Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:hoea; høea.
Embree (128)
buxnhøea [wt] [HTB] [wiki] u: bun'hea/hoea; bun'høea [[...]][i#] [p.19]
N : slow fire, low fire
小火
zek'høea [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'hea/hoea; zeg'høea [[...]][i#] [p.23]
N : candle-light
燭火
zøx-cidhøea [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'cit'hoea; zøx-cit'høea [[...]][i#] [p.36]
Pmod : together
一起
zørhøea [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'hoea; zøx/zøex'høea [[...]][i#] [p.36]
Pmod : together, in unison
一起
u: zuun'hea/hoea; zuun'høea [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.45]
N : ship's crew
船員
zhadhøea [wt] [HTB] [wiki] u: zhat'hea/hoea; zhat'høea [[...]][i#] [p.48]
N tīn : thieves, robber band
賊夥
zhaohøeftaf [wt] [HTB] [wiki] u: zhaux'hoea'taf; zhaux'høea'taf [[...]][i#] [p.49]
V : scorch (in cooking)
燒焦
hanghøea [wt] [HTB] [wiki] u: hafng'hea/hoea; hafng'høea [[...]][i#] [p.78]
VO : warm at a fire, dry at a fire
烤火
hviahøea [wt] [HTB] [wiki] u: hviaa'hea/hoea; hviaa'høea [[...]][i#] [p.84]
VO : burn fuel
燒火
hviuhøea [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'hea/hoea; hviw'høea [[...]][i#] [p.87]
N ê : worshipper who burns incense in a temple
香火
hviuhøea [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'hea/hoea; hviw'høea [[...]][i#] [p.87]
N ê : son who burns incense on the family altar
香火
hviuhøea [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'hea/hoea; hviw'høea [[...]][i#] [p.87]
N tè, ê : amulet (containing a charm or incense ashes, etc, cf hiunn-phang)
香火
hoan'afhøea [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar'hea/hoea; hoafn'ar'høea [[...]][i#] [p.91]
N ki, lok : match(es)
洋火
hoat'høea [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'hoea; hoad'høea [[...]][i#] [p.93]
VO : produce fire
發火
hoat'høea [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'hoea; hoad'høea [[...]][i#] [p.93]
SV : angry
發火
høea [wt] [HTB] [wiki] u: hoea; høea [[...]][i#] [p.95]
N : fire
høea [wt] [HTB] [wiki] u: hoea; høea [[...]][i#] [p.95]
N : anger
høea [wt] [HTB] [wiki] u: hoea; høea [[...]][i#] [p.95]
N : "hot" condition of the body, requiring the eating of "cool" foods, according to Chinese medicine
høefbør [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'bør; høea'bør/buo [[...]][i#] [p.95]
N : fire-starter (live coal or burning ember, or manufactured device which ignites easily)
火種
høefzay [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'zay; høea'zay [[...]][i#] [p.95]
N : a fire (which destroys property)
火災
u: hoea'zay pør'hiarm; høea'zay pør'hiarm [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.95]
N : fire insurance
火災保險
høefzerng [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'zerng; høea'zerng [[...]][i#] [p.95]
N : small fire kept burning continuously to provide starters for larger fires
火種
høefcvix [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'cvix; høea'cvix [[...]][i#] [p.95]
N : flaming arrow
火箭
høefcvix [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'cvix; høea'cvix [[...]][i#] [p.95]
N : rocket
火箭
høefciern [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'ciern; høea'ciern [[...]][i#] [p.95]
N : snuffers
火剪
høefcih [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'cih; høea'cih [[...]][i#] [p.95]
N : a tongue of flame (cf hoe2-iam7)
火舌
høefciøh [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'ciøh; høea'ciøh [[...]][i#] [p.95]
N : flint
火石
høefciuo [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'ciuo; høea'ciuo [[...]][i#] [p.95]
N : methanol, methyl alcohol, wood alcohol, C₂H₅OH (the general term chiu2-cheng is more common)
火酒
høefzoxng [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'zoxng; høea'zoxng [[...]][i#] [p.95]
V : cremate
火葬
høefzoxng [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'zoxng; høea'zoxng [[...]][i#] [p.95]
N : cremation
火葬
høefzuun [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'zuun; høea'zuun [[...]][i#] [p.95]
N chiah : steamship, large ship
輪船
