai . Searched for thiau lai
DFT (1)- 🗣 thiauaflai 🗣 (u: thiau'ar'lai) 祧仔內 [wt][mo] thiāu-á-lāi
[#]
- 1. (N)
|| 宗親。同宗族的親屬。
- 🗣le: (u: Y si goarn thiau'ar'lai`ee.) 🗣 (伊是阮祧仔內的。) (他是我們同宗的。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (3)
- 🗣u: Y si goarn thiau'ar'lai`ee. 伊是阮祧仔內的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他是我們同宗的。
- 🗣u: Lirn af'hviaf ti pien'sor lai'tea zeg thiau'ar. 恁阿兄佇便所內底擠𤶃仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你哥哥在廁所裡擠青春痘。
- 🗣u: Kang thiau'ar'lai ee laang lorng zay'viar “laang boe kaux, sviaf sefng kaux”`ee, id'teng si kao'cirm'pøo`ar. 仝祧仔內的人攏知影「人未到，聲先到」的，一定是九嬸婆仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 同宗族的人都知道「人尚未出現，就先聽到聲音的那個大嗓門」，肯定就是九嬸婆。
Lim08 (3)
- u: paang'thiau'lai 房柱內 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0603] [#44751]
-
- 家族e5人 ， 親族 。 <>
- u: thiau'lai thiau7內 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0247] [#60398]
-
- 近親 ， 家族 。 <>
- u: thiau'ar'lai 祧仔內 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0241] [#68428]
-
- 近親 ； 同族 。 <>