Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:koef u:zherng.
DFT (4)
🗣 chiafngkhaf-køef 🗣 (u: chiarng'khaf'kef koef chiarng'khaf-køef zherng'khaf'kef zherng'khaf'koef ⬆︎ ) 蹌跤雞 [wt][mo][[MK]] tshiáng-kha-ke/tshiáng-kha-kue [#]
1. (N) || 單腳跳著行走的人。
2. (N) || 跳房子、跳格子。一種小孩子的遊戲。在地上畫上幾個方格子,排列成十字形或方形,遊戲者用單腳沿著地面邊跳邊踢瓦片或小石子,依次序經過各方格,跳完畢就可以占一個格子當作房子,不讓人經過。當全部的格子占滿之後,以占得多的為勝。
近義:
  1. thiaonii, 跳年
🗣 køe'mngg-zherng/køe'mngzherng/køemngg-zherng 🗣 (u: kef koef'mngg'zherng køef'mngg-zherng ⬆︎ ) 雞毛筅 [wt][mo][[MK]] ke-mn̂g-tshíng/kue-mn̂g-tshíng [#]
1. (N) || 雞毛撢子。用雞毛做成的清除灰塵的工具。
🗣le: (u: Iong kef'mngg'zherng zherng ho y zhefng'khix.) 🗣 (用雞毛筅筅予伊清氣。) (用雞毛撢子清乾淨。)
🗣 køezherng 🗣 (u: kef koef'zherng køef'zherng ⬆︎ ) 雞筅 [wt][mo][[MK]] ke-tshíng/kue-tshíng [#]
1. (N) || 雞帚。竹的圓形小掃帚,專門用來清理雞舍裡的雞屎。
近義:
  1. køezhøee, 雞箠
🗣 phoax-køezherng 🗣 (u: phoax'kef koef'zherng phoax-køef'zherng ⬆︎ ) 破雞筅 [wt][mo][[MK]] phuà-ke-tshíng/phuà-kue-tshíng [#]
1. (Adj) || 破雞帚。用來形容一個人的聲音刺耳難聽。
🗣le: (u: Y ee sviaf nar'chyn'chviu phoax'kef'zherng, goar thviaf tiøh kiong'beq hun`tør.) 🗣 (伊的聲若親像破雞筅,我聽著強欲昏倒。) (他的聲音就好像破雞帚一樣刺耳,我聽得快昏倒。)

Embree (1)
køe'mngg-zherng/køe'mngzherng 雞毛筅 [wt] [HTB] [wiki] u: koef'mngg'zherng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.145]
N ki : feather duster
雞毛撢子

Lim08 (3)
u: koef'zherng ⬆︎ 雞筅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.463] [p.463] [#FHL][#CT]
( 1 ) 趕雞e5竹鞭 。 ( 2 ) 雞婆 ; siuN過插閒事e5人 。 <>
u: koef'mngg'zherng ⬆︎ 雞毛筅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.466] [p.466] [#FHL][#CT]
feather duster
用雞毛做來拂 ( poeh ) 塵埃e5筅 。 < 閒閒戴 ∼∼∼ = 輕鬆提雞毛筅來模仿官吏e5款式 , = 意思 : 看tioh8人別所在e5困苦 。 ???>
u: phoax'koef'zherng ⬆︎ 破雞筅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.871] [p.871] [#FHL][#CT]
趕雞用e5竹筅 。 < 一支嘴na2 ∼∼∼ 。 >


Taiwanese Dictionaries — Sources