Taiwanese–English dictionaries full-text search

🗣 sidzex 🗣 (u: sit'zex ⬆︎ ) 實際 [wt][mo][[MK]] si̍t-tsè [#]

1. (N) || 真實的情形。

🗣u: Goar thviaf lie teq of'lor'bok'zex, zap kux bøo cit kux sit`ee. ⬆︎ 我聽你咧烏魯木齊，十句無一句實的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

我聽你在胡說八道，沒有一句話是真的。

🗣u: Irm'sit aix cied'zex. ⬆︎ 飲食愛節制。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

飲食要控制。

🗣u: Lie sit'zai cyn gaau zex'zø maa'hoaan! ⬆︎ 你實在真𠢕製造麻煩！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

你實在很會製造麻煩！

zex [wt] [HTB] [wiki] u: zex ⬆︎ [[...]]  [p.]

border, limit, boundary, intercourse, in the midst, during, between

際

• buzex [wt] [HTB] [wiki] u: buu'zex ⬆︎ [[...]]  [p.]
  limitless, endless
  無際

• itbong buzex [wt] [HTB] [wiki] u: id'bong buu'zex ⬆︎ [[...]]  [p.]
  vast, illimitable (like a great flood)
  一望無際

• kauzex [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'zex ⬆︎ [[...]]  [p.]
  social intercourse
  交際

• kokzex [wt] [HTB] [wiki] u: kog'zex ⬆︎ [[...]]  [p.]
  international relations
  國際

• sidzex [wt] [HTB] [wiki] u: sit'zex ⬆︎ [[...]]  [p.]
  facts of the matter
  實際

cietzex [wt] [HTB] [wiki] u: cied'zex ⬆︎ [[...]]  [p.]

limits to expenditure, to control, temperate, moderate

節制

• U cietzex ee laang. [wt] [HTB] [wiki] u: U cied'zex ee laang. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  temperate person
  有節制的人。

• Ymsit u cietzex. [wt] [HTB] [wiki] u: Irm'sit u cied'zex. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  be temperate in eating and drinking
  飲食有節制。

• cietzex zupurn. [wt] [HTB] [wiki] u: cied'zex zw'purn. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  regulate capital
  節制資本。

• cietzex seng'iok. [wt] [HTB] [wiki] u: cied'zex sefng'iok. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  practice birth control, birth control
  節制生育

lylun kab sidzex [wt] [HTB] [wiki] u: lie'lun kab sit'zex ⬆︎ [[...]]  [p.]

theory and reality, ideal and fact

理論與實際

putchied-sidzex [wt] [HTB] [wiki] u: pud'chied sit'zex; pud'chied-sit'zex ⬆︎ [[...]]  [p.]

impractical

不切實際

sidzex [wt] [HTB] [wiki] u: sit'zex ⬆︎ [[...]]  [p.]

practice, actual condition, real state

實際

sidzex zengheeng [wt] [HTB] [wiki] u: sit'zex zeeng'heeng ⬆︎ [[...]]  [p.]

actual state of affairs

實際情形

sidzex ee kenggiam [wt] [HTB] [wiki] u: sit'zex ee kefng'giam ⬆︎ [[...]]  [p.]

practical experience

實際經驗

sidzeasiong [wt] [HTB] [wiki] u: sit'zex'siong; sit'zex-siong ⬆︎ [[...]]  [p.]

actually, in fact, as a matter of fact

實際上

• Sidzeasiong, goar bøo cvii. [wt] [HTB] [wiki] u: Sit'zex'siong, goar bøo cvii. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  To be frank with you, I have no money with me.
  實際上,我沒有錢。

• sidzeasiong ee hauxkør [wt] [HTB] [wiki] u: sit'zex'siong ee hau'kør ⬆︎ [[...]]  [p.]
  practical results
  實際上的效果

putchied-sidzex 不切實際 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'chied-sit'zex ⬆︎ [[...]]  [p.]

impracticable, unpractical, unrealistic

不切實際

sidzex 實際 [wt] [HTB] [wiki] u: sit'zex ⬆︎ [[...]]  [p.]

practically, practical, practicable, reality

實際

u-sidzex 有實際 [wt] [HTB] [wiki] u: u-sit'zex ⬆︎ [[...]]  [p.]

practical, practicable

實際的

putchied-sidzex 不切實際 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'chied-sit'zex ⬆︎ [[...]]  [p.]

不切實際

sidzex 實際 [wt] [HTB] [wiki] u: sit'zex ⬆︎ [[...]]  [p.]

實際

u-sidzex 有實際 [wt] [HTB] [wiki] u: u-sit'zex ⬆︎ [[...]]  [p.]

實際的

u: bøo'sit'zex ⬆︎ 無實際 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.15]

SV : impractical, impracticable

不實際

sidzex 實際 [wt] [HTB] [wiki] u: sit'zex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.238]

SV : practical, practicable

實際

sidzex 實際 [wt] [HTB] [wiki] u: sit'zex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.238]

Nubo : practicality

實際

u-sidzex 有實際 [wt] [HTB] [wiki] u: u'sit'zex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.291]

SV : practical, practicable

實際的

u: sit'zex ⬆︎ 實際 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.716] [p.716] [#FHL][#CT]

實在e5情形 。 <>

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 10