Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: u:ho u:laai.
Maryknoll (54)
- bøeq [wt] [HTB] [wiki] u: boeq; bøeq; (beq) [[...]]
- just about to, to wish, want, will, sign of future. This word is sometimes used to express a conditional clause
- 要,將要,快要,要是
- zheg [wt] [HTB] [wiki] u: zheg [[...]]
- adjust for one's convenience
- 調整
- zhun [wt] [HTB] [wiki] u: zhun [[...]]
- at the risk of, run the risk of
- 冒…險
- ciafm [wt] [HTB] [wiki] u: ciafm [[...]]
- sharp at the end, pointed
- 尖
- cib'oaflaai [wt] [HTB] [wiki] u: cip'oar'laai [[...]]
- gather, assemble, collect
- 聚集
- zøx-cide [wt] [HTB] [wiki] u: zøx cit'e; zøx-cit'e [[...]]
- all at once, all together
- 一齊,一起
- zuosie [wt] [HTB] [wiki] u: zux'sie [[...]]
- decree the fated time of death, be destined to die, unfortunately, by chance, by coincidence
- 註定該死,倒霉,湊巧
- hied [wt] [HTB] [wiki] u: hied; (kied, taxn) [[...]]
- throw
- 丟,投,拋
- Høfthvy tiøqaix zeg hoxlainiuu. [wt] [HTB] [wiki] u: Hør'thvy tiøh'aix zeg ho'laai'niuu. [[...]]
- take preventive measures (Lit. During good weather put aside some food to eat in rainy weather.)
- 好天得要積雨來糧。未雨綢繆(平常多積蓄,以補不需)
- ho [wt] [HTB] [wiki] u: ho [[...]]
- let, allow
- 讓
- ho laai [wt] [HTB] [wiki] u: ho laai [[...]]
- rain
- 下雨
- hoxlaai kisiong [wt] [HTB] [wiki] u: ho'laai ky'siong [[...]]
- The late or new comer ends up in front.
- 後來居上
- hoxlaitaptiq [wt] [HTB] [wiki] u: ho'laai'tab'tiq [[...]]
- dripping wet from the continual rain
- 下雨天濕答答的
- hofng [wt] [HTB] [wiki] u: hofng [[...]]
- install as a feudal lord or nobleman, to seal, to block, close completely, covering, wrapper, envelope
- 封
- køea khaf [wt] [HTB] [wiki] u: kea'khaf; køea khaf [[...]]
- use a stool or other support to get up higher, put something under a piece of furniture so as to make it steady or to raise it higher
- 墊腳
- kixzoat-ofnglaai-ho [wt] [HTB] [wiki] u: ki'zoat'orng'laai'ho; ki'zoat-orng'laai-ho [[...]]
- client with a very poor credit standing (excluded from banking service)
- 拒絕往來戶
- larngho [wt] [HTB] [wiki] u: laxng'ho; (laxng ho'phang) [[...]]
- lull (letup) in the rain
- 趁雨停
- phahtawsix [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'tao'six [[...]]
- to divide costs "pro rata"
- 費用平均分擔
- siw khylaai [wt] [HTB] [wiki] u: siw khie'laai [[...]]
- accept, receive, put away
- 收下,收起來
- taw [wt] [HTB] [wiki] u: taw [[...]]
- grasp, to seize, obtain in an unlawful or irregular manner
- 扣押
- thaoho [wt] [HTB] [wiki] u: thaux'ho [[...]]
- through the rain, to brave the rain
- 冒雨