Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: u:lea.
Maryknoll (200)
- arnchiwlea [wt] [HTB] [wiki] u: axn'chiuo'lea [[...]]
- imposition of hands (Catholic)
- 按手禮
- anzornglea [wt] [HTB] [wiki] u: afn'zoxng'lea [[...]]
- burial service, prayers at the grave (Catholic)
- 安葬禮
- angpaw [wt] [HTB] [wiki] u: aang'paw [[...]]
- gift or bribe, a packet of money usually wrapped in red paper or in a red envelope presented as a tip, for congratulatory purposes or as a farewell present
- 紅包
- au-lefpaix [wt] [HTB] [wiki] u: au lea'paix; au-lea'paix [[...]]
- next week
- 下星期
- baizornglea [wt] [HTB] [wiki] u: baai'zoxng'lea [[...]]
- funeral ceremony
- 埋葬禮
- batlea [wt] [HTB] [wiki] u: bad'lea [[...]]
- acquainted with the rules of etiquette
- 識禮,識大體
- benglea [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'lea [[...]]
- understand the rules of propriety, courtesy
- 明禮
- bølea [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'lea [[...]]
- impolite
- 無禮
- bo [wt] [HTB] [wiki] u: bo; (bok) [[...]]
- curtain, a screen
- 幕
- boafnlefhok [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'lea'hok [[...]]
- formal evening dress
- 晚禮服
- boggvor [wt] [HTB] [wiki] u: bok'gvor; (kaf'lea) [[...]]
- puppet
- 木偶
- boggvofhix [wt] [HTB] [wiki] u: bok'gvor'hix; (kaf'lea'hix) [[...]]
- puppet show
- 木偶戲
- buu safm putsenglea [wt] [HTB] [wiki] u: buu safm pud'seeng'lea [[...]]
- everything comes in three's, omne trinum perfectum
- 無三不成禮
- zawbea khvoarhoef [wt] [HTB] [wiki] u: zao'bea khvoax'hoef [[...]]
- to give a hurried glance (Lit. look at the flowers while passing on horseback)
- 走馬看花
- zealea [wt] [HTB] [wiki] u: zex'lea [[...]]
- sacrifices offered to gods or the deceased
- 祭禮
- zhefng'afn [wt] [HTB] [wiki] u: zherng'afn [[...]]
- inquire after a person's health, pay one's respect to
- 請安
- zhozhaix pøqciuo [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'zhaix pøh'ciuo [[...]]
- ordinary food and weak wine
- 粗菜淡酒
- zhwkietlea [wt] [HTB] [wiki] u: zhuo'kied'lea [[...]]
- Purification ceremony
- 取潔禮
- ciamlea [wt] [HTB] [wiki] u: ciafm'lea [[...]]
- feast day (Catholic)
- 瞻禮
- ciamleftvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: ciafm'lea'tvoaf [[...]]
- calendar of feasts (Catholic)
- 瞻禮單
- cirmlea [wt] [HTB] [wiki] u: cixm'lea [[...]]
- baptism by immersion
- 浸禮
- cirmlefkaux [wt] [HTB] [wiki] u: cixm'lea'kaux; (Cixm'sixn'hoe) [[...]]
- Anabaptists, Baptist church or system
- 浸禮教,浸信會
- ciuxcid tiefnlea [wt] [HTB] [wiki] u: ciu'cid tiern'lea [[...]]
- inaugural ceremony
- 就職典禮
- zøx-lefpaix [wt] [HTB] [wiki] u: zøx lea'paix; zøx/zøex lea'paix [[...]]
- attend Sunday services (Protestant)
- 做禮拜
- zornglea [wt] [HTB] [wiki] u: zoxng'lea [[...]]
- funeral rite, funeral, burial service
- 葬禮
- zuoboglea [wt] [HTB] [wiki] u: zux'bok'lea [[...]]
