Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for u koaan, found 0,
DFT_lk (8)
- 🗣u: Lie u kuie kofng'hwn koaan? 你有幾公分懸？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你幾公分高呢？
- 🗣u: Cid tviw ji'zoar terng'koaan u siar korng lie aix heeng goa'ze cvii. 這張字紙頂懸有寫講你愛還偌濟錢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這張契約上已載明你必須要還多少錢。
- 🗣u: Lie u'kaux gam'bin, hiaq'ni koaan ah kvar thiaux`løh'khix. 你有夠儑面，遐爾懸曷敢跳落去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你真不知死活，那麼高也敢跳下去。
- 🗣u: Y u lak chiøq koaan. 伊有六尺懸。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他有六尺高。
- 🗣u: Hien'tai bang'lo hofng'pien cixn'po, u ciog ze laang si ti Bin'zheq terng'koaan kaq laang siøf'bad, pvoaa'noar. 現代網路方便進步，有足濟人是佇面冊頂懸佮人相捌、盤撋。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 現代網路方便進步，有很多人在臉書上面跟人認識、培養感情。
- 🗣u: Na beq ti nai'cy zaang terng'koaan ee zhaux'zhvex'kw'ar, iong sab'buun'zuie ka phuxn, pud'cie'ar u exng'hau. 若欲治荔枝欉頂懸的臭腥龜仔，用雪文水共噴，不止仔有應效。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 想對付荔枝樹上的椿象，用肥皂水直接噴它相當有效。
- 🗣u: Y ciah'thaau'lo nii'goa, kofng'sy tø tør`khix, lau'pe køq phoax'pve toax'vi, bin'tuix ciaq'ni ze piexn'kox, cie'hør afn'uix kaf'ki “zøx guu tiøh thoaf, zøx laang tiøh boaa”, ciab'siu khør'giam, jiin'sefng e u leng'goa cit ciorng koaan'to. 伊食頭路年外，公司就倒去，老爸閣破病蹛院，面對遮爾濟變故，只好安慰家己「做牛著拖，做人著磨」，接受考驗，人生會有另外一種懸度。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他工作一年多，公司就倒閉，父親又生病住院，面對這麼多變故，只好安慰自己「當牛就要拖犁，當人就要承受磨難」，接受考驗，人生會有另一種高度。
- 🗣u: U nng ee laang ti lo'pvy ui'tiøh beq chviuo theeng'chiaf'ui teq oafn'kef, pvy`ar ee laang tak ee tøf “khia koaan svoaf, khvoax bea siøf thad”, bøo cit'tag'kuo'ar soaq khay'sie teq thad'chiaf`aq! 有兩个人佇路邊為著欲搶停車位咧冤家，邊仔的人逐个都「徛懸山，看馬相踢」，無一觸久仔煞開始咧窒車矣！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 有兩個人在路邊為了搶停車位正在爭吵，旁邊每個人都「事不關己看好戲」，沒多久就開始塞車了！
Maryknoll (10)
- iusiefn-koaan [wt] [HTB] [wiki] u: iw'siefn'koaan; iw'siefn-koaan [[...]]
- preferential right
- 優先權
- koaan [wt] [HTB] [wiki] u: koaan; (køf) [[...]]
- high, tall, elevated, loud
- 高
- koanlek [wt] [HTB] [wiki] u: koaan'lek [[...]]
- power, authority, influence
- 權力
- sinhun [wt] [HTB] [wiki] u: syn'hun [[...]]
- social position (standing, status)
- 身份
- uxkoaan [wt] [HTB] [wiki] u: u'koaan [[...]]
- have the right to, hold or have authority in or over
- 有權
EDUTECH (1)
- uxkoaan [wt] [HTB] [wiki] u: u'koaan [[...]]
- with authority
- 有權
EDUTECH_GTW (1)
- uxkoaan 有權 [wt] [HTB] [wiki] u: u'koaan [[...]]
-
- 有權
Embree (1)
- uxkoaan [wt] [HTB] [wiki] u: u'koaan [[...]][i#] [p.291]
- SV : with authority
- 有權