Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: u:~oaan.
Embree (195)
- bah'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: baq'oaan [[...]][i#] [p.8]
- N lia̍p : meatball
- 肉丸
- bah'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: baq'oaan [[...]][i#] [p.8]
- N lia̍p : dumpling made of sweet-potato dough stuffed with meat
- 肉丸
- boafn'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'oaan [[...]][i#] [p.16]
- VO : be full (bus, etc), have a full house
- 客滿
- cytøxoaan [wt] [HTB] [wiki] u: cie'tø'oaan [[...]][i#] [p.26]
- N : instructor, demonstrator (person)
- 指導員
- cytøxoaan [wt] [HTB] [wiki] u: cie'tø'oaan [[...]][i#] [p.26]
- N/Mil : political officer
- 指導員
- u: cviax'huy'heeng'oaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.27]
- N ê : captain (pilot)
- 正駕駛
- ciauthai-oaan [wt] [HTB] [wiki] u: ciaw'thai'oaan [[...]][i#] [p.30]
- N ê : usher, receptionist (at a wedding, etc)
- 招待員
- cionggiab'jiin/cionggiab'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: cioong'giap'jiin/oaan [[...]][i#] [p.33]
- N : employee, worker, operator (of a machine in a factory)
- 從業人
- cip'heeng-uy'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: cib'heeng uie'oaan [[...]][i#] [p.34]
- N ê : executive committee member
- 執行委員
- cit'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: cid'oaan [[...]][i#] [p.34]
- N ê : member of a staff, member of a faculty
- 職員
- zorng-toxng'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: zorng'tong'oaan [[...]][i#] [p.40]
- V : mobilize all men
- 總動員
- zorng-toxng'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: zorng'tong'oaan [[...]][i#] [p.40]
- N : general mobilization
- 總動員
- zun'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: zuun'oaan [[...]][i#] [p.45]
- N ê : seaman, member of the crew
- 船員
- zhaphiøx-oaan [wt] [HTB] [wiki] u: zhaa'phiøx'oaan [[...]][i#] [p.46]
- N ê : conductor
- 查票員
- zhamgi-oaan [wt] [HTB] [wiki] u: zhafm'gi'oaan [[...]][i#] [p.47]
- N ê : member of an advisory council (arch, cf gi7-oan5)
- 參議員
- u: zhao'oaan'hoo'zuo'hiaw [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49]
- N chiah : South China grass owl, Formosan grass owl, Tyto capensis longimembris
- 草鴞
- chiong'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'oaan [[...]][i#] [p.57]
- N ê : soldier who is assigned to replace one who has been killed
- 充員
- eg'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: ek'oaan [[...]][i#] [p.66]
- N lia̍p : testes, testicles
- 睪丸
- u: ek'oaan'sox'toong [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.66]
- N/Med : testosterone
- 睪丸素酮
- gixoaan [wt] [HTB] [wiki] u: gi'oaan [[...]][i#] [p.69]
- N ê : member of any deliberative assembly
- 議員
- ginhaang-oaan [wt] [HTB] [wiki] u: giin'haang'oaan [[...]][i#] [p.71]
- N : bank staff
- 銀行員
- goaxkau'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: goa'kaw'oaan [[...]][i#] [p.72]
- N ê : salesman (for a company or factory)
- 外勤人員
- u: guun'haang'oaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.74]
- N : bank staff
- 銀行職員
- hag'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: hak'oaan [[...]][i#] [p.77]
- N : student in advanced or specialized training (cf hak8-seng)
- 研究生
- hi'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: hii'oaan [[...]][i#] [p.83]
- N lia̍p : fishball
- 魚丸
- u: ho'lie jiin'oaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.90]
- N/Hosp : nursing staff
- 護理人員
- hoexoaan [wt] [HTB] [wiki] u: hoe'oaan [[...]][i#] [p.97]
- N ê : member of a society or association
- 會員
- huo'ek [wt] [HTB] [wiki] u: hux'ek(-oaan) [[...]][i#] [p.100]
- N/Med : epididymis
- 附睪(丸)
- u: huy'keeng'oaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.101]
