Taiwanese-English dictionaries full-text search

hvai'hvay-zhafn [wt] [HTB] [wiki] u: hvay'hvay'zhafn; hvay'hvay-zhafn [[...]] 

be full of complaints

叫苦連天

• Cidkøfgøeh thaxn hiaq zøe cvii, y ma iao teq hvai'hvaizhafn. [wt] [HTB] [wiki] u: Cit kor'goeh thaxn hiaq ze cvii, y ma iao teq hvay'hvay'zhafn.; Cit'kør'gøeh thaxn hiaq zøe cvii, y ma iao teq hvay'hvay'zhafn. [[...]] 
  He is making that much money but is still full of complaints.
  一個月賺那麼多錢,他還在叫苦連天。

hiaq [wt] [HTB] [wiki] u: hiaq; (hiaq'niq) [[...]] 

such, so, as... as...

那麼

• hiah'zøe/hiahniq'zøe [wt] [HTB] [wiki] u: hiaq ('nih) ze; hiaq'zøe [[...]] 
  that much, that many, as much as that
  那麼多

• hiah'hør/hiahniq'hør [wt] [HTB] [wiki] u: hiaq ('nih) hør; hiaq'hør [[...]] 
  that good, as good as that
  那麼好

• hiah'toa/hiahniq'toa [wt] [HTB] [wiki] u: hiaq ('nih) toa; hiaq'toa [[...]] 
  that big, as big as that
  那麼大

kuxloksog [wt] [HTB] [wiki] u: ku'log'sog [[...]] 

very old

很舊

• Hid taai chiaf kuxloksog`aq, køq bøeq bøe hiahzøe cvii. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid taai chiaf ku'log'sog af, køq boeq be hiaq'ze cvii.; Hid taai chiaf ku'log'sog`aq, køq bøeq bøe hiaq'zøe cvii. [[...]] 
  That car is very old but yet he wants that much money for it.
  那部車很舊了,又要賣那麼多錢。

niaftui [wt] [HTB] [wiki] u: niar'tui [[...]] 

lead, leader of a trip

領隊

• Hiaq ze laang bøo cit ee niaftui bexexngtid. [wt] [HTB] [wiki] u: Hiaq ze laang bøo cit ee niar'tui be'eng'tid.; Hiaq zøe laang bøo cit'ee niar'tui bøe'eng`tid. [[...]] 
  There are so many people. We must have a leader.
  那麼多人,沒有一個領隊不行。

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 118