Taiwanese-English dictionaries full-text search

cit ee cit kyn, cit ee zablak niuo [wt] [HTB] [wiki] u: cit ee cit kyn, cit ee zap'lak niuo [[...]] 

six of the one, half a dozen of the other; tweedledum and tweedledee

半斤八兩

zoarn [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn [[...]] 

earn or gain money or food

賺

• cit jit zoarn (thaxn) lak zap khof. [wt] [HTB] [wiki] u: cit jit zoarn (thaxn) lak zap khof. [[...]] 
  earn sixty dollars a day
  一天賺六十塊。

lak [wt] [HTB] [wiki] u: lak [[...]] 

grasp, seize

抓,把

• cit lak [wt] [HTB] [wiki] u: cit lak [[...]] 
  grip, a grasp, a handful (of sugar)
  一把

Laggøeh [wt] [HTB] [wiki] u: Lak'goeh; Lak'gøeh [[...]] 

June, the sixth month

六月

• Laggoeh cit luii, teq kawthay [wt] [HTB] [wiki] u: Lak'goeh cit luii, teq kao'thay; Lak'gøeh cit luii, teq kao'thay [[...]] 
  thunder in the 6th month keeps away many (nine) typhoons
  六月一雷,壓九颱

• Laggoeh koarzhaix kea uxsym [wt] [HTB] [wiki] u: Lak'goeh koax'zhaix kea u'sym; Lak'gøeh koax'zhaix kea u'sym. [[...]] 
  mustard green in the sixth month looks like it is solid — insincere
  貓哭耗子假慈悲

pengkyn/pengkwn [wt] [HTB] [wiki] u: peeng'kyn; (peeng'kwn) [[...]] 

an average, find the average, on an average

平均

• Y cit jit pengkyn zøx lak tiafmzefng. [wt] [HTB] [wiki] u: Y cit jit peeng'kyn zøx lak tiarm'zefng. [[...]] 
  He works six hours a day on the average.
  他平均一天工作六小時。

• bøo pengkyn [wt] [HTB] [wiki] u: bøo peeng'kyn [[...]] 
  unbalanced
  不平均

• pengkyn khvoarbai`leq [wt] [HTB] [wiki] u: peeng'kyn khvoax'bai lex; peeng'kyn khvoax'bai`leq [[...]] 
  find out the average
  平均看看

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 58