- N : aviator, flyer, airman
- 飛行員
- iaqoaan [wt] [HTB] [wiki] u: iah'oaan [[...]][i#] [p.107]
- N ê : person in charge of an organization
- 職員
- u: iern'karng'oaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.108]
- N ê : lecturer, speaker
- 演講人
- iefn'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: iern'oaan [[...]][i#] [p.108]
- N ê : actor, actress
- 演員
- iøq'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: iøh'oaan [[...]][i#] [p.111]
- N lia̍p : pill (medical)
- 藥丸
- iuotixhngg [wt] [HTB] [wiki] u: iux'ti'hngg/oaan [[...]][i#] [p.113]
- N keng : kindergarten
- 幼稚園
- u: iuu'safn oaan'suie [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.114]
- VO : go for an outing
- 遊山玩水
- jin'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'oaan [[...]][i#] [p.117]
- N : personnel
- 人員
- kang'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'oaan [[...]][i#] [p.124]
- N ê : laborer (in a factory)
- 工人
- kafng'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: karng'oaan [[...]][i#] [p.125]
- N ê : lecturer, (special) speaker
- 講員
- kaocit'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'cid'oaan [[...]][i#] [p.126]
- N : (school) faculty and staff
- 教職員
- kao'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'oaan [[...]][i#] [p.127]
- N ê : member of a faculty or teachin staff
- 教員
- kefng'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: kerng'oaan [[...]][i#] [p.130]
- N ê : policeman
- 警察
- kisud'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: ky'sut'oaan [[...]][i#] [p.131]
- N ê : technician
- 技術員
- kin'ar-oaan [wt] [HTB] [wiki] u: kyn'ar'oaan [[...]][i#] [p.137]
- N lia̍p : quinine pill
- 奎寧丸
- kiog'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: kiok'oaan [[...]][i#] [p.138]
- N ê : actor, player
- 演員
- koroaan [wt] [HTB] [wiki] u: kox'oaan [[...]][i#] [p.142]
- N : lowest rank of salaried employee in the civil service
- 雇員
- kvoa'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'oaan [[...]][i#] [p.142]
- N ê : government official
- 官員
- koanzhad-oaan [wt] [HTB] [wiki] u: koafn'zhad'oaan [[...]][i#] [p.143]
- N ê : observer
- 觀察員
- kongbuxoaan [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'bu'oaan [[...]][i#] [p.147]
- N ê : public employee
- 公務員
- u: of'ky'oaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.189]
- N chiah : Formosan rock-monkey, Macaca cylopsis
- 臺灣獮猴
- oaan [wt] [HTB] [wiki] u: oaan [[...]][i#] [p.191]
- M : ball of (sthg)
- 丸
- oaan [wt] [HTB] [wiki] u: oaan [[...]][i#] [p.191]
- V : complete, pay in full
- 完
- oaan [wt] [HTB] [wiki] u: oaan [[...]][i#] [p.191]
- pVmod : completely (finished doing)
- 完
- ~oaan [wt] [HTB] [wiki] u: -oaan [[...]][i#] [p.191]
- Nsf : person, member (of a group with common interests or activities, freq equiv to English -er suffix, as in <ka3u-oa5n: teacher>, <kang-oa5n: worker>, <ka2-su2-oa5n: driver>, etc)
- 員
- oanbang [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'bang [[...]][i#] [p.191]
- VO : interpret a dream
- 圓夢
- oanbie [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'bie [[...]][i#] [p.191]
- SV : exquisite, perfect
- 完美
- oanboarn [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'boarn [[...]][i#] [p.191]
- SV : harmonious
- 圓滿
- oanboarn [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'boarn [[...]][i#] [p.191]
- SV : completed, finished (time, work)
- 完滿
- oanboarn [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'boarn [[...]][i#] [p.191]
- SV : full paid
- 完滿
- oancviaa [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'cviaa [[...]][i#] [p.191]
- V : complete, finish completely
- 完成
