Taiwanese-English dictionaries full-text search

Boghafnbegteg [wt] [HTB] [wiki] u: Bok'harn'bek'teg [[...]] 

Mohammed

穆罕默德

chiaq [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq; (harn, han) [[...]] 

violent, fierce, termagant

悍,潑辣

• Y cyn chiaq. [wt] [HTB] [wiki] u: Y cyn chiaq. [[...]] 
  She is very quarrelsome.
  她很潑辣。

cyn hafnkviaa [wt] [HTB] [wiki] u: cyn harn'kviaa [[...]] 

rare visit

稀客,好久沒有來

• Lie kyn'afjit cyn hafnkviaa, si hofng ka lie zhøelaai`ee, si `bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie kirn'nar'jit cyn harn'kviaa, si hofng ka lie zhoef'laai ee, si `bøo?; Lie kirn'ar'jit cyn harn'kviaa, si hofng ka lie zhøef'laai`ee, si `bøo? [[...]] 
  You are here on a rare visit today, did the wind blow you in?
  今天真是稀客,是風吹你來的吧!

cidzhvea [wt] [HTB] [wiki] u: cit'zhvea; cit'zhvea/chvie [[...]] 

sleep the entire night

一覺

• Goar cyn hafntid cidzhvea kaux thvikngf. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar cyn harn'tid cit'zhvea kaux thvy'kngf.; Goar cyn harn'tid cit'zhvea/chvie kaux thvy'kngf. [[...]] 
  I seldom sleep all night without waking up.
  我很少一覺到天亮。

harn [wt] [HTB] [wiki] u: harn [[...]] 

rare, few, seldom

罕,稀少

harn [wt] [HTB] [wiki] u: harn [[...]] 

rumor

謠傳

• Laang teq harn korng y sie khix af. [wt] [HTB] [wiki] u: Laang teq harn korng y sie khix af. [[...]] 
  It is rumored that he is dead.
  有人在謠傳他死了。

• o'peqharn [wt] [HTB] [wiki] u: of'peh'harn [[...]] 
  start a rumor
  造謠

hafnhafn'ar [wt] [HTB] [wiki] u: harn'harn'ar [[...]] 

once in a long while

偶而,有時

• Hafnhafn'ar e afnnef. [wt] [HTB] [wiki] u: Harn'harn'ar e arn'nef. [[...]] 
  It happens every little once in a while.
  偶而會這樣

hafn'iong [wt] [HTB] [wiki] u: harn'iong; (harn`tid iong) [[...]] 

seldom used

罕用,少用

hafn'iuo [wt] [HTB] [wiki] u: harn'iuo [[...]] 

rare

罕有,少有

hafnkviaa [wt] [HTB] [wiki] u: harn'kviaa [[...]] 

You are quite a stranger.

很少來,稀客

• Lie nar hiaq hafnkviaa? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie nar hiaq harn'kviaa? [[...]] 
  You are quite a stranger.
  你真是稀客!

hafnkiexn [wt] [HTB] [wiki] u: harn'kiexn [[...]] 

seldom seen

罕見

hafnlaai [wt] [HTB] [wiki] u: harn'laai [[...]] 

come around once in a great while

少來

• Y cyn harn (harn`tid) laai. [wt] [HTB] [wiki] u: Y cyn harn (harn`tid) laai. [[...]] 
  Once in a great while he comes.
  他很少來。

hafnmih [wt] [HTB] [wiki] u: harn'mih [[...]] 

rare thing

罕物

hafnsu [wt] [HTB] [wiki] u: harn'su [[...]] 

rare event

罕事

hafntid [wt] [HTB] [wiki] u: harn'tid [[...]] 

rarely, seldom

罕有的,不常的

• hafntid khvoarkvix [wt] [HTB] [wiki] u: harn'tid khvoax'kvix [[...]] 
  rarely found, rarely met with
  少見的

• hafntid tangsii [wt] [HTB] [wiki] u: harn'tid tafng'sii [[...]] 
  once in a great while, rarely, occasionally
  偶而,難得

• Hafntid tangsii laai, tvaf tiøh toax lef ciah. [wt] [HTB] [wiki] u: Harn'tid tafng'sii laai, tvaf tiøh toax lef ciah. [[...]] 
  You rarely come, you should stay and eat.
  難得來一次,該留下吃飯。

hi'harn [wt] [HTB] [wiki] u: hy'harn [[...]] 

rare, scarce, hold as precious

稀罕

• hi'harn ee mih [wt] [HTB] [wiki] u: hy'harn ee mih [[...]] 
  rare articles
  稀罕的東西

• bøo hi'harn [wt] [HTB] [wiki] u: bøo hy'harn [[...]] 
  be not uncommon
  不稀罕

hi'hafnkviar [wt] [HTB] [wiki] u: hy'harn'kviar [[...]] 

only son, a spoilt child

寶貝兒子,寵溺獨子

hi'iuo [wt] [HTB] [wiki] u: hy'iuo [[...]] 

rare, one in a million

稀有

• hi'iuo (hafn'iuo) ee taixcix [wt] [HTB] [wiki] u: hy'iuo (harn'iuo) ee tai'cix [[...]] 
  something that is of rare occurrence
  稀有(罕有) 之事

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 59