høefzhaa [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'zhaa; høea'zhaa [[...]][i#] [p.95]
N ki : firewood
火柴
høefzhaa [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'zhaa; høea'zhaa [[...]][i#] [p.95]
N ki : match(es)
火柴
u: hoea'zhad; høea'zhad [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.95]
N ki, lok : match(es)
火柴
u: hoea'zhee; høea'zhøee [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.95]
N ki : a poker
撥火鐵棒
høefchvy [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'chvy; høea'zhvef/chvy [[...]][i#] [p.95]
N : spark(s)
火星
høefchvy [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'chvy; høea'zhvef/chvy [[...]][i#] [p.95]
N : live coal
火星
høefchvy [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'chvy; høea'zhvef/chvy [[...]][i#] [p.95]
N : the planet Mars
火星
høefchiaf [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'chiaf; høea'chiaf [[...]][i#] [p.95]
N : railway train
火車
høefchiazam [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'chiaf'zam; høea'chiaf'zam [[...]][i#] [p.95]
N keng : railway station (syn hoe2-chhia-thau5)
火車站
høefchialo [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'chiaf'lo; høea'chiaf'lo [[...]][i#] [p.95]
N tiâu : railway
鐵道
høefchiatvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'chiaf'tvoaf; høea'chiaf'tvoaf [[...]][i#] [p.95]
N tiuⁿ : railway ticket
火車票
høefchiathaau [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'chiaf'thaau; høea'chiaf'thaau [[...]][i#] [p.95]
N : railway locomotive
火車頭
høefchiathaau [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'chiaf'thaau; høea'chiaf'thaau [[...]][i#] [p.95]
N : railway station
火車站
høefhang [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'hang; høea'hang [[...]][i#] [p.95]
N tiâu : fire-lane
救火巷
høefheeng [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'heeng; høea'heeng [[...]][i#] [p.95]
N : burning at the stake (punishment for rebellion)
火刑
u: hoea'hvia; høea'hvia [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.95]
N : tinder
火絨
høefhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'hiarm; høea'hiarm [[...]][i#] [p.95]
N : fire insurance
火險
høefhw [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'hw; høea'hw [[...]][i#] [p.95]
N : ashes, ash
火灰
høefhw-seg [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'hw'seg; høea'hw-seg [[...]][i#] [p.95]
N : light gray color
灰色
høefhwn [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'hwn; høea'hwn [[...]][i#] [p.95]
N : smoke
火烟, 煙塵
høef'iam/høefiam [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'iam; høea'iam [[...]][i#] [p.95]
N : flame (cf hoe2-chih8)
火燄
høef'ixn [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'ixn; høea'ixn [[...]][i#] [p.95]
N : brand (made with a hot iron)
火印
høef'iøh [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'iøh; høea'iøh [[...]][i#] [p.95]
N : gunpowder, dynamite
火藥
høef'iuu [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'iuu; høea'iuu [[...]][i#] [p.95]
N : peanut oil
花生油
høefjiet [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'jiet; høea'jiet [[...]][i#] [p.95]
SV : zealous
火熱
høefkøef [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'kef; høea'køef [[...]][i#] [p.95]
N chiah : turkey, Meleagris gallaopavo
火雞
høefkix [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'kix; høea'kix [[...]][i#] [p.95]
N : employee in a store (sales-clerk, cashier, accountant)
伙計
høefkix [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'kix; høea'kix [[...]][i#] [p.95]
N : concubine
伙計
u: hoea'kym'zhvef; høea'kym'zhvef [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.95]
N : sparks
火花
u: hoea'kym'zhvef; høea'kym'zhvef [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.95]
N : "stars" (seen after a blow, etc)
火花
u: hoea'kym'zhvef; høea'kym'zhvef [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.95]
N : firefly, family Lampyridae
螢火蟲
høefkngr [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'kngr; høea'kngr [[...]][i#] [p.95]
N : bamboo tube used for blowing a fire
火筒
