Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: ze zuun.
DFT_lk (4)
- 🗣u: Hofng'thay teq'beq laai`aq, cyn ze hii'zuun'ar lorng sae jip'laai karng'khao siarm'hofng. 風颱咧欲來矣，真濟漁船仔攏駛入來港口閃風。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 颱風快要來了，很多漁船都開進港口避風。
- 🗣u: Ti Tam'zuie e'sae ze to'zuun khix Pad'lie. 佇淡水會使坐渡船去八里。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 在淡水可以坐渡船去八里。
- 🗣u: ze zuun koex'to 坐船過渡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 搭船渡河
- 🗣u: Goarn ciaf ee laang khaq'zar lorng ze teg'paai'ar koex khef, u ee laang e eng zuun'køf thef, u ee laang e eng zuun'poef køx. 阮遮的人較早攏坐竹棑仔過溪，有的人會用船篙撐，有的人會用船桮划。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我們這裡的人以前都坐竹筏渡河，有些人會用船篙撐，有些人會用船槳划。
Maryknoll (3)
- zexzuun [wt] [HTB] [wiki] u: ze'zuun [[...]]
- travel by boat
- 坐船,乘船
- zextiøh zhadzuun [wt] [HTB] [wiki] u: ze'tiøh zhat'zuun [[...]]
- take a pirate ship
- 坐到賊船
- cviuxzuun [wt] [HTB] [wiki] u: cviu'zuun; (ze'zuun) [[...]]
- go on board ship
- 上船
Lim08 (3)
- u: ze'laang'zuun 坐人船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0801/A0873] [#5073]
-
- 乘坐人e5船 。 <∼∼∼ ai3人船走 ＝ 意思 ： 照頭家e5意思 。 >
- u: ze tiofng'tor'zuun 坐 中堵船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0799] [#5098]
-
- 坐船e5中央 ， ＝ 意思 ： 生活安樂 , 無憂無慮 。 <>
- u: ze'tiofng'tor'zuun 坐中堵船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0799/A0873] [#66674]
-
- 坐ti7船中央siong7安穩e5所在 ； 生活無煩無惱e5意思 。 <>