Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: u:lirn u:hiaf.
DFT_lk (6)
- 🗣u: Lirn maix køq ti hiaf zhar'kef'la'kex. 恁莫閣佇遐吵家抐計。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你們不要在那裡吵得不得安寧。
- 🗣u: Lirn nng ee maix køq ti hiaf ef'thef`aq! 恁兩个莫閣佇遐挨推矣！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你們兩個不要再在那裡推拖了！
- 🗣u: Lirn kuy tin laang khia ti hiaf, si beq zhoxng sviaq? 恁規陣人徛佇遐，是欲創啥？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你們一群人站在那裡，是想要做什麼？
- 🗣u: Zhux'lai tngf'teq pviax'saux, lirn m'thafng ti hiaf zoong laai zoong khix. 厝內當咧摒掃，恁毋通佇遐傱來傱去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 家裡正在掃除，你們不要在那裡跑來跑去。
- 🗣u: Lirn zaf'bor'swn cviaa koay, kaf'ki cit ee ze ti hiaf oe'afng'ar, lorng be ka lie zhar. 恁查某孫誠乖，家己一个坐佇遐畫尪仔，攏袂共你吵。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你孫女真乖，自己一個人坐在那裡畫圖，都不會來吵你。
- 🗣u: Lirn nng ee laang maix køq ti hiaf tab'zhuix'kor`aq! 恁兩个人莫閣佇遐答喙鼓矣！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你們兩個人不要在那裡鬥嘴了！
EDUTECH (1)
- lirn-hiaf [wt] [HTB] [wiki] u: lirn-hiaf [[...]]
- your place
- 恁彼
EDUTECH_GTW (1)
- lirn-hiaf 恁遐 [wt] [HTB] [wiki] u: lirn-hiaf [[...]]
-
- 你那裡
Embree (1)
- lirn-hiaf [wt] [HTB] [wiki] u: lirn'hiaf [[...]][i#] [p.171]
- PW : Where you are, there (cf lan2-chhia)
- 你那裡