Taiwanese-English dictionaries full-text search

bøo tharncvii [wt] [HTB] [wiki] u: bøo thaxn'cvii [[...]] 

no profit, too small a profit

不賺錢

zoafncvii [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'cvii; (thaxn'cvii) [[...]] 

earn money by work, business

賺錢

hvai'hvay-zhafn [wt] [HTB] [wiki] u: hvay'hvay'zhafn; hvay'hvay-zhafn [[...]] 

be full of complaints

叫苦連天

• Cidkøfgøeh thaxn hiaq zøe cvii, y ma iao teq hvai'hvaizhafn. [wt] [HTB] [wiki] u: Cit kor'goeh thaxn hiaq ze cvii, y ma iao teq hvay'hvay'zhafn.; Cit'kør'gøeh thaxn hiaq zøe cvii, y ma iao teq hvay'hvay'zhafn. [[...]] 
  He is making that much money but is still full of complaints.
  一個月賺那麼多錢,他還在叫苦連天。

khankhiøq [wt] [HTB] [wiki] u: khafn'khiøq [[...]] 

assist someone to benefit

惠助

• Y khankhiøq goar thaxn cinze cvii. [wt] [HTB] [wiki] u: Y khafn'khiøq goar thaxn cyn'ze cvii. [[...]] 
  Through his good offices I made a lot of money.
  他惠助我賺很多錢。

køeachiuo [wt] [HTB] [wiki] u: koex'chiuo; køex'chiuo; (kex'chiuo) [[...]] 

pass from one man to another (money, things etc.), do something successfully

過手,得手

• thautheh bøe køeachiuo [wt] [HTB] [wiki] u: thaw'theh be koex'chiuo; thaw'theh bøe køex'chiuo [[...]] 
  can (could) not steal it successfully
  偷不過手

• Y cvii thaxn koeachiuo ciu lym tiau. [wt] [HTB] [wiki] u: Y cvii thaxn koex'chiuo ciu lym tiau. [[...]] 
  when he earns money, he spends it on liquor.
  他錢一賺到手就喝掉。

• hai laang bøe køeachiuo [wt] [HTB] [wiki] u: hai laang be koex'chiuo; hai laang bøe køex'chiuo [[...]] 
  unable to do some one the injury we wish
  害人不成

mxcviamih [wt] [HTB] [wiki] u: m'cviaa'mih [[...]] 

not very good, does not come to much, something inferior

不像樣,不多

• Thaxn joaxzøe cvii? [wt] [HTB] [wiki] u: Thaxn loa'ze cvii?; Thaxn joa'zøe cvii? [[...]] 
  How much money did you make ?
  賺多少錢?

• Mxcviamih. [wt] [HTB] [wiki] u: M'cviaa'mih. [[...]] 
  Not much
  不多

mi'noa [wt] [HTB] [wiki] u: mii'noa [[...]] 

very earnest and importunate

努力,勤勉

• mi'noa tharncvii [wt] [HTB] [wiki] u: mii'noa thaxn'cvii [[...]] 
  likes to make money, earn money very energetically
  努力賺錢

• mi'noa zøx khangkhoex [wt] [HTB] [wiki] u: mii'noa zøx khafng'khoex; mii'noa zøx/zøex khafng'khoex [[...]] 
  work diligently
  努力做事

nngflo [wt] [HTB] [wiki] u: nngr'lo [[...]] 

profitable, making large profits, earning big wages

輕易賺取的

• thaxn nngfloxcvii [wt] [HTB] [wiki] u: thaxn nngr'lo'cvii [[...]] 
  make easy money
  賺不費力的錢

phoef sveamia [wt] [HTB] [wiki] u: phoef svex'mia; phøef svix'mia [[...]] 

risk one's life

拼命

• phoef sveamia tharncvii [wt] [HTB] [wiki] u: phoef svex'mia thaxn'cvii; phøef svix'mia thaxn'cvii [[...]] 
  make as much money as one can, risk one's life for money
  拼命賺錢

thaxn [wt] [HTB] [wiki] u: thaxn [[...]] 

earn, make money, to gain

賺

• bøo tharncvii [wt] [HTB] [wiki] u: bøo thaxn'cvii [[...]] 
  no profit, too small a profit
  沒有賺錢

• hiexnthaxn hiexnkhay [wt] [HTB] [wiki] u: hien'thaxn hien'khay [[...]] 
  to live from hand to mouth
  現賺現花

• thøfthaxn [wt] [HTB] [wiki] u: thør'thaxn [[...]] 
  earn money (by labor, trade or business)
  工作(賺錢)

• tørthauthaxn [wt] [HTB] [wiki] u: tøx'thaau'thaxn [[...]] 
  lose in trade instead of gaining
  賠錢

• toa tharncvii [wt] [HTB] [wiki] u: toa thaxn'cvii [[...]] 
  making a great deal of money
  賺大錢

• wnthaxn [wt] [HTB] [wiki] u: urn'thaxn [[...]] 
  safe, good, profitable investment
  穩賺

tharncvii [wt] [HTB] [wiki] u: thaxn'cvii [[...]] 

earn money, make a profit

賺錢

• Tharncvii iwsox, sveamia tiøh kox. [wt] [HTB] [wiki] u: Thaxn'cvii iuo'sox, svex'mia tiøh kox.; Thaxn'cvii iuo'sox, svix'mia tiøh kox. [[...]] 
  Don't overwork. (Lit. Your earnings are limited, you must pay attention to your health.)
  賺錢有限度,生命得照顧。

toa tharncvii [wt] [HTB] [wiki] u: toa thaxn'cvii; (thaxn toa'cvii) [[...]] 

making large gains

賺大錢,發大財

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 80