Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: tng khuix .
Searched HTB for tng khuix, found 0,
DFT (1)- 🗣 tngxkhuix 🗣 (u: tng'khuix) 斷氣 [wt][mo] tn̄g-khuì
[#]
- 1. (V)
|| 氣絕。呼吸停止、死亡。
- 🗣le: (u: Y oe iao'boe korng'soaq tø tng'khuix`aq.) 🗣 (伊話猶未講煞就斷氣矣。) (他話還沒說完就斷氣了。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (3)
- 🗣u: Siaux'lieen'laang tngf par'zuie, khaq u khuix'lat. 少年人當飽水，較有氣力。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 年輕人正當年輕力壯，力氣較大。
- 🗣u: Y oe iao'boe korng'soaq tø tng'khuix`aq. 伊話猶未講煞就斷氣矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他話還沒說完就斷氣了。
- 🗣u: Beq sie, be'tid khuix tng. 欲死，袂得氣斷。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 俚語，字面意思是，將死卻不能安然逝去。比喻情勢惡劣，只得苟延殘喘；或指事情多得做不完，不做又不行；或指經商失敗，處境艱難。
Maryknoll (3)
- bøo larngtng [wt] [HTB] [wiki] u: bøo laxng'tng [[...]]
- incessantly, unceasingly
- 沒有間斷
- tngxkhuix [wt] [HTB] [wiki] u: tng'khuix; (koex'khuix, zoat'khuix) [[...]]
- breathe one's last, die
- 斷氣
EDUTECH (1)
- tngxkhuix [wt] [HTB] [wiki] u: tng'khuix [[...]]
- to stop breathing, to die
- 斷氣
EDUTECH_GTW (1)
- tngxkhuix 斷氣 [wt] [HTB] [wiki] u: tng'khuix [[...]]
-
- 斷氣
Embree (1)
- tngxkhuix [wt] [HTB] [wiki] u: tng'khuix [[...]][i#] [p.268]
- VO : expire, cease breathing
- 斷氣
Lim08 (3)
- u: beq'sie boe'tid'khuix'tng beh死 boe7得氣斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0763] [#2357]
-
- 做boe7完 , 無做koh be7 - sai2得 。 <>
- u: khuix'tng 氣斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0363] [#31992]
-
- 停止喘氣 。 <>
- u: tng'khuix 斷氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0393] [#63576]
-
- 喘氣斷絕 。 <>