- parade salute (military)
- 注目禮
- Zwhiern Ciamlea [wt] [HTB] [wiki] u: Zuo'hiern Ciafm'lea [[...]]
- Epiphany (Catholic)
- 主顯瞻禮
- Zwkaux Taixlea Misad [wt] [HTB] [wiki] u: Zuo'kaux Tai'lea Mii'sad [[...]]
- Pontifical Mass (Catholic)
- 主教大禮彌撒
- zwpør ciamlea [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'pør ciafm'lea [[...]]
- feast of one's patron saint (Catholic)
- 主保瞻禮
- zuylo [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'lo [[...]]
- voyage, by sea
- 水路
- gieen tøf pitsid, lea tøf pitzax [wt] [HTB] [wiki] u: gieen tøf pid'sid, lea tøf pid'zax [[...]]
- In many words there will be some mistake, in much politeness there is cunning.
- 言多必失,禮多必詐
- haxzuylea [wt] [HTB] [wiki] u: ha'zuie'lea [[...]]
- ceremony of launching a ship
- 下水禮(船)
- hiernlea [wt] [HTB] [wiki] u: hiexn'lea [[...]]
- ceremony of offering presents
- 獻禮
- Hiernlefkefng [wt] [HTB] [wiki] u: Hiexn'lea'kefng [[...]]
- Prayer over the Gifts at Mass (Catholic)
- 獻禮經
- hiøhkhuxn [wt] [HTB] [wiki] u: hiøq'khuxn [[...]]
- rest, to rest
- 休息
- høxlea [wt] [HTB] [wiki] u: hø'lea [[...]]
- congratulatory present, present given as a token of congratulation
- 賀禮
- høflea [wt] [HTB] [wiki] u: hør'lea [[...]]
- politeness, be polite
- 客氣
- høflefar [wt] [HTB] [wiki] u: hør'lea'ar [[...]]
- carefully
- 小心的
- hoanlea [wt] [HTB] [wiki] u: hoaan'lea [[...]]
- return a salute, send a present in return
- 還禮
- høelea [wt] [HTB] [wiki] u: hoee'lea; høee'lea [[...]]
- give a present in return
- 回禮
- høe-sitlea [wt] [HTB] [wiki] u: hoe sid'lea; høe'sid'lea [[...]]
- offer an apology
- 說抱歉
- huilea [wt] [HTB] [wiki] u: huy'lea [[...]]
- indecent, improper morally, assault a woman sexually
- 非禮
- hunlea [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'lea [[...]]
- rites of marriage
- 婚禮
- ylea thaixjiin [wt] [HTB] [wiki] u: ie'lea thai'jiin [[...]]
- take notice of one
- 以禮待人
- ygoa [wt] [HTB] [wiki] u: ie'goa [[...]]
- except, outside of, other than, besides, in addition to
- 以外
- Iasof Hoghoat toa ciamlea [wt] [HTB] [wiki] u: Iaa'sof Hok'hoat toa ciafm'lea [[...]]
- Feast of the Resurrection (Catholic)
- 耶穌復活大瞻禮
- Iasof Kun'oong Ciamlea [wt] [HTB] [wiki] u: Iaa'sof Kwn'oong Ciafm'lea [[...]]
- Feast of Christ the King (Catholic)
- 耶穌君王瞻禮
- Iasof Serngmiaa ciamlea [wt] [HTB] [wiki] u: Iaa'sof Sexng'miaa ciafm'lea [[...]]
- Feast of Holy Name (Catholic)
- 耶穌聖名瞻禮
- ienkii [wt] [HTB] [wiki] u: ieen'kii [[...]]
- be postponed, defer, extend a time-limit, adjourn
- 延期
- kalafnphag [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'larn'phag [[...]]
- put a thing upside down, lie face downward
- 倒放,趴著
- kalea [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'lea [[...]]
- puppet
- 傀儡
- kalefang'ar [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'lea'afng'ar [[...]]
- puppet
- 傀儡
- kalea zernghuo [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'lea zexng'huo [[...]]
