Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: thiefn sexng .
Searched HTB for thiefn sexng, found 1,
- jinteng sexng thiefn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- Man's determination will conquer Nature.; Human effort will overcome destiny (difficulties)
- 人定勝天
DFT (1)- 🗣 thiensexng 🗣 (u: thiefn'sexng) 天性 [wt][mo] thian-sìng
[#]
- 1. () (CE) nature; innate tendency
|| 天性
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (8)
- 🗣u: thiefn'sexng 天性 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 天性
- 🗣u: Thiefn'siong Sexng'biør 天上聖母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 天上聖母
- 🗣u: thiefn'sexng 天性 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 天生的本性
- 🗣u: Aix'suie si laang ee thiefn'sexng. 愛媠是人的天性。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 愛美是人與生俱來的本性。
- 🗣u: Thiefn'siong Sexng'bør 天上聖母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 即媽祖
- 🗣u: Pe'buo thviax kviar si thiefn'sexng, hør'giah'laang thviax kviar, saxn'chiaq'laang ia thviax kviar, laang korng “kefng'ciøf thox kviar ui kviar sie”, bøo yn'ui hør'giah'saxn tø e bøo kang'khoarn, tø e tang'thaau'khyn. 爸母疼囝是天性，好額人疼囝，散赤人也疼囝，人講「弓蕉吐囝為囝死」，無因為好額散就會無仝款，就會重頭輕。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 父母疼愛子女是天性，富人疼愛子女，窮人也疼愛子女，人家說「香蕉吐子為子死」，不會因為貧富而有不同，而有不同或側重。
- 🗣u: Pe'buo thviax kviar si thiefn'sexng, zu'jieen bøo'sii theeng'khuxn, si'sex iuo'haux pe'buo si kax`zhud'laai ee zeg'jim, khaq'kef ma u'sii'u'zun, siok'gie m'ciaq korng, “Pe'buo thviax kviar tngg laau'zuie, kviar thviax pe'buo chiu'boea hofng.” 爸母疼囝是天性，自然無時停睏，序細有孝爸母是教出來的責任，較加嘛有時有陣，俗語毋才講：「爸母疼囝長流水，囝疼爸母樹尾風。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 父母疼愛子女是出於天性，自然是無時停歇，子女孝順父母是教育出來的責任，難怪時有時無，所以俗話說：「父母疼子長流水，子孝父母樹梢風。」
- 🗣u: Pe'buo ui kviar si zu'jieen thiefn'sexng, bok'koaix laang korng, “Sex'haxn hoaan'lør y be toa, toa'haxn hoaan'lør y boe zhoa.” M'køq si'sex zar'ban aix ui yn kaf'ki ee jiin'sefng hu'zeg, zøx laang si'toa aix øh e'hiao paxng'chiuo. 爸母為囝是自然天性，莫怪人講：「細漢煩惱伊袂大，大漢煩惱伊未娶。」毋過序細早慢愛為𪜶家己的人生負責，做人序大愛學會曉放手。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 父母為小孩著想是自然天性，難怪人家說：「小時候煩惱他長不大，長大了煩惱他不結婚」，不過孩子早晚要為他們自己的人生負責，為人父母也要學會放手。
Maryknoll (9)
- jinteng sexng thiefn [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'teng sexng thiefn [[...]]
- Man's determination will conquer Nature., Human effort will overcome destiny (difficulties)
- 人定勝天
- kafsexng thienhoaf [wt] [HTB] [wiki] u: kar'sexng thiefn'hoaf [[...]]
- modified mild form of smallpox
- 假性天花
- kefsexng thienhoaf [wt] [HTB] [wiki] u: kea'sexng thiefn'hoaf [[...]]
- varioloid, mild case of smallpox
- 假性天花
- Serngbør bongtiaux sengthiefn [wt] [HTB] [wiki] u: Sexng'bør boong'tiaux sefng'thiefn [[...]]
- Mary is assumed into Heaven (Catholic)
- 聖母蒙召升天
- Thienzwsexng [wt] [HTB] [wiki] u: Thiefn'zuo'sexng [[...]]
- God's divine nature
- 天主性
- Thienzuo Sernggieen [wt] [HTB] [wiki] u: Thiefn'zuo Sexng'gieen [[...]]
- Word of God (Catholic)
- 天主聖言
- Thienzuo Serngsafm [wt] [HTB] [wiki] u: Thiefn'zuo Sexng'safm [[...]]
- The Holy Trinity (Catholic)
- 天主聖三
- Thienzuo Serngsiin [wt] [HTB] [wiki] u: Thiefn'zuo Sexng'siin [[...]]
- Holy Ghost, Holy Spirit (Catholic)
- 天主聖神
- thiensexng [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn'sexng [[...]]
- natural temperaments, natural quality, natural disposition
- 天性
EDUTECH (1)
- thiensexng [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn/thieen'sexng [[...]]
- natural disposition, nature
- 天性
Embree (5)
- u: zee'thiefn tai'sexng; Zee'thiefn Tai'sexng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.23]
- N sian : the monkey, [Sun Gou7-khong], who became a god
- 齊天大聖
- u: siefn'thiefn'sexng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.229]
- N : natural physical endowments
- 先天性
- u: Thiefn'zuo'sexng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.283]
- N/RC : divine nature
- 天主性
- thiensexng [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn'sexng [[...]][i#] [p.283]
- N : natural disposition, anture
- 天性
- u: thiefn'sexng zu'jieen [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.283]
- Sph : natural
- 自然的
Lim08 (3)
- u: zee'thiefn'tai'sexng 齊天大聖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0799] [#5041]
-
- ＝ [ 猴齊天 ] 。 <>
- u: thiefn'sexng 天性 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0286] [#60246]
-
- ( 文 )<>
- u: thiefn'siong'sexng'buo thiefn'siong'sexng'bør(漳) 天上聖母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0286] [#60256]
-
- ＝ [ 媽祖 ] 。 <>