Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:liw u:bea.
DFT (2)
🗣 bøefliw 🗣 (u: boea bea'liw bøea'liw ⬆︎ ) 尾溜 [wt][mo][[MK]] bué-liu/bé-liu [#]
1. (N) || 事、物的末端、頂端。
🗣le: (u: svoaf'terng boea'liw) 🗣 (山頂尾溜) (山頂)
近義:
  1. bøefar, 尾仔
2. (N) || 動物的尾巴或人的屁股。
🗣le: (u: Sie zoaa oah boea'liw.) 🗣 (死蛇活尾溜。) (蛇死後尾巴還會動。比喻事情尚未完結,還留著一個尾巴。)
近義:
  1. bøefar, 尾仔
3. (N) || 順序的最後、最終。
🗣le: (u: Khia ti boea'liw hid ee, lie karm bad`y?) 🗣 (徛佇尾溜彼个,你敢捌伊?) (站在最後面那個人,你認識他嗎?)
近義:
  1. bøefar, 尾仔
🗣 svoaf-bøefliw 🗣 (u: svoaf'boea bea'liw svoaf-bøea'liw ⬆︎ ) 山尾溜 [wt][mo][[MK]] suann-bué-liu/suann-bé-liu [#]
1. (N) (CE) hilltop || 山頂。
近義:
  1. svoaterng, 山頂
  2. svoathaau, 山頭
  3. , 山尖

Embree (3)
bøefliw 尾溜 [wt] [HTB] [wiki] u: bea'liw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.10]
N : tail
尾端
bøefliw 尾溜 [wt] [HTB] [wiki] u: bea'liw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.10]
N : end
尾端
svoaf-bøefliw 山尾溜 [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'bea'liw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.242]
N : crest or peak of a mountain
山頂

Lim08 (5)
u: bea'liw ⬆︎ 尾溜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.767] [p.767] [#FHL][#CT]
( 1 ) 最後 , 末端 。 ( 2 ) 最終 。 <( 1 ) 樹 ∼∼ ; 山 ∼∼ ; 狗 ∼∼ ; 死蛇活 ∼∼ = tai7 - chi3猶teh拖尾溜 。 ( 2 ) Siong7 ∼∼ ; ∼∼ 我chiah tng2來 。 >
u: liw'bea ⬆︎ liu尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.977] [p.977] [#FHL][#CT]
長物一頭大另外一頭漸漸變尖 。 <∼∼ 竹 ; ∼∼ kiaN2 。 >
u: liw'bea'kviar ⬆︎ liu尾囝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.977] [p.977] [#FHL][#CT]
Ka7老父e5財產漸漸開了e5 kiaN2 。 <>
u: svoaf'bea'liw ⬆︎ 山尾溜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.811] [p.811] [#FHL][#CT]
山e5絕頂 。 <>
u: chiu'bea'liw`ee ⬆︎ 樹尾溜的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.148] [p.148] [#FHL][#CT]
猴e5別名 ( 主要指cha - bou2人e5 tai7 - chi3 ) 。 <>


Taiwanese Dictionaries — Sources