Taiwanese-English dictionaries full-text search

Angbag'uar taux lauxjiet. [wt] [HTB] [wiki] u: Aang'bak'u'ar taux lau'jiet. [[...]] 

useless helper (Ang-bak-u-a is a person with impaired vision or a dim wit.)

濫芋充數

bøo chiuar lauxtoa [wt] [HTB] [wiki] u: bøo chiu'ar lau'toa [[...]] 

mediator, a peacemaker

和事佬

ciwlau'ar [wt] [HTB] [wiki] u: ciuo'lau'ar [[...]] 

funnel

酒漏斗

yzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: ie'zeeng [[...]] 

ago, before, previous to, formerly, in former times

以前

• go lak nii yzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: go lak nii ie'zeeng; (go lak nii zeeng) [[...]] 
  some years ago
  五六年以前

• kiet'hwn yzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: kied'hwn ie'zeeng; (iao'boe kied'hwn ie'zeeng) [[...]] 
  previous to (before) one's marriage
  結婚以前,未結婚以前

• Yzeeng hid tiaau si cyn lauxjiet ee køe'ar. [wt] [HTB] [wiki] u: Ie'zeeng hid tiaau si cyn lau'jiet ee kef'ar.; Ie'zeeng hid tiaau si cyn lau'jiet ee køef'ar. [[...]] 
  It was once (in former times) a prosperous (flourishing) shopping center
  以前那條是很熱鬧的街。

• Yzeeng bad kvietiøh y. [wt] [HTB] [wiki] u: Ie'zeeng bad kvix'tiøh y. [[...]] 
  I have met him before
  以前見過他。

• Texjixzhux seakaix taixciexn yzeeng. [wt] [HTB] [wiki] u: Te'ji'zhux sex'kaix tai'ciexn ie'zeeng. [[...]] 
  before the second world war
  第二次世界大戰以前

• Y bøo chinchviu yzeeng hiaq ciap laai af. [wt] [HTB] [wiki] u: Y bøo chyn'chviu ie'zeeng hiaq ciap laai af. [[...]] 
  She does not come to see me as often as she used to.
  他不像以前那麼常來了。

khaq chinchviu [wt] [HTB] [wiki] u: khaq chyn'chviu [[...]] 

resemble more, be more like

比較像

• Cid ee gyn'ar khaq chinchviu yn lauxpe, khaq bøo chinchviu yn lauxbuo. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ee girn'ar khaq chyn'chviu yn lau'pe, khaq bøo chyn'chviu yn lau'buo. [[...]] 
  This youngster resembles his father more, he doesn't resemble his mother very much.
  這孩子比較像他父親,不太像他母親。

lau [wt] [HTB] [wiki] u: lau; (lo) [[...]] 

leak, drip, leak out, disclose, slip, omit unintentionally, neglect, forget

漏

• liaqlau [wt] [HTB] [wiki] u: liah'lau [[...]] 
  repair a leak
  修補漏洞

• ciwlau'ar [wt] [HTB] [wiki] u: ciuo'lau; (ciuo'lau'ar) [[...]] 
  funnel for pouring liquor
  酒漏斗

• iulau'ar [wt] [HTB] [wiki] u: iuu'lau; (iuu'lau'ar) [[...]] 
  funnel for pouring oil
  油漏斗

• soalau [wt] [HTB] [wiki] u: soaf'lau [[...]] 
  water filter
  濾水器

lauar [wt] [HTB] [wiki] u: lau'ar; (lau'tao) [[...]] 

funnel for liquids

漏斗

lauxhøea'ar [wt] [HTB] [wiki] u: lau'hoex'ar; lau'høex'ar [[...]] 

old person

老人

lauxkong'ar [wt] [HTB] [wiki] u: lau'kofng'ar; (lau'af'kofng) [[...]] 

old man

老人,老頭子

lauxpøar [wt] [HTB] [wiki] u: lau'pøo'ar [[...]] 

old woman

老婦,老太婆

lauxpøar sym [wt] [HTB] [wiki] u: lau'pøo'ar sym [[...]] 

kind and compassionate heart, excessive solicitude, useless precaution

婆心

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 50