Taiwanese-English dictionaries full-text search

zhawtwn [wt] [HTB] [wiki] u: zhao'twn [[...]] 

haystack

草堆

gong [wt] [HTB] [wiki] u: gong [[...]] 

stupid, foolish and dull

笨,傻,戇呆

• Gong køebør pu zhawtwn, gong goaxmar thviax goaxswn. [wt] [HTB] [wiki] u: Gong kef'bør pu zhao'twn, gong goa'mar thviax goa'swn.; Gong køef'bør/buo pu zhao'twn, gong goa'mar thviax goa'swn. [[...]] 
  A foolish hen sits on hay (instead of eggs).
  笨母雞孵草堆,傻外婆疼外孫。

khahzar [wt] [HTB] [wiki] u: khaq'zar [[...]] 

formerly, once, before, somewhat early, rather early

以前,過去,早一點

• Bin'afzaix bøeq khaq zar khix Kø'hioong. [wt] [HTB] [wiki] u: Biin'ar'zaix boeq khaq zar khix Køf'hioong.; Biin'ar'zaix bøeq khaq zar khix Køf'hioong. [[...]] 
  I am going to Kaoshiung rather early tomorrow.
  明天要早一點到高雄去。

• Y khahzar ti larn haghau teq karzheq. [wt] [HTB] [wiki] u: Y khaq'zar ti larn hak'hau teq kax'zheq. [[...]] 
  He was a teacher at our school before.
  他過去在我們學校教書。

• Y bøo chinchviu khahzar hiaq kutlat af. [wt] [HTB] [wiki] u: Y bøo chyn'chviu khaq'zar hiaq kud'lat af. [[...]] 
  He is not as diligent as he used to.
  他不像以前那麼勤勉了。

• Zhawtun khahzar kiørzøx Zhawøetwn. [wt] [HTB] [wiki] u: Zhao'tun khaq'zar kiøx'zøx Zhao'ee'twn.; Zhao'tun khaq'zar kiøx'zøx/zøex Zhao'øee'twn. [[...]] 
  Formerly Chhau-tun was called Chhau-e-tun.
  草屯以前叫做草鞋墩。

kiøtwn [wt] [HTB] [wiki] u: kiøo'twn [[...]] 

bridge pier earthen or stone structure under bridge

橋墩

lun [wt] [HTB] [wiki] u: lun; jun; (jun) [[...]] 

tough, tenacious, strong, patient, endurable, persevering

堅韌

• Tøf twn, mxsi baq jun. [wt] [HTB] [wiki] u: Tøf twn, m'si baq jun. [[...]] 
  It's that the knife is dull, the meat isn't tough. — If you don't know how, you criticize.
  刀鈍不是肉老,技差不是事難。

Luntwn [wt] [HTB] [wiki] u: Luun'twn [[...]] 

London

倫敦

Tøf twn mxsi baq jun. [wt] [HTB] [wiki] u: Tøf twn m'si baq jun. [[...]] 

It's a poor workman that blames his tools

刀鈍不是肉老,技差不是事難。

twn [wt] [HTB] [wiki] u: twn [[...]] 

blunt, dull, obtuse

鈍

twn [wt] [HTB] [wiki] u: twn; (tuy) [[...]] 

heap, pile, mass, lot

堆

• zhawtwn [wt] [HTB] [wiki] u: zhao'twn [[...]] 
  haystack
  草堆

• cit twn hancii [wt] [HTB] [wiki] u: cit twn hafn'cii [[...]] 
  heap of potatoes
  一堆地瓜

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 79