Taiwanese-English dictionaries full-text search

Maryknoll (5)

bøsviu-bøniu [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'sviu'bøo'niu; bøo'sviu-bøo'niu [[...]]

come to mind suddenly

無意間

Cid ee taixcix y bøsviu bøniu tø theqzhutlaai korng korng lef. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ee tai'cix y bøo'sviu bøo'niu tø theh'zhud'laai korng korng lef. [[...]]
This thing came to mind suddenly and he started right out talking about it.
這件事情他無意間想起就拿出來說一說。

zhut'un [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'un [[...]]

get out of an unlucky period of life into a lucky one

開運,好運道

Goar sviu menii lie ciu øe zhut'un. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar sviu mee'nii lie ciu e zhud'un.; Goar sviu mee'nii lie ciu øe zhud'un. [[...]]
I think better fortune will smile on you next year.
我想明年你就會開運。

sviu-bøe zhud`laai [wt] [HTB] [wiki] u: sviu be zhud'laai; sviu-bøe zhud`laai; (sviu be khie'laai) [[...]]

unable to call to mind, cannot remember

想不出來,想不起來

dictionary: Maryknoll (55901 rows)

columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns

you may specify column(s): u:too, or en:too

time: 5