Taiwanese-English dictionaries full-text search

cypag ui'hwn [wt] [HTB] [wiki] u: cie'pag uii'hwn [[...]] 

prenatal betrothal (in old China)

指腹為婚

zoafnhø ui'hog [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'hø uii'hog [[...]] 

turn a disaster into a blessing

轉禍為福

zupy ui'hoaai [wt] [HTB] [wiki] u: zuu'py uii'hoaai [[...]] 

merciful, clemency, mercy

慈悲為懷

habjii ui'id [wt] [HTB] [wiki] u: hap'jii uii'id [[...]] 

joins together as one

合而為一

heng'ui'hoan [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'uii'hoan [[...]] 

criminal caught in the act

行為犯

itjit uisw, ciongsyn ui'hu [wt] [HTB] [wiki] u: id'jit uii'sw, ciofng'syn uii'hu [[...]] 

One should respect his teacher as if he were one's father, even if the teacher-student relationship has existed for only a single day

一日為師,終身為父

khoantai [wt] [HTB] [wiki] u: khoafn'tai [[...]] 

generous, liberal

寬大

• khoantai ui'hoaai [wt] [HTB] [wiki] u: khoafn'tai uii'hoaai [[...]] 
  forgiving, tolerant, open-hearted
  寬大為懷

tae [wt] [HTB] [wiki] u: tae [[...]] 

bad, wicked, depraved, wicked, evil, malicious

歹

• ui'huy zoktae [wt] [HTB] [wiki] u: uii'huy zog'tae [[...]] 
  do evil, carry on misdeeds
  為非作歹

ui'haai [wt] [HTB] [wiki] u: uii'haai; (uii'thea) [[...]] 

remains of a deceased person, corpse

遺骸,遺體

ui'hai [wt] [HTB] [wiki] u: uii'hai; (uii'hoan) [[...]] 

be a cause of trouble, bring trouble

為害,為患

ui'ham [wt] [HTB] [wiki] u: uii'ham [[...]] 

regrettable, deplorable, to regret, be sorry for

遺憾

• ui'ham ee taixcix [wt] [HTB] [wiki] u: uii'ham ee tai'cix [[...]] 
  matter for regret
  遺憾的事

• Cyn ui'ham, goar bextaxng khix. [wt] [HTB] [wiki] u: Cyn uii'ham, goar be'taxng khix.; Cyn uii'ham, goar bøe'taxng khix. [[...]] 
  I am sorry to say, but I can not go.
  很遺憾,我不能去。

ui'han [wt] [HTB] [wiki] u: uii'han [[...]] 

serve as a limit, exclusively, no more or no longer than

為限

• go kafng ui'han [wt] [HTB] [wiki] u: go kafng uii'han [[...]] 
  no longer than five days
  五天為限

ui'hiexn [wt] [HTB] [wiki] u: uii'hiexn [[...]] 

violate the constitution, violation of the constitution

違憲

ui'hiux baxnlieen [wt] [HTB] [wiki] u: uii'hiux ban'lieen [[...]] 

bad reputation that will be long remembered (Lit. The stench will persist for 10000 years.)

遺臭萬年

ui'hoan [wt] [HTB] [wiki] u: uii'hoan [[...]] 

violate (a rule or law)

違犯

ui'hoarn [wt] [HTB] [wiki] u: uii'hoarn [[...]] 

contradict, disregard (the rules), violate

違反

ui'hoafnciar [wt] [HTB] [wiki] u: uii'hoarn'ciar [[...]] 

offender, violator

違反者

ui'hoad [wt] [HTB] [wiki] u: uii'hoad [[...]] 

against the law, unlawful, illegal

違法

• ui'hoad heng'uii [wt] [HTB] [wiki] u: uii'hoad heeng'uii [[...]] 
  unlawful act
  違法行為

ui'huy zoktae [wt] [HTB] [wiki] u: uii'huy zog'tae [[...]] 

do evil

為非作歹

ui'iaux [wt] [HTB] [wiki] u: uii'iaux [[...]] 

It's very important that you do what I have told you (a conventional phrase for closing a formal letter of injunction)

為要

• pøftiong sinthea ui'iaux [wt] [HTB] [wiki] u: pør'tiong syn'thea uii'iaux [[...]] 
  care for one's health is very important
  保重身體為要

ui'iog [wt] [HTB] [wiki] u: uii'iog [[...]] 

breach of contract, break a contract or agreement

違約

ui'iokkym [wt] [HTB] [wiki] u: uii'iog'kym [[...]] 

forfeit or penalty (imposed for breach of contract or agreement)

違約金

ui'ioong [wt] [HTB] [wiki] u: uii'ioong [[...]] 

portrait of a dead person, image of the deceased

遺容

ui'id [wt] [HTB] [wiki] u: uii'id [[...]] 

only one, the only kind

唯一

ui'og [wt] [HTB] [wiki] u: uii'og [[...]] 

do evil

為惡

• Hid ee laang tørzhux ui'og. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid ee laang tøx'zhux uii'og. [[...]] 
  He causes trouble wherever he goes
  那個人到處為惡。

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 54