Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:kofng u:zexng.
DFT (1)
🗣 kongzexng 🗣 (u: kofng'zexng kofng'cviax ⬆︎ ) 公正 [wt][mo][[MK]] kong-tsìng [#]
1. () (CE) just; fair; equitable || 公正
DFT_lk (4)
🗣u: Pør'zexng'sw tø si kofng'sy tuix sarn'phirn ee pør'zexng. ⬆︎ 保證書就是公司對產品的保證。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
保證書就是公司對產品的保證。
🗣u: Y ti kofng'sy zøx zhaux'thaau'kef'ar, zexng'laang hiaam, bøo laang øf'lør. ⬆︎ 伊佇公司做臭頭雞仔，眾人嫌，無人呵咾。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他在公司遭人詬病，惹人嫌，沒人稱許他。
🗣u: Zexng'ti jiin'but chiaf'via cviu'taai`ee cyn ze, kofng'eeng løh'taai`ee khaq ciør. ⬆︎ 政治人物奢颺上台的真濟，光榮落台的較少。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
政治人物風光上臺的很多，光榮下臺的較少。
🗣u: Kofng'zexng'jiin khvoax zuie'chiøq laai kex'sngx hoex'zuun ee zaix'hoex'liong. ⬆︎ 公證人看水尺來計算貨船的載貨量。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
公證人看水尺來計算貨船的載貨量。
Maryknoll (12)
bu'thaau kong'axn [wt] [HTB] [wiki] u: buu'thaau kofng'axn ⬆︎ [[...]]  [p.]
an unverified case
無頭公案
zerngkofng [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'kofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
platform of a political party
政綱
zerngtai kongbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'tai kofng'beeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
fair and frank, just and pure of mind
正大光明
ciapkoarn [wt] [HTB] [wiki] u: ciab'koarn ⬆︎ [[...]]  [p.]
The government will take over the company.
接管
hokteg zerngsiin [wt] [HTB] [wiki] u: hog'teg zexng'siin; (thor'ti'kofng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
god of the soil and graves
福德正神;土地公
kongbeeng zerngtai [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'beeng zexng'tai ⬆︎ [[...]]  [p.]
pure-minded and upright, fair and square, openly
光明正大
kongzexng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'zexng ⬆︎ [[...]]  [p.]
impartiality, just, fair
公正
kongzexng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'zexng ⬆︎ [[...]]  [p.]
notary public verification, legalize, public register, authenticate
公證
kongzerngjiin [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'zexng'jiin ⬆︎ [[...]]  [p.]
notary (public)
公證人
kongzexng-kiet'hwn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'zexng kied'hwn; kofng'zexng-kied'hwn ⬆︎ [[...]]  [p.]
marriage legalized by a notary only
公證結婚
EDUTECH (5)
kongzerngjiin [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'zexng'jiin ⬆︎ [[...]]  [p.]
notary-public
公證人
kongzexng 公證 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'zexng ⬆︎ [[...]]  [p.]
to authenticate, notarize; authentication, notarization
公證
kongzexng 公正 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'zexng ⬆︎ [[...]]  [p.]
fair, impartial, just
公正
kongzexng-kiet'hwn 公證結婚 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'zexng-kied'hwn ⬆︎ [[...]]  [p.]
married by a justice of the peace
公證結婚
zerngkofng [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'kofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
policy, platform, political platform
政綱
EDUTECH_GTW (2)
kongzexng 公正 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'zexng ⬆︎ [[...]]  [p.]
公正
kongzexng 公證 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'zexng ⬆︎ [[...]]  [p.]
公證
Embree (8)
u: kofng'beeng'zexng'tai ⬆︎ 光明正大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.147]
SV : open, above board
光明正大
u: kofng'beeng'zexng'tai ⬆︎ 光明正大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.147]
SV : fair, just
光明正大
u: kofng'beeng'zexng'tai ⬆︎ 光明正大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.147]
N : fairness
光明正大
kongzexng 公證 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'zexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.147]
V : authenticate, notarize
公證
kongzexng 公證 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'zexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.147]
N : authentication, notarization
公證
kongzexng 公正 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'zexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.147]
SV : fair, impartial, just
公正
kongzerngjiin 公證人 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'zexng'jiin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.147]
N ê : notary-public
公證人
kongzexng-kiet'hwn 公證結婚 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'zexng kied'hwn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.147]
N : be married by a justice of the peace
公證結婚
Lim08 (5)
u: kofng'beeng zexng'zhuo`ee ⬆︎ 光明正取的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.507] [p.507] [#FHL][#CT]
光明正大取得e5 。 <>
u: kofng'beeng zexng'tai ⬆︎ 光明正大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.507] [p.507] [#FHL][#CT]
光明正大 。 <>
u: kofng'zexng ⬆︎ 公衆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
public
公共大眾 。 <∼∼-- e5利益 ; ∼∼ 設 ＝ 公立 ; ∼∼ 公iau7 = 公事 。 >
u: kofng'zexng ⬆︎ 公證 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
to authenticate, notarize; authentication, notarization
（ 日 ） <>
u: kofng'zexng'cvii ⬆︎ 公衆錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
公共e5錢 。 <∼∼∼ 解私奇 ( khia ) 願 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources