Taiwanese-English dictionaries full-text search

Input was: thoafn/thoaan thoaan.

EDUTECH (44)

thoan'ioong [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'ioong ⬆︎ [[...]]: proclaim; 宣揚
thoan'iuo [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'iuo ⬆︎ [[...]]: fellow-member of a party or group; 團友
thoan'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'oaan ⬆︎ [[...]]: have a complete family reunion, complete, unbroken family circle; 團圓
thoan'oe [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'oe ⬆︎ [[...]]: transmit words; 傳話
thoan'vii [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'vii ⬆︎ [[...]]: have a complete family reunion; complete, unbroken (family circle); 團圓
thoanbeng [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'beng ⬆︎ [[...]]: proclaim, transmit an order; 傳命
thoanciab [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'ciab ⬆︎ [[...]]: hand on to one's posterity; 傳接
thoanciaux [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'ciaux ⬆︎ [[...]]: proclaim a decree; 傳詔
thoancip [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'cip ⬆︎ [[...]]: meet together, gather together; 團集
thoancyn [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'cyn ⬆︎ [[...]]: facsimile, FAX; 傳真
thoanhy [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'hy ⬆︎ [[...]]: spread a false rumor; 虛傳
thoanjiafmpvi [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'jiarm'pvi ⬆︎ [[...]]: infectious disease; 傳染病
thoanjiarm [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'jiarm ⬆︎ [[...]]: infect with disease; 傳染
thoanjip [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'jip ⬆︎ [[...]]: enter, come in (from outer culture, etc.); 傳入
thoankaociar [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'kaux'ciar ⬆︎ [[...]]: preacher; 傳教者
thoankaokaf [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'kaux'kaf ⬆︎ [[...]]: preacher; 傳道家
thoankaosw [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'kaux'sw ⬆︎ [[...]]: paster, preacher; 傳教師
thoankarng [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'karng ⬆︎ [[...]]: lecture, preach, proclaim; 傳講
thoankaux [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'kaux ⬆︎ [[...]]: preach, teach, spread religious doctrine; 傳教
thoankhex [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'khex ⬆︎ [[...]]: association, group; 團契
thoankied [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'kied ⬆︎ [[...]]: to form an alliance, to consolidate, to unite, union; 團結
thoanleng [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'leng ⬆︎ [[...]]: transmit a command; 傳令
thoanløo [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'løo ⬆︎ [[...]]: beating a gong on giving information; 鳴鑼
thoanpaix [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'paix ⬆︎ [[...]]: salute in concert, worship as a group; 團拜
thoanphiøx [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'phiøx ⬆︎ [[...]]: summons, interdepartmental memorandum; 傳票
thoanpox [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'pox ⬆︎ [[...]]: proclaim, spread abroad; 傳布
thoansit [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'sit ⬆︎ [[...]]: preach or spread the truth; 傳實
thoansiu [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'siu ⬆︎ [[...]]: deliver a tradition, teach; 傳授
thoansixn [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'sixn ⬆︎ [[...]]: summon to the low court or police station; 傳訊
thoansoad [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'soad ⬆︎ [[...]]: legend; 傳說
thoansut [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'sut ⬆︎ [[...]]: hand down an oral tradition, deliver God's message orally; 傳述
thoansuu [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'suu ⬆︎ [[...]]: continue the male line; 傳嗣
thoantat [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'tat ⬆︎ [[...]]: carry a message, give information; 傳達
thoanthea [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'thea ⬆︎ [[...]]: association, party, union; 團體
thoanthorng [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'thorng ⬆︎ [[...]]: tradition; 傳統
thoantø [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'tø ⬆︎ [[...]]: preach doctrine; 傳道
thoantø [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'tø ⬆︎ [[...]]: conduct, transmit; 傳導
thoantviuo [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'tviuo ⬆︎ [[...]]: a regimental commander; head of an association; 團長
thoantvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'tvoaf ⬆︎ [[...]]: handbill, circular; 傳單
thoanzerng [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'zerng ⬆︎ [[...]]: have descendants, have male posterity; 傳種
thoanzhud [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'zhud ⬆︎ [[...]]: proclaim, propagate; 傳出
thoanzofng [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'zofng ⬆︎ [[...]]: continue a clan or family; 傳宗
thoanzu [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'zu ⬆︎ [[...]]: to reunite; to gather together; 團聚
uithoansexng [wt] [HTB] [wiki] u: uy/uii'thoafn/thoaan'sexng ⬆︎ [[...]]: hereditary nature or quality; 遺傳性

dictionary: EDUTECH (31469 rows)

columns: M, u, en, zh, ns

you may specify column(s): u:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 124

Taiwanese Dictionaries – Sources

HTB: "Hiexntai-buun" Dictionary (in Taiwanese Hokkien, English and Chinese). Modern Taiwanese Language Association. Syllable segmentation in progress.
DFT: 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (in Taiwanese Hokkien and Chinese). Ministry of Education, R.O.C. 2011. (CC BY-ND 3.0 臺灣) (data from MoeDict Desktop For MacOSX / Linux / Windows. 2015. see MoeDict and Taioaan Wiki). We have annotated over 5800 definitions in English for monosyllables (enter any monosyllable to get into monosyllable mode)
Maryknoll: Taiwanese—English Dictionary (in Taiwanese Hokkien, English and Chinese). Maryknoll Language Service Center, Taichung, Taiwan. 2001 [1976]. (CC BY-NC-SA 3.0 TW)
TC/TH: Iûⁿ Ún-giân. 台語文/中文辭典 Taiwanese — Chinese Dictionary & 台文/華文線頂辭典 [Taihoa Online Dictionary] (in Taiwanese Hokkien and Chinese).
EDUTECH: Liim Keahioong (2001-2003). EDUTECH: Taiwanese—English Dictionary Searched with Concise Atonal Spelling. Edited and cross-referenced to EDUTECH General Taiwanese Words (正確台語拼字辭和漢字辭), Embree (1973), Maryknoll (2001), and other dictionaries.
Embree: Embree, Bernard L. M. (1973). A Dictionary of Southern Min: based on current usage in Taiwan and checked against the earlier works of Carstairs Douglas, Thomas Barclay, and Ernest Tipson. Hong Kong: Hong Kong Language Institute. (OCLC 2491446. Data from GitHub - ChhoeTaigiDatabase. See NY Times article)
Lim08: 台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢 [Taiwanese Dictionary (translation of Tai—Nichi Dai Jiten (TDJ)) search] (in Taiwanese Hokkien). Sìn Bōng Ài [Faith Hope Love]. 2008. We make updates and corrections, and refer to Lim19: 台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢2019 [Taiwanese Dictionary (translation of TDJ) search] (in Taiwanese Hokkien). Sìn Bōng Ài [Faith Hope Love]. 2019.
TDJ: Ogawa Naoyoshi, ed. (1931, 1932). 臺日大辭典 Tai—Nichi Dai Jiten [Taiwanese—Japanese Dictionary] (in Taiwanese Hokkien and Japanese). Volume 1 & Volume 2. Taihoku: Governor-General of Taiwan.