høefkøf [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'køf; høea'køf [[...]][i#] [p.95]
N : small table-top stove (used for warmth or cooking), chafing dish
火鍋
u: hoea'khvef; høea'khvef/khvy [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.96]
N : fiery pit (situation of a girl sold into prostitution, or people under an oppressive government)
火坑
høefkhix [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'khix; høea'khix [[...]][i#] [p.96]
N : "hot" principle in the human constitution according to Chinese medicine
火氣
u: hoea'khvii; høea'khvii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.96]
N siang, ki : blacksmith's tongs
火鉗
høeflafng [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'lafng; høea'lafng [[...]][i#] [p.96]
N/ST : small charcoal stove for warming the hands or putting under one's clothes (cf he2-thang)
(手提)火爐
høefloo [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'loo; høea'loo [[...]][i#] [p.96]
N ê : stove
火爐
høeflo [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'lo; høea'lo [[...]][i#] [p.96]
N tiâu : fire-road, fire-break
火路
høefgveq [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'gveq; høea'gveq [[...]][i#] [p.96]
N siang, ki : fire-tongs
火鉗
høefoo [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'oo; høea'oo [[...]][i#] [p.96]
N/Bib : lake of fire
火湖
høefpea [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'pea; høea'pea [[...]][i#] [p.96]
N pé : torch
火把
høefphaux [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'phaux; høea'phaux [[...]][i#] [p.96]
N : sparkler (fireworks)
鞭炮
u: hoea'sae; høea'sae [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.96]
N : the snuff or charred part of a candle-wick
燭花
høefsexng [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'sexng; høea'sexng [[...]][i#] [p.96]
N : nature of a fire (oil, chemical, etc)
火性
høefsexng [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'sexng; høea'sexng [[...]][i#] [p.96]
N : fiery temper
火性
høefsiøf [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'siøf; høea'siøf [[...]][i#] [p.96]
V : be on fire, be burning
失火
høefsiøzhux [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'siøf'zhux; høea'siøf'zhux [[...]][i#] [p.96]
VO : the house is on fire
失火
høefsiøpof [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'siøf'pof; høea'siøf'pof [[...]][i#] [p.96]
N : a burnt-over area
火燒的荒地
høefsiøpof [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'siøf'pof; høea'siøf'pof [[...]][i#] [p.96]
N : a parched area
火燒的荒地
høefsiofng [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'siofng; høea'siofng [[...]][i#] [p.96]
N : burn (caused by a flame or a hot object, cf thng3-siong)
火傷
høefsit [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'sit; høea'sit [[...]][i#] [p.96]
N : provisions (for a group of people), food (provided by an institution)
伙食
høefsvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'svoaf; høea'svoaf [[...]][i#] [p.96]
N chō, ki, lia̍p : volcano
火山
høefsog [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'sog; høea'sog [[...]][i#] [p.96]
IE : Quick! Its urgent!
火速
høefti [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'ti; høea'ti [[...]][i#] [p.96]
N siang, ki : (two iron rods used as) tongs, poker
火鉗
høeftviar [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'tviar; høea'tviar [[...]][i#] [p.96]
N ê : steam boiler
鍋爐
høeftviar [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'tviar; høea'tviar [[...]][i#] [p.96]
N ki : large rice cooker
鍋爐
høeftøh [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'tøh; høea'tøh [[...]][i#] [p.96]
SV : angry
生氣
høeftuy [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'tuy; høea'tuy [[...]][i#] [p.96]
N : heap of coals
煤堆
høefthaukwn [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'thaau'kwn; høea'thaau'kwn [[...]][i#] [p.96]
N ê : mess-cook (military)
伙伕
høefthiau [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'thiau; høea'thiau [[...]][i#] [p.96]
N/Bib : pillar of fire
火柱