- oanzoaan [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'zoaan [[...]][i#] [p.191]
- SV : complete (nothing lacking)
- 完全
- u: oaan'eeng'lee [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.191]
- N/Zool lia̍p : a gastropod mollusk, Turbo setosus
- 丸蠑螺;圓蠑螺
- oan'ge [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'ge [[...]][i#] [p.191]
- N : gardening, horticulture
- 園藝
- oan'goe [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'goe [[...]][i#] [p.191]
- N ê : millionaire
- 員外
- u: oaan'hiab'poex [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.191]
- N/Zool lia̍p : a tropical mollusk, Anadara subcrenata
- 猿頰貝
- oanhwn [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'hwn [[...]][i#] [p.191]
- VO : complete the marriage ceremonies
- 完婚
- oankied [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'kied [[...]][i#] [p.191]
- V : complete, conclude, finish
- 完結
- oankongmngg [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'kofng'mngg [[...]][i#] [p.191]
- N : moon-gate, arched doorway
- 拱門
- oankut [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'kut [[...]][i#] [p.191]
- SV : harmonious, smooth
- 圓滑
- oanlap [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'lap [[...]][i#] [p.191]
- V : pay in full (taxes)
- 完納
- oanmngg [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'mngg [[...]][i#] [p.191]
- N ê : archway
- 拱門
- oanmoar [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'moar [[...]][i#] [p.191]
- SV : harmonious, smooth
- 圓滿
- oanmoar [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'moar [[...]][i#] [p.191]
- SV : completed, finished (time, work)
- 完滿
- oanmoar [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'moar [[...]][i#] [p.191]
- SV : fully paid
- 完滿
- oanpid [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'pid [[...]][i#] [p.191]
- V : is completed, is finished (only in pattern i2-keng oa5n-pit(-a3))
- 完畢
- oanseeng [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'seeng [[...]][i#] [p.191]
- V : accomplish, complete, finish
- 完成
- u: oaan siefn'bang [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.191]
- VO/Tao : sleep in the temple in order to get auspicious dreams
- 圓仙夢
- oansien [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'sien [[...]][i#] [p.191]
- SV : excellent (work)
- 完善
- oansuy/oansuy-jiin [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'suy(-jiin) [[...]][i#] [p.191]
- N lia̍p : coriander seed, seed of Coriandrum sativum
- 芫荽(子)
- u: oaan'ge'he [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.191]
- N : department of horticulture (in a college)
- 園藝系
- Paioaan [wt] [HTB] [wiki] u: Paai'oaan [[...]][i#] [p.195]
- N : Paiwan Tribe (Taiwan aborigines)
- 排灣(族)
- u: peeng'oaan'parn [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.202]
- N/Med : disc
- 平圓板
- pngxoaan [wt] [HTB] [wiki] u: png'oaan [[...]][i#] [p.205]
- N lia̍p : rice ball
- 飯糰
- portøxoaan [wt] [HTB] [wiki] u: pox'tø'oaan [[...]][i#] [p.207]
- N/Prot ê : member of an evangelistic team
- 佈道員
- u: poee'sirm'oaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.208]
- N ê : juror
- 陪審員
- Phaioaan-zok [wt] [HTB] [wiki] u: Phay'oaan'zok [[...]][i#] [p.212]
- N : Paiwan tribe (Taiwan aboriginal)
- 排灣族
- phae'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: phaix'oaan [[...]][i#] [p.212]
- VO : appoint a delegate
- 派員
- u: pheeng'gi'oaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.214]
- N ê : member of deliberative assembly
- 評議委員
- sixzhad-oaan [wt] [HTB] [wiki] u: si'zhad'oaan [[...]][i#] [p.227]
- N ê : inspector
- 視察員
- siaxoaan [wt] [HTB] [wiki] u: sia'oaan [[...]][i#] [p.228]
- N ê : employee
- 社員
