Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: u:sexng u:hoea.
DFT (2)- 🗣 høefhusexng 🗣 (u: hoea hea'hw'sexng høea'hw'sexng) 火烌性 [wt][mo] hué-hu-sìng/hé-hu-sìng
[#]
- 1. (N)
|| 火暴性子、火暴脾氣。指脾氣容易暴躁，但跟火花一樣來得快去也快。
- 🗣le: (u: Cid ee laang si hoea'hw'sexng, khaq e teg'sid`laang.) 🗣 (這个人是火烌性，較會得失人。) (這個人是火暴性子，比較容易得罪人。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sernghøea 🗣 (u: sexng'hoea hea sexng'høea) 聖火 [wt][mo] sìng-hué/sìng-hé
[#]
- 1. () (CE) sacred fire; Olympic flame
|| 聖火
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (3)
- 🗣u: Y tvia'tvia sae'sexng'te, sor'ie tak'kef lorng bøo aix kaq y zøx'hoea. 伊定定使性地，所以逐家攏無愛佮伊做伙。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他常常耍脾氣，所以大家都不喜歡和他在一起。
- 🗣u: Khap'be'tiøh tø beq khie'sexng'te, sviar'laang køq kvar ham lie zøx'hoea? 磕袂著就欲起性地，啥人閣敢和你做伙？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 動不動就發脾氣，誰還敢和你在一起？
- 🗣u: Cid ee laang si hoea'hw'sexng, khaq e teg'sid`laang. 這个人是火烌性，較會得失人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這個人是火暴性子，比較容易得罪人。
Maryknoll (2)
- cioksexng sinhøea [wt] [HTB] [wiki] u: ciog'sexng syn'hoea; ciog'sexng syn'høea [[...]]
- blessing of new fire (Catholic)
- 祝聖新火
- høefsexng [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'sexng; høea'sexng [[...]]
- quick tempered
- 火性
Embree (3)
- høefsexng [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'sexng; høea'sexng [[...]][i#] [p.96]
- N : nature of a fire (oil, chemical, etc)
- 火性
- høefsexng [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'sexng; høea'sexng [[...]][i#] [p.96]
- N : fiery temper
- 火性
- sernghøea [wt] [HTB] [wiki] u: sexng'hoea; sexng'høea [[...]][i#] [p.224]
- N : sacred fire
- 聖火