Taiwanese-English dictionaries full-text search

bøo larngtng [wt] [HTB] [wiki] u: bøo laxng'tng [[...]] 

incessantly, unceasingly

沒有間斷

• Laang aix bøo larngtng ee zhoafnkhuix ciaq e oah. [wt] [HTB] [wiki] u: Laang aix bøo laxng'tng ee zhoarn'khuix ciaq e oah. [[...]] 
  A person has to continue breathing to continue to live.
  人要不斷的呼吸才會活。

kehjit [wt] [HTB] [wiki] u: keq'jit; (laxng'jit) [[...]] 

every other day

隔日,隔天

• Kehjit (nngxjit) laai cit pae [wt] [HTB] [wiki] u: Keq'jit (nng'jit) laai cit pae [[...]] 
  Come every other day
  隔天(隔兩天) 來一次

laxng [wt] [HTB] [wiki] u: laxng [[...]] 

alternate, leave a space

隔

• laxng go chiøq zhai cit ky thiauar [wt] [HTB] [wiki] u: laxng go chiøq zhai cit ky thiau'ar [[...]] 
  plant stakes five feet apart
  隔五尺豎一根柱子

larngho [wt] [HTB] [wiki] u: laxng'ho; (laxng ho'phang) [[...]] 

lull (letup) in the rain

趁雨停

• Laxng hoxphang kvoafkirn tngr laikhix. [wt] [HTB] [wiki] u: Laxng ho'phang kvoar'kirn tngr laai'khix. [[...]] 
  We must go back quickly during this lull in the rain
  趁雨停趕快回去

larngjit [wt] [HTB] [wiki] u: laxng'jit [[...]] 

every other day

隔天

larngkhuy [wt] [HTB] [wiki] u: laxng'khuy [[...]] 

leave a space

隔開

larngphang [wt] [HTB] [wiki] u: laxng'phang [[...]] 

leave a space (as in writing), take the opportunity to make off

留空隙,乘隙

laxng sii bøo laxng jit [wt] [HTB] [wiki] u: laxng sii bøo laxng jit [[...]] 

coming very frequently

頻繁,不間斷

phang [wt] [HTB] [wiki] u: phang; (hoong) [[...]] 

crevice, crack, gap, chink, aperture, suture, fissure, cleft, space

縫

• chiwphang [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'phang [[...]] 
  interstices between fingers
  手指縫

• kha'phang [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'phang [[...]] 
  opening between the legs
  腿間,胯下

• khangphang [wt] [HTB] [wiki] u: khafng'phang [[...]] 
  cracks and crevices, opening for finding flaws, faults, or opportunities
  空隙

• larngphang [wt] [HTB] [wiki] u: laxng'phang [[...]] 
  leave space between lines, spare time
  留空隙,乘隙

• lixphang [wt] [HTB] [wiki] u: li'phang; (lih'phang) [[...]] 
  open into a chink
  裂縫

• siarm hoxphang [wt] [HTB] [wiki] u: siarm ho'phang [[...]] 
  take advantage of a break in the rain
  乘雨隙(停)

• pitphang [wt] [HTB] [wiki] u: pid'phang [[...]] 
  split, chink, crack
  裂縫

thaumngg larnglaxng [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'mngg laxng'laxng [[...]] 

hairs in disorder, in a mess

頭髮鬆亂

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 76