- u: siin'cid jiin'oaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.233]
- N/RC : clergy
- 神職人員
- u: Sioong'bu Uie'oaan'hoe [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236]
- Nph : standing committee
- 常務委員會
- u: siw'huix'oaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.238]
- N ê : cashier
- 收費員
- sokkix-oaan [wt] [HTB] [wiki] u: sog'kix'oaan [[...]][i#] [p.246]
- N ê : stenographer
- 速記員
- suxbuxoaan [wt] [HTB] [wiki] u: su'bu'oaan [[...]][i#] [p.247]
- N ê : member of the steff in a business office
- 事務員
- sui'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: suii'oaan [[...]][i#] [p.248]
- N ê : member of an important person's entourage or party
- 隨員
- u: suun'zaf'oaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.248]
- N ê : inspector
- 巡邏員
- Taioaan [wt] [HTB] [wiki] u: Taai'oaan [[...]][i#] [p.251]
- Np : Taiwan, Formosa
- 臺灣
- Taioaan [wt] [HTB] [wiki] u: Taai'oaan [[...]][i#] [p.251]
- Nmod : Taiwanese, Taiwan
- 臺灣
- u: Taai'oaan aang'zax'chiog [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N châng : Taiwan red maple, Acer morrisonense
- 臺灣紅榨槭
- u: Taai'oaan'bii'hoo; Taai'oaan-bii'hoo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Zool chiah : Formosan rock-monkey, Macaca cyclopis
- 臺灣獮猴
- u: Taai'oaan'buun'kab; Taai'oaan-buun'kab [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Zool lia̍p : a bivalve mollusk, Meretrix lusoria formosana
- 臺灣文蛤
- u: Taai'oaan'cix'poex; Taai'oaan-cix'poex [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Zool lia̍p : a bivalve mollusk, Sunetta cumingii
- 臺灣志貝
- u: Taai'oaan'ciafm'poex; Taai'oaan-ciafm'poex [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Zool lia̍p : a kind of mollusk, Sanguinolaria planulata
- 臺灣砧貝
- u: Taai'oaan'ciaw'efng; Taai'oaan-ciaw'efng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Orn chiah : Formosan wren warbler, Prinia inornata formosa
- 臺灣鷦鶯
- u: Taai'oaan ciaw'liaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Orn chiah : Formosan wren, Troglodytes troglodytes taiwanus
- 臺灣鶴鷯
- u: Taai'oaan'cyn'sof'hofng; Taai'oaan-cyn'sof'hofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Zool lia̍p : a kind of mollusk, Sanguinolaria ambigura
- 臺灣真蘇枋
- u: Taai'oaan'ciøh'hu; Taai'oaan-ciøh'hu [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Ich bé : a kind of carp, Acheilognathus himantegus
- 臺灣石鮒
- u: Taai'oaan'ciøh'pee'ar; Taai'oaan-ciøh'pee'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Ich bé : a freshwater fish, Hemimyzon formosanum
- 臺灣石爬子
- u: Taai'oaan'zw'hog; Taai'oaan-zw'hog [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Zool chiah : Formosan whiskered bat, Myotis (?) adversus taiwanensis
- 臺灣髭蝠
- u: Taai'oaan'zhaan'pang; Taai'oaan-zhaan'pang [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Zool lia̍p : a thin-shelled fresh-water mussel, Andonta woodiana
- 臺灣田蚌
- u: Taai'oaan'chix'peq; Taai'oaan-chix'peq [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N châng : Formosan juniper, Taiwan juniper, Juniperus formosana
- 臺灣刺柏
- u: Taai'oaan'chiog'phoe; Taai'oaan-chiog'phøe [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N châng : ditch millet, Paspalum commersonii
- 臺灣雀稗
- u: Taai'oaan chiw'hae'toong [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N châng,lúi : Taiwan begonia, Begonia taiwaniana
- 臺灣秋海棠
- u: Taai'oaan'chiu'khoad; Taai'oaan-chiu'khoad [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N châng : Formosan tree fern, Cyathea formosana
- 臺灣樹蕨
- u: Taai'oaan'efng; Taai'oaan-efng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N chiah : Manchurian bush warbler, Horeites cantans borealis
- 滿州鶯
