Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: zex to.
DFT (22)
🗣 apzex 🗣 (u: ab'zex ⬆︎ ) 壓制 [wt][mo][[MK]] ap-tsè [#]
1. () (CE) to suppress; to inhibit; to stifle || 壓制
🗣 hoafnzex 🗣 (u: hoarn'zex ⬆︎ ) 反制 [wt][mo][[MK]] huán-tsè [#]
1. () to counterattack other's strategies against someone || 反制
🗣 kayzex 🗣 (u: kae'zex ⬆︎ ) 改制 [wt][mo][[MK]] kái-tsè [#]
1. () to make changes to a political or economic system; to reform || 改制
🗣 khorngzex 🗣 (u: khoxng'zex ⬆︎ ) 控制 [wt][mo][[MK]] khòng-tsè [#]
1. () (CE) to control || 控制
🗣 kiuozex 🗣 (u: kiux'zex ⬆︎ ) 救濟 [wt][mo][[MK]] kiù-tsè [#]
1. () (CE) emergency relief; to help the needy with cash or goods || 救濟
🗣 koafnzex 🗣 (u: koarn'zex ⬆︎ ) 管制 [wt][mo][[MK]] kuán-tsè [#]
1. () (CE) to control; to restrict; (PRC law) non-custodial sentence with specified restrictions on one's activities for up to 3 years (e.g. not to participate in demonstrations) || 管制
🗣 logzex 🗣 (u: lok'zex liok'zex ⬆︎ ) 錄製 [wt][mo][[MK]] lo̍k-tsè [#]
1. () (CE) to record (video or audio) || 錄製
🗣 pienzex 🗣 (u: piefn'zex ⬆︎ ) 編制 [wt][mo][[MK]] pian-tsè [#]
1. () (CE) to establish (a unit or department); authorized staffing allocation in government or public institutions (excluding temporary or contract staff) || 編制
🗣 siuxzex 🗣 (u: siu'zex ⬆︎ ) 受債 [wt][mo][[MK]] siū-tsè [#]
1. (Adj) || 守分。形容勤勉老實聽從父母的孩子。
🗣le: (u: Hid ee girn'ar cyn siu'zex.) 🗣 (彼个囡仔真受債。) (那個孩子很順從聽話。)
🗣 texngzex 🗣 (u: teng'zex ⬆︎ ) 訂製 [wt][mo][[MK]] tīng-tsè [#]
1. () (CE) custom-made; made-to-order; to have sth custom made || 訂製
🗣 tiauzex 🗣 (u: tiaau'zex ⬆︎ ) 調製 [wt][mo][[MK]] tiâu-tsè [#]
1. () (CE) to concoct by mixing ingredients; to prepare according to a recipe; to make (a salad, a cocktail, cosmetics etc) || 調製
🗣 toxzex 🗣 (u: to'zex ⬆︎ ) 度晬 [wt][mo][[MK]] tōo-tsè [#]
1. (V) || 嬰兒過週歲生日。嬰兒出生滿一年。當天要準備牲禮和紅龜祭拜神明和祖先。生母的娘家以「頭尾禮」和「紅龜」作賀禮。女嬰通常只收頭尾禮，不做度晬。當天也會準備十二項跟職業有關的工具放在竹篩給嬰兒選取，用來斷定小孩以後的職業。
🗣le: (u: zøx to'zex) 🗣 (做度晬) (舉行過週歲的生日儀式)
🗣 tyzex 🗣 (u: tie'zex ⬆︎ ) 抵制 [wt][mo][[MK]] tí-tsè [#]
1. () (CE) to resist; to boycott; to refuse (to cooperate); to reject; resistance; refusal || 抵制
🗣 zeaiøh 🗣 (u: zex'iøh ⬆︎ ) 製藥 [wt][mo][[MK]] tsè-io̍h [#]
1. () to produce pharmaceuticals; to manufacture pharmaceutical products || 製藥
🗣 zeapaix 🗣 (u: zex'paix ⬆︎ ) 祭拜 [wt][mo][[MK]] tsè-pài [#]
1. () (CE) to offer sacrifice (to one's ancestors) || 祭拜
🗣 zeaphvix 🗣 (u: zex'phvix ⬆︎ ) 製片 [wt][mo][[MK]] tsè-phìnn [#]
1. () (CE) to produce a film; to make a movie; assistant producer; (Tw) film producer || 製片
🗣 zeaseeng 🗣 (u: zex'seeng ⬆︎ ) 製成 [wt][mo][[MK]] tsè-sîng [#]
1. () (CE) to manufacture; to turn out (a product) || 製成
🗣 zeato 🗣 (u: zex'to ⬆︎ ) 制度 [wt][mo][[MK]] tsè-tōo [#]
1. (N) || 經制定而為大家共同遵守認同的辦事準則。
🗣 zeazhaai 🗣 (u: zex'zhaai ⬆︎ ) 制裁 [wt][mo][[MK]] tsè-tshâi [#]
1. () (CE) to punish; punishment; sanctions (incl. economic) || 制裁
🗣 zeazog 🗣 (u: zex'zog ⬆︎ ) 製作 [wt][mo][[MK]] tsè-tsok [#]
1. () (CE) to make; to manufacture || 製作
🗣 zex 🗣 (u: zex ⬆︎ ) 債 [wt][mo][[MK]] tsè [#]
1. (N) to amass debt or liabilities (money owed to others) || 積欠他人的錢財。
🗣le: (u: hu'zex) 🗣 (負債) (負債)
2. (N) previous generations cause and effect || 喻前世因果關係。
🗣le: (u: E zøx pe'kviar si siøf'khiaxm'zex.) 🗣 (會做爸囝是相欠債。) (今生父子前世因。)
🗣 zex 🗣 (u: zex ⬆︎ ) 祭 [wt][mo][[MK]] tsè [#]
1. (V) to make ritual offering; to offer sacrifice || 配合典禮、儀式，並用牲禮來拜鬼神，或已經往生的人。
🗣le: (u: zex'siin) 🗣 (祭神) (祭神)
🗣le: (u: zex'paix) 🗣 (祭拜) (祭拜)
近義：
  1. zhai, 祀

Taiwanese Dictionaries — Sources