- puppet government
- 傀儡政府
- kalea-hix [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'lea'hix; kaf'lea-hix [[...]]
- puppet show
- 傀儡戲
- kaam [wt] [HTB] [wiki] u: kaam; (haam) [[...]]
- hold in the mouth (as water, candy), hold shut (the mouth)
- 含,銜
- kaxn [wt] [HTB] [wiki] u: kaxn [[...]]
- have sexual intercourse, fornicate
- 姦
- kanlea [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'lea [[...]]
- monetary gift
- 現金(送紅包時用)
- kafngtngg [wt] [HTB] [wiki] u: karng'tngg; (lea'tngg) [[...]]
- lecture hall
- 講堂,禮堂
- katsurn [wt] [HTB] [wiki] u: kad'surn; (koaq paw'phoee) [[...]]
- circumcise
- 割損,割包皮
- kau lefsox [wt] [HTB] [wiki] u: kau lea'sox [[...]]
- very formal, very ceremonious
- 多禮
- keq cit jit [wt] [HTB] [wiki] u: keq cit jit; (keq cit''lea'paix, keq cit'nii) [[...]]
- every other day (week, year)
- 隔一天(星期,年)
- kehpiaq chinkef, lefsox goanzai [wt] [HTB] [wiki] u: keq'piaq chyn'kef, lea'sox goaan'zai [[...]]
- The rules of courtesy should be observed even among intimates.
- 隔壁親家,禮數照舊。
- kehtngr lefpaix [wt] [HTB] [wiki] u: keq'tngr lea'paix [[...]]
- following week
- 第二個禮拜
- kernglea [wt] [HTB] [wiki] u: kexng'lea [[...]]
- salute
- 敬禮
- khaq [wt] [HTB] [wiki] u: khaq [[...]]
- comparative particle. The meaning of this particle is usually given as "more", but in translating this word into English we very often must use a circumlocution on account of its idiomatic use. The chief reason for this is that it is joined not only to adjectives and adverbs to form the comparative degree, but it is also joined to VERBS.
- 更,較
- khaq sitlea [wt] [HTB] [wiki] u: khaq sid'lea [[...]]
- rather embarrassing
- 很抱歉
- khaq-uxeeng [wt] [HTB] [wiki] u: khaq u eeng; khaq-u'eeng [[...]]
- have more free time
- 比較有空
- khaibo tiefnlea [wt] [HTB] [wiki] u: khay'bo tiern'lea [[...]]
- inauguration, opening or unveiling ceremony
- 開幕典禮
- khai'hak tiefnlea [wt] [HTB] [wiki] u: khay'hak tiern'lea [[...]]
- ceremony held to signal the beginning of a school semester
- 開學典禮
- khaithofng [wt] [HTB] [wiki] u: khay'thofng [[...]]
- opened for traffic or communication, reopened for the same
- 開通
- khab [wt] [HTB] [wiki] u: khab [[...]]
- prostrate, put upside down
- 俯伏,趴,倒放
- kyheeng tiefnlea [wt] [HTB] [wiki] u: kie'heeng tiern'lea [[...]]
- hold a ceremony
- 舉行典禮
- kvialea [wt] [HTB] [wiki] u: kviaa'lea [[...]]
- make a bow to
- 行禮,敬禮
- kviaa toaxlea [wt] [HTB] [wiki] u: kviaa toa'lea [[...]]
- pay the highest respect by kowtowing, make a deep obeisance
- 行大禮
- kietgiap tiefnlea [wt] [HTB] [wiki] u: kied'giap tiern'lea [[...]]
- commencement (ceremony), graduation exercises
- 結業典禮
- kiet'hwn-seg [wt] [HTB] [wiki] u: kied'hwn'seg; kied'hwn-seg; (kied'hwn tiern'lea) [[...]]
- wedding, nuptials
- 結婚式,結婚典禮
- koflea [wt] [HTB] [wiki] u: kor'lea [[...]]