- u: Taai'oaan'eeng'lee; Taai'oaan-eeng'lee [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Zool lia̍p : a gastropod mollusk, Turbo sparverius
- 臺灣蠑螺
- u: Taai'oaan gaai'pee'tiin; Taai'oaan-gaai'pee'tiin [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N châng : Alishan tetrastigma, Tetrastigma umbellatum
- 臺灣崖爬藤
- u: Taai'oaan'hee'zhuo; Taai'oaan-hee'zhuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Zool chiah : Formosan house mouse, Mus musculus
- 臺灣鼷鼠
- u: Taai'oaan'hiern; Taai'oaan-hiern [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Zool lia̍p : a small fresh-water mussel, Corbicula flumina
- 臺灣蜆
- u: Taai'oaan'hieen'kaw'ar; Taai'oaan-hieen'kaw'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N châng : Formosan raspberry, Rubus formosensis
- 臺灣懸釣子
- u: Taai'oaan'hiofng'kux'zhefng; Taai'oaan-hiofng'kux'zhefng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Zool chiah : Tanaka's grey shrew, small musk shrew, Crocidura tanakae
- 臺灣香鼩鼱
- u: Taai'oaan'hoo'sw'kaw; Taai'oaan-hoo'sw'kaw [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Ich bé : Formosan shark, Cirrhoscyllium formosanum
- 臺灣喉鬚鮫
- u: Taai'oaan'huy'iofng'koef; Taai'oaan-huy'iofng'køef [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Orn chiah : common ruddy crake, Porzana fusca fusca
- 臺灣緋秧雞
- u: Taai'oaan'y'hii; Taai'oaan-y'hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Ent chiah : silverfish, Lepisma saccharina
- 臺灣衣魚
- u: Taai'oaan'y'gvoo; Taai'oaan-y'gvoo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Ent chiah : Taiwan clothes moth, Tinea nigrofasciata
- 臺灣衣蛾
- Taioaan-iafthox [wt] [HTB] [wiki] u: Taai'oaan'iar'thox; Taai'oaan-iar'thox [[...]][i#] [p.251]
- Zool chiah : Formosan hare, Caprolagus sinensis formosus
- 臺灣野兔
- u: Taai'oaan'ia'efng; Taai'oaan-ia'efng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Zool chiah : forest nightjar, Formosan nightjar, Caprimulgus affinis monticolus
- 臺灣夜鶯
- u: Taai'oaan'iefn'ciafm'zhuo; Taai'oaan-iefn'ciafm'zhuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Zool chiah : Formosan shrew, Soriculus fumidus
- 臺灣煙尖鼠
- u: Taai'oaan'iern'zhuo; Taai'oaan-iern'zhuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Zool chiah : Formosan blind mole, Mogera insularis
- 臺灣鼴鼠
- u: Taai'oaan jit'chiog; Taai'oaan-jit'chiog [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Orn chiah : Fukien great tit, Parus ater ptilosus
- 臺灣曰雀
- u: Taai'oaan kaq'of'zhat; Taai'oaan-kaq'of'zhat [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Zool chiah : a kind of squid, Sepia formosana
- 臺灣甲烏賊
- u: Taai'oaan'ky'seg'ek; Taai'oaan-ky'seg'ek [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N Zool bé/*bóe : Taiwan skink, Lygosaurus smaragdinum
- 臺灣姬蜥蜴
- u: Taai'oaan'kiofng'ciao; Taai'oaan-kiofng'ciao [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Orn chiah : Formosan jay, Garrulus glandarius taiwanus
- 臺灣櫃鳥
- u: Taai'oaan'kof'khiw; Taai'oaan-kof'khiw [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Zool chiah : ashy wood-pigeon, Alsocomus pulchrieollis
- 臺灣鴣鳩
- u: Taai'oaan'koaix'chy; Taai'oaan-koaix'chy [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N chiah : forest nightjar, Formosan nightjar, Caprimulgus affinis monticolus
- 臺灣夜鷹
- u: Taai'oaan'laa'lie; Taai'oaan-laa'lie [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Zool chiah : Chinese pangolin, Formosan anteater, Manis pentadactyla pentadactyla
- 臺灣鯪鯉
- u: Taai'oaan lat'cie [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N châng : Taiwan chestnut, Castanea molisima
- 臺灣栗子
- u: Taai'oaan'lau'efng; Taai'oaan-lau'efng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Zool chiah : Formosan black-eared kite, Milvus migrans formosanus (col ba7/la7-hioh8?)
