Taiwanese–English dictionaries full-text search

🗣 zabpøehpiexn 🗣 (u: zap'peq poeq'piexn zap'pøeq'piexn ⬆︎ ) 十八變 [wt][mo][[MK]] tsa̍p-peh-piàn/tsa̍p-pueh-piàn [#]

1. (Adj) || 十八種變化。用來比喻或形容事物變化多端，或是借用佛家語，比喻本領高強。

🗣le: (u: Zaf'bor girn'ar zap'peq'piexn.) 🗣 (查某囡仔十八變。) (女大十八變。)

🗣 Zabpøeq-ongkofng-biø 🗣 (u: Zap'peq'oong'kofng'biø Zap'pøeq-oong'kofng-biø ⬆︎ ) 十八王公廟 [wt][mo][[MK]] Tsa̍p-peh-ông-kong-biō [#]

1. () || 附錄－地名－廟宇名

za'bofgynnar [wt] [HTB] [wiki] u: zaf'bor'girn'nar ⬆︎ [[...]]  [p.]

girl

女孩子

• za'bofgynnar zabpeq piexn [wt] [HTB] [wiki] u: zaf'bor'girn'nar zap'peq piexn; zaf'bor'girn'ar zap'pøeq piexn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  A girl's appearance is constantly changing over the years. (Lit. A girl changes eighteen times.)
  女大十八變

zabpøeq-lø'haxn [wt] [HTB] [wiki] u: zap'peq løo'haxn; zap'pøeq-løo'haxn ⬆︎ [[...]]  [p.]

the eighteen saints or disciples of Buddha

十八羅漢

zabpøeq-tøexgak [wt] [HTB] [wiki] u: zap'peq te'gak; zap'pøeq-tøe'gak ⬆︎ [[...]]  [p.]

the eighteen hells where the souls of evil persons are tortured (Buddhism)

十八地獄

hiafngnii [wt] [HTB] [wiki] u: hiarng'nii; (hiarng'siu) ⬆︎ [[...]]  [p.]

natural span of life of one who dies old

享年,享壽

• Hiafngnii pøehzabgo. [wt] [HTB] [wiki] u: Hiarng'nii peq'zap'go.; Hiarng'nii pøeq'zap'go. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  He (She) died at the age of 85.
  享年八十五。

Jinsefng putju'ix ee su, zap u pøeq kao. [wt] [HTB] [wiki] u: Jiin'sefng pud'juu'ix ee su, zap u peq kao.; Jiin'sefng pud'juu'ix ee su, zap u pøeq kao. ⬆︎ [[...]]  [p.]

Life is full of difficulties, everything doesn't go the way we want it to. (Lit. Man's life is not as the heart desires, ten things include eight things and nine things.)

人生不如意的事，十有八九。

kawoafn zabpøeh'oad [wt] [HTB] [wiki] u: kao'oafn zap'peq'oad; kao'oafn zap'pøeq'oad ⬆︎ [[...]]  [p.]

very crooked, zigzag

彎彎曲曲

lie toa zabpøeq piexn [wt] [HTB] [wiki] u: lie toa zap'peq piexn; lie/luo toa zap'pøeq piexn ⬆︎ [[...]]  [p.]

As a girl grows, her appearance changes all the time. A girl changes fast in physical appearance from childhood to adulthood

女大十八變

lø'haxn [wt] [HTB] [wiki] u: løo'haxn ⬆︎ [[...]]  [p.]

five hundred disciples of Buddha (often used of those who enjoy an easy life)

羅漢

• zabpøeq lø'haxn [wt] [HTB] [wiki] u: zap'peq løo'haxn; zap'pøeq løo'haxn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  personal disciples of Buddha (whose image are seen in temples)
  十八羅漢

u: zap'poeq'berng zap'pøeq'berng ⬆︎ 十八猛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.620] [p.620] [#FHL][#CT]

十八歲e5少年人真勇猛 。 <>

u: zap'poeq'hiaau zap'pøeq'hiaau ⬆︎ 十八嬈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.620] [p.620] [#FHL][#CT]

十八歲e5 cha - bou2囡仔青春熱情 。 <>

u: zap'poeq'karng'khaf zap'pøeq-karng'khaf ⬆︎ 十八港脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.620] [p.620] [#FHL][#CT]

世界各國e5港口 。 <∼∼∼∼ e5話long2會曉講 ; ∼∼∼∼ 行透透 。 >

u: zap'poeq'niuo'chixn zap'pøeq'niuo'chixn ⬆︎ 十八兩稱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.620] [p.620] [#FHL][#CT]

＝ [ 斤二秤 ] 。 <>

u: zap'poeq'serng zap'pøeq'serng ⬆︎ 十八省 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.620] [p.620] [#FHL][#CT]

十八e5省 。 <>

u: zap'thaau'poeq zap'thaau'pøeq ⬆︎ 十頭八 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.619] [p.619] [#FHL][#CT]

八到十中間e5數 ， 八 、 九 。 <∼∼∼ 個e5人 ＝ 八九個人 。 >

u: ciexn'kex'zap'poeq'taang'laang ciexn'køex'zap'pøeq'taang'laang ⬆︎ 戰過十八銅人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.161] [p.161] [#FHL][#CT]

經驗豐富e5武者 ， 剛強e5人 。 < chit - e5 cha - bou2是 ∼∼∼∼∼∼ 。 >

u: ji'zap'poeq'kao ji'zap'pøeq'kao ⬆︎ 二十八九 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.737] [p.737] [#FHL][#CT]

每月e5二十八或二十九日 。 <∼∼∼∼ 後月gia5戽斗 ＝ 每月e5二十八或二十九日若落雨 , 下個月就ai3用戽斗來khat水 ( 雨水siuN濟 ) 。 >

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 33