Taiwanese-English dictionaries full-text search

Maryknoll (12)

zhawmeq [wt] [HTB] [wiki] u: zhao'meq [[...]]

locusts, grasshoppers

蝗蟲,蚱蜢

zhawmeq lang køekafng [wt] [HTB] [wiki] u: zhao'meq lang kef'kafng; zhao'meq lang køef'kafng [[...]]
looking for trouble, a weakling fooling around with a tough guy (Lit. a grasshopper bothering a rooster)
蚱蜢弄雞公,自尋死路。

chiwkafng [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'kafng [[...]]

handiwork

手工

Zef si chiwkafng zøx ee, afsi ke'khix zøx ee? [wt] [HTB] [wiki] u: Zef si chiuo'kafng zøx ee, ar'si kef'khix zøx ee?; Zef si chiuo'kafng zøx/zøex ee, ar'si kef'khix zøx ee? [[...]]
Is this hand made or machine made?
這是手工做的,還是機器做的 ?

kafng [wt] [HTB] [wiki] u: kafng [[...]]

male, a male (animal), pronounced "kong" it means "public"

公的

køekafng [wt] [HTB] [wiki] u: kef'kafng; køef'kafng; (kef'kag'ar) [[...]]

rooster, cock

公雞

ke'kafng [wt] [HTB] [wiki] u: kef'kafng; kef'kafng [[...]]

additional work, need more work

費事

Na bøe (mxbiern) ke'kafng, chviar lie ka goar afnny zøx. [wt] [HTB] [wiki] u: Na be (m'biern) kef'kafng, chviar lie ka goar arn'ny zøx.; Na bøe (m'biern) kef'kafng, chviar lie ka goar arn'ny zøx. [[...]]
If it doesn't take excessive labor, please do it this way.
假如不費事,請你幫我這樣做。

Bøo ke'kafng. [wt] [HTB] [wiki] u: Bøo kef'kafng. [[...]]
No trouble at all.
不費事

dictionary: Maryknoll (55901 rows)

columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns

you may specify column(s): u:too, or en:too

time: 71