- 臺灣老鷹
- u: Taai'oaan'leeng'viuu; Taai'oaan-leeng'viuu [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N chiah : Formosan serow, Formosan mountain sheep, Capricornis swinhoei
- 臺灣羚羊
- u: Taai'oaan'luo'uie; Taai'oaan-luo'uie [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N châng : Taiwan clematis, Clematis uncinata
- 臺灣女萎
- u: Taai'oaan'mii'kaix'khag'thaang; Taai'oaan-mii'kaix'khag'thaang [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Ent chiah : a citrus scale insect, Pulvinaria polygonata
- 臺灣棉介殼蟲
- u: Taai'oaan'moaa'lo; Taai'oaan-moaa'lo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Zool chiah : Malayan night heron, Malayan bittern, Gorsachius melanolophus melanolophus
- 臺灣麻鷺
- u: Taai'oaan'ngg'tok'gvoo; Taai'oaan-ngg'tok'gvoo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Ent chiah : a moth that attacks numerous trees and plants, Porthesia taiwana
- 臺灣黃毒蛾
- u: Taai'oaan'of'zhat; Taai'oaan-of'zhat [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Zool chiah : a kind of squid, Loligo formosana
- 臺灣烏賊
- u: Taai'oaan'of'hiim; Taai'oaan-of'hiim [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Zool chiah : Formosan black bear, Ursus tibetanus formosanus
- 臺灣黑熊
- u: Taai'oaan'oaan; Taai'oaan-oaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N chiah : Formosan rock-monkey, Macaca cyclopis
- 臺灣獼猴
- Taioaan-oe [wt] [HTB] [wiki] u: Taai'oaan'oe; Taai'oaan-oe [[...]][i#] [p.251]
- N : Taiwanese language
- 臺灣話
- u: Taai'oaan'oe'baai; Taai'oaan-oe'baai [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Orn chiah : Formosan hwamei, Garrulax canorus taiwanus
- 臺灣畫眉
- u: Taai'oaan'pax'buun'zoaa; Taai'oaan-pax'buun'zoaa [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Herp bé/*bóe : Taiwan leopard snake, red-back pine root snake (non-poionous), Holarchus formosanus (Günther)
- 赤背松柏根
- u: Taai'oaan'peeng'kii'chiw; Taai'oaan-peeng'kii'chiw [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Ich bé : a kind of fish, Grossostoma lacustre
- 臺灣平鰭鰍
- u: Taai'oaan'py; Taai'oaan-py [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Orn chiah : Formosan brown-eared bulbul, Microscelis amaurotis harterti
- 臺灣鵯
- u: Taai'oaan'siaa'seg; Taai'oaan-siaa'seg [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Zool bé/*bóe : a lizard of the genus Anguis, Ophisaurus formoseusis
- 臺灣蛇蜥
- u: Taai'oaan'sym'zhuo; Taai'oaan-sym'zhuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Zool chiah : Formosan field mouse, Apodemus semotus
- 臺灣森鼠
- u: Taai'oaan'siør'efng; Taai'oaan-siør'efng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Zool chiah : Formosan bush warbler, Horeites fortipes robustipes
- 臺灣小鶯
- u: Taai'oaan'siør'hiøh'phvi'hog; Taai'oaan-siør'hiøh'phvi'hog [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Zool chiah : Formosan lesser leaf-nosed (horseshoe) bat, Rhinolophus monocerus
- 臺灣小夜鼻蝠
- u: Taai'oaan'siør'gvoo'zhuo; Taai'oaan-siør'gvoo'zhuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N : Formosan hairy-footed flying squirrel, small Formosan flying squirrel, Belomys pearsoni kaleensis
- 臺灣小鼯鼠
