Taiwanese-English dictionaries full-text search

zea'ikefng [wt] [HTB] [wiki] u: zex'y'kefng [[...]] 

sacristy

祭衣間

zoan'iong [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'iong [[...]] 

for exclusive use of

專用

• zoan'ioxngchiaf [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'iong'chiaf [[...]] 
  car for someone's exclusive use
  專用車

• Cid kefng si y teq zoan'iong ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid kefng si y teq zoafn'iong ee. [[...]] 
  This room is for his exclusive use.
  這間是他專用的。

zoadbang [wt] [HTB] [wiki] u: zoat'bang; (zoat'bong) [[...]] 

despair, be hopeless

絕望

• Y ee sveamia ykefng zoadbang (zoadbong)`af. [wt] [HTB] [wiki] u: Y ee svex'mia ie'kefng zoat'bang (zoat'bong)`af.; Y ee svix'mia ie'kefng zoat'bang/bong`aq. [[...]] 
  His life is already hopeless.
  他的性命已絕望了。

• Keasiok zøx, mxthafng zoadbong. [wt] [HTB] [wiki] u: Kex'siok zøx, m'thafng zoat'bong.; Kex'siok zøx/zøex, m'thafng zoat'bong. [[...]] 
  Keep on do it, don't give up.
  繼續做,不要絕望。

i'bøxkefng [wt] [HTB] [wiki] u: y'bø'kefng [[...]] 

cloak room (in restaurants, theaters)

衣帽間

ykefng [wt] [HTB] [wiki] u: ie'kefng [[...]] 

already, This word is always used together with the final particle "a" to mean something has been or had been completed or finished. (The tone of "a" is always the same as the tone of the word which precedes it.)

已經

• Y ykefng laai af. [wt] [HTB] [wiki] u: Y ie'kefng laai af. [[...]] 
  He has already come.
  他已經來了。

• Y ykefng sykhix af. [wt] [HTB] [wiki] u: Y ie'kefng sie'khix af. [[...]] 
  He is dead. He has been dead.
  他已經死了。

• Ykefng sviw ban af. [wt] [HTB] [wiki] u: Ie'kefng sviw ban af. [[...]] 
  already too late
  已經太晚了。

irn [wt] [HTB] [wiki] u: irn [[...]] 

pull, attract, to guide, introduce, to quote, retire

引,介紹

• Irn y jibkhix hid kefng kongsy. [wt] [HTB] [wiki] u: Irn y jip'khix hid kefng kofng'sy. [[...]] 
  introduce him into that company
  介紹他進入那家公司

ioxng'ix [wt] [HTB] [wiki] u: iong'ix [[...]] 

intention, idea

用意

• Y afnny korng, u symmiq ioxng'ix? [wt] [HTB] [wiki] u: Y arn'ny korng, u sirm'miq iong'ix? [[...]] 
  What was his intention in speaking this way?
  他這樣講,有什麼用意?

• Y bøea hid kefng zhux, u symmih ioxng'ix? [wt] [HTB] [wiki] u: Y bea hid kefng zhux, u sirm'miq iong'ix?; Y bøea hid kefng zhux, u sirm'mih iong'ix? [[...]] 
  For what reason did he buy that house?
  他買那間房子,有什麼用意?

kengzex [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'zex [[...]] 

economy, finance, thrifty, economical

經濟,節儉

• Afnny sikafn khaq kengzex. [wt] [HTB] [wiki] u: Arn'ny sii'kafn khaq kefng'zex. [[...]] 
  It is more economical of time to do it this way.
  這樣較省時間。

• Y cyn kengzex. [wt] [HTB] [wiki] u: Y cyn kefng'zex. [[...]] 
  She is very thrifty.
  她很節儉。

kengchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'chiuo [[...]] 

pass through the hand so

經手

• Hid tiaau cvii goar u heeng y, si yn thaethaix kengchiuo ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid tiaau cvii goar u heeng y, si yn thaix'thaix kefng'chiuo ee. [[...]] 
  I paid (returned) him the money through the hands of his wife.
  那筆錢我有還他,是他太太經手的。

• kengchiuo-jiin [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'chiuo'jiin; kefng'chiuo-jiin [[...]] 
  person through whose hands money is paid, goods, sent or business transacted
  經手人

keng'y [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'y [[...]] 

change clothes

更衣

keng'y-seg [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'y'seg; kefng'y-seg [[...]] 

locker room, toilet

更衣室

kenglek [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'lek [[...]] 

career, record, personal history (experience)

經歷

• Y u symmiq kenglek? [wt] [HTB] [wiki] u: Y u sirm'miq kefng'lek? [[...]] 
  What is his past career?
  他有什麼經歷?

• kenglek cyn hør [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'lek cyn hør [[...]] 
  have a good career
  經歷很好

kongkef [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'kef [[...]] 

joint ownership, hold in common

共有

• kongkef suxgiap [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'kef su'giap [[...]] 
  joint undertaking
  共有事業

• Cid liap kiuu ho yn kongkef chitthøo. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid liap kiuu ho yn kofng'kef chid'thøo. [[...]] 
  Give them this ball to play together.
  這個球給他們一起玩。

• Hid kefng zhux si y kab goar kongkef ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid kefng zhux si y kab goar kofng'kef ee. [[...]] 
  He and I are joint owners of that house.
  那幢房子是他和我共有的

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 53