- ancient ceremonies
- 古禮
- køeabak [wt] [HTB] [wiki] u: koex'bak; køex'bak [[...]]
- look over list so as to check or approve
- 過目
- lea [wt] [HTB] [wiki] u: lea [[...]]
- courtesy, propriety, politeness, civility, respect, honor, rites, ceremony, gift, present
- 禮
- løea [wt] [HTB] [wiki] u: lea; løea; (loea) [[...]]
- curse, scold, revile, vituperate (lea or loea is feminine in gender)
- 詈
- lefbø [wt] [HTB] [wiki] u: lea'bø [[...]]
- tall silk hat, top hat, ceremonial hat, cap
- 禮帽
- lefbut [wt] [HTB] [wiki] u: lea'but [[...]]
- present, offering, gift
- 禮物
- lefzaxn [wt] [HTB] [wiki] u: lea'zaxn [[...]]
- praise, worship, adore
- 禮讚
- lefzex [wt] [HTB] [wiki] u: lea'zex [[...]]
- ritual, system of ceremonial forms
- 禮制
- lefcied [wt] [HTB] [wiki] u: lea'cied [[...]]
- formality, etiquette
- 禮節
- lefgak [wt] [HTB] [wiki] u: lea'gak [[...]]
- rites and music
- 禮樂
- lefgii [wt] [HTB] [wiki] u: lea'gii [[...]]
- courtesy, etiquette, manners
- 禮儀
- lefgi [wt] [HTB] [wiki] u: lea'gi [[...]]
- decorum
- 禮義
- lefgi liamthie [wt] [HTB] [wiki] u: lea'gi liaam'thie [[...]]
- propriety, justice, honesty, and sense of shame, the four cardinal virtues of the people
- 禮義廉恥
- lefgisia [wt] [HTB] [wiki] u: lea'gii'sia [[...]]
- undertaker (establishment)
- 禮儀社
- lefgu [wt] [HTB] [wiki] u: lea'gu [[...]]
- treat (a person) with due courtesy (respect), be polite and respectful to (a person), respectful treatment
- 禮遇
- lefhok [wt] [HTB] [wiki] u: lea'hok [[...]]
- ceremonial dress, full (formal) dress, dress suit, evening dress
- 禮服
- lefjiong [wt] [HTB] [wiki] u: lea'jiong [[...]]
- courteousness, modesty, make way humbly or modestly
- 禮讓
- Lefkix [wt] [HTB] [wiki] u: Lea'kix [[...]]
- Book of Rites, one of the Thirteen Classics
- 禮記
- lefkym [wt] [HTB] [wiki] u: lea'kym [[...]]
- cash gift (arch)
- 禮金
- lefkoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: lea'koaxn [[...]]
- gift certificate, gift coupon sold by a shop, which the recipient may convert into goods
- 禮券
- lefmau [wt] [HTB] [wiki] u: lea'mau [[...]]
- courtesy, etiquette, manners
- 禮貌
- lefpaix [wt] [HTB] [wiki] u: lea'paix [[...]]
- worship, to worship, a week, Sunday
- 禮拜
- Lefpaeid [wt] [HTB] [wiki] u: Lea'paix'id [[...]]
- Monday
- 禮拜一
- Lefpae'ji [wt] [HTB] [wiki] u: Lea'paix'ji [[...]]
- Tuesday
- 禮拜二
- lefpaix-jit [wt] [HTB] [wiki] u: Lea'paix'jit; Lea'paix-jit; (Zuo'jit, Sefng'kii'jit) [[...]]
- Sunday
- 禮拜日,主日,星期日
- lefpaetngg [wt] [HTB] [wiki] u: lea'paix'tngg [[...]]
- place of worship, church, chapel
- 禮拜堂
- lefphaux [wt] [HTB] [wiki] u: lea'phaux [[...]]