- u: Taai'oaan'siør'tog'bok; Taai'oaan-siør'tog'bok [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N chiah : Formosan pigmy woodpecker, Dryobates canicpillus kaleensis
- 臺灣小啄木
- u: Taai'oaan'sioong'zhuo; Taai'oaan-sioong'zhuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Zool chiah : Formosan grey-headed tree squirrel, South Formosan squirrel, Callosciurus caniceps taiwanensis
- 臺灣松鼠
- u: Taai'oaan sioong'zhwn'tiin [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N châng : Taiwan ivy, Hedera rhombea
- 臺灣常春藤
- u: Taai'oaan'siux'garn; Taai'oaan-siux'garn [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Orn chiah : Formosan white-eye, Zosterops palpebrosa taiwaniana
- 臺灣繡眼
- u: Taai'oaan siux'soax'kiog [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N châng : Formosan spirea, Spirea formosana
- 臺灣繡線菊
- u: Taai'oaan sof'thiq [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N châng : Taiwan cycad, Cycas taiwaniana
- 臺灣蘇鐵
- u: Taai'oaan'svoaf'chiog; Taai'oaan-svoaf'chiog [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N chiah : Formosan varied tit, Parus varius castaneoventris
- 臺灣山雀
- u: Taai'oaan'svoaf'tog'bok; Taai'oaan-svoaf'tog'bok [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Zool chiah : Formosan black-naped green wood-pecker, Picus canus tanoclo
- 臺灣山啄木
- u: Taai'oaan'taix'buxn'sioong'zhuo; Taai'oaan-taix'buxn'sioong'zhuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Zool chiah : Formosan striped squirrel, Tamiops swinhoei formosanus
- 臺灣帶紋松鼠
- u: Taai'oaan'tai'hoong; Taai'oaan-tai'hoong [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N : a large kind of grasshopper, Chondracris rosea
- 臺灣大蝗
- u: Taai'oaan'taang'ciao; Taai'oaan-taang'ciao [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N chiah : Taiwan cuckoo, Cuculus saturatus saturatus
- 臺灣筒鳥
- u: Taai'oaan'tex'kiog'ciao; Taai'oaan-tex'kiog'ciao [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Orn chiah : Formosan firecrest, Regulus ignicapillus goodfellowi
- 臺灣戴菊鳥
- u: Taai'oaan'tee'phvi'hog; Taai'oaan-tøee'phvi'hog [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Zool chiah : armor-bearer borseshoe bat, Formosan horseshoe (leafnosed?) bat, Hipposideros armiger terasensis
- 臺灣蹄鼻蝠
- u: Taai'oaan'teg'koef; Taai'oaan-teg'køef [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Zool chiah : Formosan bamboo partridge, Bambusicola thoracica sonorivox
- 臺灣竹雞
- u: Taai'oaan'teg'peq; Taai'oaan-teg'peq [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N châng : Taiwan podocarp, Podocarpus formosensis
- 臺灣竹柏
- u: Taai'oaan'tii'pang; Taai'oaan-tii'pang [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N/Zool lia̍p : a freshwater mussel, Unio douglasiae taiwanicus
- 臺灣池蚌
- u: Taai'oaan'tiin'zhad; Taai'oaan-tiin'zhad [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.252]
- N châng : oriental poison oak, Rhus orientalis
- 臺灣藤漆
- u: Taai'oaan'tngg'zhafng'svoaf'viuu; Taai'oaan-tngg'zhafng'svoaf'viuu [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.252]
- N/Zool chiah : Formosan serow, Formosan mountain sheep, Capricornis swinhoei
- 臺灣長鬃山羊
- u: Taai'oaan'tngg'pix'oaxn; Taai'oaan-tngg'pix'oaxn [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.252]
