Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: u:tøf u:hog.
DFT_lk (1)
- 🗣u: Siok'gie korng, “U'liong tø u hog.” Pag'tngg aix paxng khaq khoaq`leq, m'thafng kef'ar tngg ciao'ar to, tak hang tai'cix tøf beq kaq laang kex'kaux. 俗語講：「有量就有福。」腹腸愛放較闊咧，毋通雞仔腸鳥仔肚，逐項代誌都欲佮人計較。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 俗語說：「有度量就有福氣。」心胸要寬廣一點，不要小鼻子小眼睛的，凡事都要與人計較。
Maryknoll (2)
- samtøf (tø'hog, tøsiu, tøzuo) [wt] [HTB] [wiki] u: safm'tøf (tøf'hog, tøf'siu, tøf'zuo) [[...]]
- three abundances (abundance of blessings, abundance of longevity, abundance of male offspring) which the people of old considered as the ingredients of happy life
- 三多(多福,多壽,多子)
- tø'hog tøsiu [wt] [HTB] [wiki] u: tøf'hog tøf'siu [[...]]
- happiness and longevity, amply blessed
- 多福多壽
Lim08 (1)
- u: tøf'hog tof'hog(泉) 多福 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0473/B0459] [#64857]
-
- 真濟福氣 。 <>