Taiwanese-English dictionaries full-text search

bauh [wt] [HTB] [wiki] u: bauh [[...]] 

contract a job to build or do something, contract for a piece of work, to buy the whole lot

承包,總攬

• Y bauh hid thvoaf khangkhoex, bao cit toxng zhux. [wt] [HTB] [wiki] u: Y bauh hid thvoaf khafng'khoex, bao cit toxng zhux. [[...]] 
  He contracted that work and made enough to buy a house.
  他包那個工作,賺一棟房子。

• Cid kefng chia'khox ho lie bauqkhie aix loaxze cvii? [wt] [HTB] [wiki] u: Cid kefng chiaf'khox ho lie bauh'khie aix loa'ze cvii? [[...]] 
  How much would your contract be for this garage?
  這間車庫給你承建,要多少錢?

zexngsarn [wt] [HTB] [wiki] u: zeng'sarn [[...]] 

increase production

增產

• Citkhoarn chiaf cyn hør bøe, kangtviuu citmar teq zexngsarn. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid khoarn chiaf cyn hør be, kafng'tviuu cid'mar teq zeng'sarn.; Cid'khoarn chiaf cyn hør bøe, kafng'tviuu cid'mar teq zeng'sarn. [[...]] 
  This kind of car is very easy to sell, so the factory is now increasing production.
  這種車很好賣,工廠現在在增產。

kiarbøe [wt] [HTB] [wiki] u: kiax'be; kiax'bøe [[...]] 

sale on consignment

寄售,託售

• Ciaq ee miqkvia si laang kiarbøe ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciaq ee mih'kvia si laang kiax'be ee.; Ciaq ee mih'kvia si laang kiax'bøe ee. [[...]] 
  These are consignment goods.
  這些東西是別人託售的

• Cid taai chiaf kiax lie bøe. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid taai chiaf kiax lie be.; Cid taai chiaf kiax lie bøe. [[...]] 
  Please sell this car for me.
  這輛車託你賣。

sag [wt] [HTB] [wiki] u: sag [[...]] 

push with the hands

推

• Cid taai chiaf goar thoaf, lie sag. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid taai chiaf goar thoaf, lie sag. [[...]] 
  I'll pull this cart, you push.
  這輛車子我拉,你推。

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 80