- N chiah : Formosan rock-monkey, Macaca cyclopis
- 臺灣獼猴
- u: Taai'oaan'to'koafn; Taai'oaan-to'koafn [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.252]
- N châng : Taiwan rhododendron, Rhododendron ellipticum, Rhododendron formosanum
- 臺灣杜鵑
- u: Taai'oaan'toa'chviu'phvi'thaang; Taai'oaan-toa'chviu'phvi'thaang [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.252]
- N/Ent chiah : a beetle that attacks bamboo shoots, Ryhnchophorus longimanus
- 臺灣大象鼻蟲
- u: Taai'oaan'toa'hiøh'phvi'hog; Taai'oaan-toa'hiøh'phvi'hog [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.252]
- N/Zool chiah : Formosan greater leaf-nosed (horseshoe?) bat, Rhinolophus (?) luctus formosae
- 臺灣大象鼻蝠
- u: Taai'oaan'toa'piern'hog; Taai'oaan-toa'piern'hog [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.252]
- N chiah : Formosan flying fox, Formosan fruit fox, Dasymallus formosus
- 狐蝠
- u: Taai'oaan'toa'teg'zhefng; Taai'oaan-toa'teg'zhefng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.252]
- N/Zool lia̍p : a marine clam of the razor clam family, Solen sicarius
- 臺灣大竹蟶
- u: Taai'oaan'tun'thaau'zoaa; Taai'oaan-tun'thaau'zoaa [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.252]
- N/Herp bé/*bóe : Taiwan chunk-head snake, ridged snake (non-poisonous), Amblycephalus formosensis
- 臺灣鈍頭蛇
- u: Taai'oaan'thi; Taai'oaan-thi [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.252]
- N/Zool chiah : Formosan ring-necked pheasant, Phasianus colchicus formosanus
- 臺灣雉
- u: Taai'oaan'thiefn'gøo'jioong'zhuo; Taai'oaan-thiefn'gøo'jioong'zhuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.252]
- N/Zool chiah : Formosan Père David's vole, Formosan black-bellied vole, Eothenomys melanogaster
- 臺灣天鷺絨鼠
- tiarm'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: tiaxm'oaan [[...]][i#] [p.261]
- N ê : sales clerk
- 店員
- u: tog'tø'oaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.273]
- N ê : supervisor
- 督導員
- tofng'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: torng'oaan [[...]][i#] [p.274]
- N ê : member of a political party
- 黨員
- toxng'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: tong'oaan [[...]][i#] [p.275]
- VO : mobilize
- 動員
- tuix'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: tui'oaan [[...]][i#] [p.276]
- N ê : member of a group
- 隊員
- tho'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: thoo'oaan [[...]][i#] [p.287]
- N oân : clod
- 土塊
- thoan'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: thoaan'oaan [[...]][i#] [p.288]
- V/R : have a complete family reunion
- 團圓
- thoan'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: thoaan'oaan [[...]][i#] [p.288]
- SV/R : complete, unbroken (family circle)
- 團圓
- u: thofng'sixn'oaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.289]
- N ê : correspondent, reporter
- 通信員
- uy'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: uie'oaan [[...]][i#] [p.292]
- N ê : committee member
- 委員
- u: uie'oaan'zex [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.292]
- N : administration by a committee
- 委員制
- uy'oaan-hoe [wt] [HTB] [wiki] u: uie'oaan'hoe [[...]][i#] [p.292]
- N : committee
- 委員會