Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣 siuxsiofng 🗣 (u: siu'siofng) 受傷 [wt][mo] siū-siong [#]

1. () (CE) to sustain injuries; wounded (in an accident etc); harmed || 受傷
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: Siafng'pvee'taux erng'erng siafng'hofng lorng e siu'tiøh siofng'hai. 雙棚鬥往往雙方攏會受著傷害。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

互相角力往往雙方都會受傷。

🗣u: Phaux'ar kafng'tviuu pok'zax, oaan'kafng siu'siofng giaam'tiong. 炮仔工場爆炸，員工受傷嚴重。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

炮竹工廠爆炸，員工受傷嚴重。

aplek [wt] [HTB] [wiki] u: ab'lek [[...]] 

pressure

壓力

• zuie ee aplek [wt] [HTB] [wiki] u: zuie ee ab'lek [[...]] 
  water pressure
  水的壓力

• siu sioxngsy ee aplek [wt] [HTB] [wiki] u: siu siong'sy ee ab'lek [[...]] 
  pressure from above
  受上司的壓力

• eng aplek kiongpeg [wt] [HTB] [wiki] u: eng ab'lek kioong'peg [[...]] 
  pick on someone by putting pressure on them
  用壓力強迫

u: siong'siu 上壽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0700/A0646] [#53986]

一百歲稱做 「 上壽 」, 八十歲叫 「 中壽 」, 六十歲叫 「 下壽 」 ， 指長壽e5意思 。 <>

u: siu'siong 壽像 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0673] [#54577]

做壽e5像 。 <>

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 177