Taiwanese–English dictionaries full-text search

🗣 korng 🗣 (u: korng ⬆︎ ) 栱 [wt][mo][[MK]] kóng [#]

🗣 korng 🗣 (u: korng ⬆︎ ) 廣^b [wt][mo][[MK]] kóng [#]

1. (Adj) spacious; wide; expansive; extensive || 寬大、寬闊。

🗣le: (u: korng'tai) 🗣 (廣大) (廣大)

🗣 korng 🗣 (u: korng ⬆︎ ) 講^p [wt][mo][[MK]] kóng [#]

1. (V) to speak; to say || 說。

🗣le: (u: Goar ka lie korng.) 🗣 (我共你講。) (我跟你說。)

2. (V) to discuss, talk about, consult with, talk things over, etc purposefully speaking || 談論、協商等帶有目的性地說。

🗣le: (u: korng'chyn'cviaa) 🗣 (講親情) (提親，介紹兩人結婚)

🗣le: (u: korng be thviaf) 🗣 (講袂聽) (規勸不聽)

3. (V) to scold; to criticize || 責罵、批評。

🗣le: (u: Goar na korng`y`kuie'kux'ar y tø bøo hvoaf'hie.) 🗣 (我若講伊幾句仔伊就無歡喜。) (我若說他幾句他就不高興。)

🗣le: (u: Lie karm m kviaf laang korng?) 🗣 (你敢毋驚人講？) (你不怕人家說閒話嗎？)

4. (V) to advise || 規勸。

🗣le: (u: Arn'zvoar korng tøf m thviaf.) 🗣 (按怎講都毋聽。) (怎麼說都不聽。)

5. () used at phrase tail with tone changed to mean one has more in mind to say || 用在句尾，說成變調，表示說話者心裡還有沒說出來的話。

🗣le: (u: Yn taw ciog hør'giah`ee`korng.) 🗣 (𪜶兜足好額的講。) (他們家很富裕的說。)

🗣 korng 🗣 (u: korng ⬆︎ ) 管^t [wt][mo][[MK]] kóng [#]

1. (N) tube; pipe || 長且中空的東西。

🗣le: (u: korng'ar) 🗣 (管仔) (管子)

🗣le: (u: zuie'korng) 🗣 (水管) (水管)

karng [wt] [HTB] [wiki] u: karng; (korng) ⬆︎ [[...]]  [p.]

speak, talk, pay particular attention to, be particular about, be elaborate about, explain, explicate

講

• iefnkarng [wt] [HTB] [wiki] u: iern'karng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  give a lecture
  演講

korng [wt] [HTB] [wiki] u: korng ⬆︎ [[...]]  [p.]

wide, broad, extensive, spacious, to stretch, extend

廣

• zhuikorng [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy'korng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  promote (the sales network or the method of cultivation)
  推廣

korng [wt] [HTB] [wiki] u: korng ⬆︎ [[...]]  [p.]

tube, pipe

管

• zuykorng [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'korng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  water pipe
  水管

• ienkorng [wt] [HTB] [wiki] u: ieen'korng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  lead pipe
  鉛管

• tekkorng [wt] [HTB] [wiki] u: teg'korng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  pipe made of bamboo, hollow piece of bamboo
  竹管

• thihkorng [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'korng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  iron tube (pipe)
  鐵管

korng [wt] [HTB] [wiki] u: korng; (karng) ⬆︎ [[...]]  [p.]

say, to talk, tell, to discourse

講

• bofngkorng [wt] [HTB] [wiki] u: borng'korng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  talk at random, to say a thing without exactly meaning it or without a definite purpose
  隨便講講

• cviarkorng tørkorng [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'korng tøx'korng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  talk this way at one time and soon after talk the opposite way
  說一說二,虛實不一

• tngbin korng [wt] [HTB] [wiki] u: tngf'bin'korng; tngf'bin korng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  talk in one's presence
  當面講

korng 講 [wt] [HTB] [wiki] u: korng ⬆︎ [[...]]  [p.]

say, speak, tell

講

korng 講 [wt] [HTB] [wiki] u: korng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.148]

V : say, speak, tell (pVmod oe7/boe7-chhut, oe7-boe7-seng5)

講

u: korng ⬆︎ 管 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.495] [p.495] [#FHL][#CT]

( 1 ) 中心空e5長管 。 ( 2 ) 罐 。 <( 1 ) 竹 ∼; 鉛 ∼ 。 ( 2 ) 銅 ∼; 阿片薰 ∼; 兩 ∼ ＝ 兩罐 。 >

u: Korng ⬆︎ 鄺 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.495] [p.495] [#FHL][#CT]

( 姓 )<>

u: korng ⬆︎ 講 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.495] [p.495] [#FHL][#CT]

( 1 ) 講話 。 ( 2 ) 聽講 。 ( 3 ) ( kah - na2 teh督促人所講e5話 ， 發第一聲 )<( 1 )∼ 透機 ＝ 講內心話 ; ka7伊 ∼; ∼ hou7伊聽 ; 我講你聽 ; 四界 ∼; ∼ 嬴是賬 ; ∼ 蛇就搔 ( soa7 ) 。 ( 2 )∼ 伊猶未轉 -- 來 ; ∼ m7是伊講e5 。 ( 3 ) 緊去 ∼; 緊來 ∼ 。 >

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 14