- gun salute, rocket salute
- 禮炮
- lefphirn [wt] [HTB] [wiki] u: lea'phirn [[...]]
- gift, present
- 禮品
- lefpviar [wt] [HTB] [wiki] u: lea'pviar [[...]]
- cakes presented by the boy to the girl as a symbol of betrothal
- 禮餅
- lefseg [wt] [HTB] [wiki] u: lea'seg [[...]]
- rules of etiquette
- 禮式
- lefseeng [wt] [HTB] [wiki] u: lea'seeng [[...]]
- ceremony is over, the end
- 禮成
- lefsox [wt] [HTB] [wiki] u: lea'sox [[...]]
- etiquette, politeness, manners, rules of politeness
- 禮數,禮法,禮貌
- lea sor tongjieen [wt] [HTB] [wiki] u: lea sor tofng'jieen [[...]]
- etiquette requires it
- 禮所當然
- lefthiab [wt] [HTB] [wiki] u: lea'thiab; (chviar'thiab) [[...]]
- invitation (card)
- 禮帖,請帖
- leftngg [wt] [HTB] [wiki] u: lea'tngg [[...]]
- chapel, auditorium, assembly hall
- 禮堂
- lea tøf jiin putkoaix [wt] [HTB] [wiki] u: lea tøf jiin pud'koaix [[...]]
- Nobody blames excessive politeness
- 禮多人不怪
- leftøf pitzax [wt] [HTB] [wiki] u: lea'tøf pid'zax [[...]]
- much politeness there is surely some cunning
- 禮多必詐
- liongtiong lefgii [wt] [HTB] [wiki] u: lioong'tiong lea'gii [[...]]
- impressive ceremony or ritual
- 隆重禮儀
- logseeng tiefnlea [wt] [HTB] [wiki] u: lok'seeng tiern'lea [[...]]
- dedication ceremony (for a building)
- 落成典禮
- nafkalea [wt] [HTB] [wiki] u: nar'kaf'lea [[...]]
- person like a puppet
- 像傀儡
- Gvofkefng (egkefng, sikefng, sukefng, lefkix, zhunchiw) [wt] [HTB] [wiki] u: Gvor'kefng (ek'kefng, sy'kefng, sw'kefng, lea'kix, zhwn'chiw) [[...]]
- classics, canon of Confucius: Book of Changes, Odes, Book of History, Book of Rites, Spring, Autumn Annals
- 五經(易經,詩經,書經,禮記,春秋)
- niar seflea [wt] [HTB] [wiki] u: niar sea'lea; niar søea'lea [[...]]
- receive baptism (Protestant)
- 領洗
- niulea [wt] [HTB] [wiki] u: niuu'lea [[...]]
- mother
- 娘
- oan [wt] [HTB] [wiki] u: oan [[...]]
- slow, tardy, gradually, to delay, to postpone
- 緩,緩延
- palea [wt] [HTB] [wiki] u: paf'lea [[...]]
- ballet
- 芭蕾
- palea-buo [wt] [HTB] [wiki] u: paf'lea'buo; paf'lea-buo [[...]]
- ballet
- 芭蕾舞
- palefbwlie [wt] [HTB] [wiki] u: paf'lea'buo'lie [[...]]
- ballerina
- 芭蕾舞女
- paix [wt] [HTB] [wiki] u: paix [[...]]
- bow the head to the ground, make a bow, to worship, to visit, to honor, to reverence, to salute, pay one's respects to, venerate, salute, obeisance
- 拜
- paxng lefphaux [wt] [HTB] [wiki] u: paxng lea'phaux [[...]]
- fire guns in salute
- 放禮砲
- pøehjit kernglea [wt] [HTB] [wiki] u: peq'jit kexng'lea; pøeq'jit kexng'lea [[...]]
- octave (Catholic)
- 八日敬禮
- phaux [wt] [HTB] [wiki] u: phaux [[...]]
- cannon, gun, rocket, firecrackers
- 砲,炮