Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣u: gek thiefn heeng'su 逆天行事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

逆天行事

🗣u: Tø'su zog'hoad, hof'chviar thiefn'pefng thiefn'cioxng taux'svaf'kang. 道士作法，呼請天兵天將鬥相共。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

道士作法，召請天兵天將幫忙。

anpaai [wt] [HTB] [wiki] u: afn'paai [[...]] 

dispose, provide, arrange

安排

• Baxnsu lorng si Thienzuo teq anpaai ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Ban'su lorng si Thiefn'zuo teq afn'paai ee. [[...]] 
  God arranges (takes care of) all things.
  萬事都是天主在安排的。

• Anpaai cit ee sikafn laai zørhoea ciaqpng. [wt] [HTB] [wiki] u: Afn'paai cit ee sii'kafn laai zøx'hoea ciah'png. [[...]] 
  Set aside a time to have lunch together.
  安排一個時間來一起吃飯。

bosu [wt] [HTB] [wiki] u: boo'su [[...]] 

make a plan for something

謀事

• Bosu zai jiin, sengsu zai thiefn. [wt] [HTB] [wiki] u: Boo'su zai jiin, seeng'su zai thiefn. [[...]] 
  Man proposes, God disposes
  謀事在人,成事在天。

cin jinsu [wt] [HTB] [wiki] u: cin jiin'su [[...]] 

do everything one ought to do and hope that fate will take care of the rest

盡人事

• cin jinsu ie thexng thienbeng [wt] [HTB] [wiki] u: cin jiin'su ie thexng thiefn'beng [[...]] 
  do one's best and leave the rest to Heaven
  盡人事以聽天命

sengsu zai thiefn [wt] [HTB] [wiki] u: seeng'su zai thiefn [[...]] 

man proposes, God disposes

成事在天

thongthiefn ee pwnsu [wt] [HTB] [wiki] u: thofng'thiefn ee purn'su [[...]] 

divinely endowed, exceptional ability

通天的本事

u: thiefn'su 天署 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0286] [#60262]

＝ [ 天南星 ] 。 <>

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 108