Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: thuq phoax .
Searched HTB for thuq phoax, found 0,
DFT (1)- 🗣 thuhphoax 🗣 (u: thuq'phoax) 黜破 [wt][mo] thuh-phuà
[#]
- 1. (V)
|| 戳穿、拆穿或揭露別人的謊言或隱私。
- 🗣le: (u: Y cyn aix puun'kef'kuy, zorng u cit kafng e ho laang thuq'phoax.) 🗣 (伊真愛歕雞胿，總有一工會予人黜破。) (他很喜歡吹牛，總有一天會被人戳破。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: Y cyn aix puun'kef'kuy, zorng u cit kafng e ho laang thuq'phoax. 伊真愛歕雞胿，總有一工會予人黜破。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他很喜歡吹牛，總有一天會被人戳破。
Maryknoll (1)
- thuhphoax [wt] [HTB] [wiki] u: thuq'phoax [[...]]
- expose a man's pretensions, to break with the end of a pole or bamboo
- 刺破
Lim08 (1)
- u: thuq'phoax 托破 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0385] [#61625]
-
- ( 1 ) 托hou7伊破 。
( 2 ) 點破人e5缺點等 。
( 3 ) 暗示 。 <( 1 ) ～ ～ 總鋪門 。
( 2 ) ～ ～ 人e5 tin - tong = 點破人e5祕密 ； 衙門紙糊窗 , ～ ～ m7值半文錢 。
( 3 ) 佳哉你ka7我 ～ ～ , 無就hou7伊騙去 。 >