høefthvoax [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'thvoax; høea'thvoax [[...]][i#] [p.96]
N : charcoal
木炭
høefthuie [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'thuie; høea'thuie [[...]][i#] [p.96]
N : ham
火腿
iaxmhøea [wt] [HTB] [wiki] u: iam'hea/hoea; iam'høea [[...]][i#] [p.107]
N : hot fire
大火
ienhøea [wt] [HTB] [wiki] u: iefn'hoea; iefn'høea [[...]][i#] [p.108]
N : fireworks (designed for visual effect, cf phau5)
煙火
ynhøea [wt] [HTB] [wiki] u: irn'hea/hoea; irn'høea [[...]][i#] [p.110]
VO : light one fire from another
引火
ioghøea [wt] [HTB] [wiki] u: iok'hea/hoea; iok'høea [[...]][i#] [p.111]
N : sexual passion
慾火
karnghøea [wt] [HTB] [wiki] u: kaxng'hea/hoea; kaxng'høea [[...]][i#] [p.125]
VO : reduce the "hot" condition of the body (cf he2)
降火
karnghøea [wt] [HTB] [wiki] u: kaxng'hea/hoea; kaxng'høea [[...]][i#] [p.125]
VO/Bib : fire balls (from heaven)
降天火
kehøea [wt] [HTB] [wiki] u: kef'hoea; kef'høea [[...]][i#] [p.127]
N : family assets or wealth
財產
kiuohøea [wt] [HTB] [wiki] u: kiux'hea/hoea; kiux'høea [[...]][i#] [p.139]
VO : rescue or save from fire
救火
køeahøea [wt] [HTB] [wiki] u: koex'hoea; køex'høea [[...]][i#] [p.146]
SV : excessively (cooked)
過火
khyhøea [wt] [HTB] [wiki] u: khie hoea; khie'høea [[...]][i#] [p.155]
VO : kindle a fire
起火
liedhøea [wt] [HTB] [wiki] u: liet'hea/hoea; liet'høea [[...]][i#] [p.170]
N/RC : fierce fire
烈火
pan-konghøea'ar [wt] [HTB] [wiki] u: pan'kofng hea/hoea'ar; pan-kofng'høea'ar [[...]][i#] [p.196]
V : play house (children)
辦家家酒
parnghøea [wt] [HTB] [wiki] u: paxng'hoea(-siøf); paxng'høea(-siøf) [[...]][i#] [p.196]
VO : set fire deliberately, commit arson
放火(燒)
phahhøea [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'hea/hoea; phaq'høea [[...]][i#] [p.212]
VO : strike a match
撲火
phahhøea [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'hea/hoea; phaq'høea [[...]][i#] [p.212]
VO : extinguish a fire
撲火
sernghøea [wt] [HTB] [wiki] u: sexng'hoea; sexng'høea [[...]][i#] [p.224]
N : sacred fire
聖火
u: siaw'hoea; siaw'høea [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230]
V : extinguish (a light)
熄燈
simhøea [wt] [HTB] [wiki] u: sym'hoea; sym'høea [[...]][i#] [p.231]
N : anger, rage
肝火
u: sym'koong hoea'tøh; sym'koong høea'tøh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.231]
SV : agitated, bothered, upset
氣憤
simthaau-høea [wt] [HTB] [wiki] u: sym'thaau'hoea; sym'thaau-høea [[...]][i#] [p.232]
N : anger, rage
心頭火
sit'høea [wt] [HTB] [wiki] u: sid'hoea; sid'høea [[...]][i#] [p.238]
VO : fire goes out
熄火
tenghøea [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'hoea; tefng'høea [[...]][i#] [p.258]
N : lamplight
燈火
tenghøea [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'hoea; tefng'høea [[...]][i#] [p.258]
N ki : lamp
燈火
tenghøea-tax/tenghøea-taux [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'hoea'tax/taux; tefng'høea-tax/taux [[...]][i#] [p.258]
N ê : lamp shade
燈罩
tiafmhøea [wt] [HTB] [wiki] u: tiarm'hoea; tiarm'høea [[...]][i#] [p.261]
VO : light a fire or a candle
點火(燈)
tiexnhøea [wt] [HTB] [wiki] u: tien'hoea; tien'høea [[...]][i#] [p.262]
N : electric light
電燈
tiexnhøea-thiau [wt] [HTB] [wiki] u: tien'hoea'thiau; tien'høea-thiau [[...]][i#] [p.262]
N ki : electric light pole
電線桿
tøxhøefsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: tø'hea/hoea'svoax; tø'høea'svoax [[...]][i#] [p.269]
N : fuse (for igniting explosives)
導火線
tøqhøea [wt] [HTB] [wiki] u: tøh'hea/hoea; tøh'høea [[...]][i#] [p.273]
VO : fire burns
火著了
thøeahøea [wt] [HTB] [wiki] u: thex'hea/hoea; thex'høea [[...]][i#] [p.281]
VO : reduce the hot principle in the body (Chinese medicine)
去火
thvihøea [wt] [HTB] [wiki] u: thvy'hoea; thvy'høea [[...]][i#] [p.282]
V : add fuel to a fire
添火
thvihøea [wt] [HTB] [wiki] u: thvy'hoea; thvy'høea [[...]][i#] [p.282]
N/Bib : fire from heaven
天火
thvihøea [wt] [HTB] [wiki] u: thvii'hea/hoea; thvii'høea [[...]][i#] [p.282]
VO : be dazzled by fire
受光目眩
thøeahøea [wt] [HTB] [wiki] u: thoex'hoea; thøex'høea [[...]][i#] [p.288]
VO : reduce the hot principle in the body (Chinese medicine)
退火