Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣u: Tuix goarn zhux kaux kofng'sy, kviaa'lo cit'bak'niq'ar tø kaux`aq. 對阮厝到公司，行路一目𥍉仔就到矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

從我家裡到公司，走路只要一眨眼的時間就可以到了。

🗣u: Kiøx lie maix ti kef'ar'lo phaq'kiuu, lie be'hiao thviaf`niq? 叫你莫佇街仔路拍球，你袂曉聽呢？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

叫你不要在街上打球，你聽不懂嗎？

khiøq [wt] [HTB] [wiki] u: khiøq [[...]] 

pick up, to gather, bear (a child), sharpen (a saw)

拾,撿

• Ti loxnih khiøq`ee, mxsi thautheh`ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Ti lo'nih khiøq ee, m'si thaw'theh ee.; Ti lo'nih khiøq`ee, m'si thaw'theh`ee.; (Ti lo'nih khiøq'tiøh`ee, m'si thaw'theh`ee.) [[...]] 
  I picked this up on the road, I did not steal it.
  是在路上撿的,不是偷的。

lo ti zhuienih [wt] [HTB] [wiki] u: lo ti zhuix'nih [[...]] 

If you don't know the way, you should ask. find the way by asking

路在口裡

u: lo'nih 路裡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1022] [#40748]

路上 ， 途中 。 < 錢lak ti7 ∼∼ 。 >

u: lo'nih'hied lou7-nih8擲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1023/B1024] [#40749]

＝ [ lou7 - nih - hiN ] 。 <>

u: lo'niq'hit lou7-nih-hit8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1023] [#40751]

＝ [ lou7 - nih - hiN ] 。 <>

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 246